Аннотация
Статья, написанная в рамках научного проекта «Corpus Inscriptionum Rossicarum / Свод русских надписей», посвящена публикации белокаменной надгробной плиты с эпитафией Ивану Андреевичу Бутурлину. Памятник был найден in situ в 2007 г. во время археологических наблюдений в Троице-Сергиевой лавре к востоку от южного крыльца Успенского собора. Под плитой было частично расчищено непотревоженное захоронение взрослого мужчины, у которого был разрублен пятый шейный позвонок, а все зубы на нижней челюсти и передние на верхней были выбиты примерно за три месяца до смерти. Эпитафия позволила отождествить открытые останки с боярином Иваном Андреевичем Бутурлиным, который был казнен по делу об «измене» архиепископа Новгородского Леонида, и установить: он был казнен 22 октября 1575 г., что было неизвестно из иных источников. Таким образом, исследуемая эпитафия в комплексе с археологическими, летописными, агиографическими и коммеморативными источниками дает важный материал для понимания событий внутриполитической истории России последнего десятилетия правления Ивана Грозного.
Ключевые слова
Старорусская эпиграфика, Corpus Inscriptionum Rossicarum / Свод русских надписей, Троице-Сергиева лавра, археологические раскопки, некрополь, Бутурлины, террор Ивана Грозного, поминальная культура.
Авдеев, А.Г. 2020: Регулирование захоронений на некрополях Московской Руси: правила, нормы, обычаи, суеверия. Вестник Университета Дмитрия Пожарского 4 (20). Мемориальная культура Московской Руси, 7–77.
Авдеев, А.Г., Станюкович, А.К. 2005: Новоспасский помянник в списках XVIII–XIX вв. В кн.: Станюкович, А.К., Звягин, В.Н., Черносвитов, П.Ю., Елкина, И.И., Авдеев, А.Г. Усыпальница дома Романовых в Московском Новоспасском монастыре. Кострома, 221–226.
Апухтин, В.Р. 1914: Псково-Печерский Успенский монастырь и его вкладная книга 1558 г.: краткий исторический очерк. М.
Беркович, В.А., Егоров, К.А. 2017: Московское белокаменное надгробие. Каталог. М.
Булычев, А.А. 2005: Между святыми и демонами. Заметки о посмертной судьбе опальных царя Ивана Грозного. М.
Веселовский, С.Б. 1963: Исследования по истории опричнины. М.
Вкладная книга – Клитина, Е.Н., Манушина, Т.В., Николаева, Т.В. (изд.) 1987: Вкладная книга Троице-Сергиева монастыря. М., 1987.
Гиршберг, В.Б. 1960: Материалы для свода надписей на каменных плитах Москвы и Подмосковья XIV–XVII вв. Ч. I. Надписи XIV–XVI вв. НЭ I, 3–66.
Ерусалимский, К.Ю. 2009: Между канонизированными и демонизированными: Казни Ивана Грозного в культурно–исторической интерпретации (размышления над книгой А.А. Булычева). В сб.: Одиссей. Человек в истории 2009. 21. Путешествие как историко-культурный феномен. М., 361–390.
Кормовая книга Московского ставропигиального Новоспасского монастыря. М., 1903.
Андрей Курбский – Андрей Курбский. История о делах великого князя Московского / К.Ю. Ерусалимский (изд.), А.А. Алексеев (пер.). М., 2015.
[Леонид (Кавелин), архим.] 1880: Список погребенных в Троицкой Сергиевой лавре от основания оной до 1880 года. М.
Московский летописец – Буганов, В.И., Корецкий, В.И. (ред.) 1978: ПСРЛ. Т. 34. Московский летописец. М., 221–237.
Мучение седми отрок Ефесских, 1880: Великие Минеи Четьи. Октябрь. Дни 19–31. СПб., 1773–1793.
Пискаревский летописец – Буганов, В.И., Корецкий, В.И. (ред.) 1978: ПСРЛ. Т. 34.
Пискаревский летописец. М., 31–220.
Псковская 3-я летопись – ПСРЛ. Т. V/2. Псковская 3-я летопись М., 2000, 251–290.
Родословные росписи – Шабаев, Л.Е. 2021 (публ.): Родословные росписи, поданные в Палату родословных дел в конце XVII в.: провинциальное служилое дворянство (Великий Новгород). В сб.: Российская генеалогия. Научный альманах. Вып. 9. М., 177–290.
Синодик Троице-Сергиева монастыря, XVII в. РГБ. ОР. Ф. 304.I (Главное собрание рукописей Троице-Сергиевой лавры). № 818.
Скрынников, Р.Г. 1992: Царство террора. СПб.
Шокарев, С.Ю. 2019: Источники по истории московского некрополя XII – начала XX в. М.–СПб.
Шокарев, С.Ю. 2020: Стремился ли Иван Грозный лишить своих жертв христианского погребения и спасения души? В сб.: И.Г. Коновалова, Е.В. Пчелов (отв. ред.), Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXXIII Международной научной конференции. М., 457–459.
Энговатова, А.В., Вишневский, В.И. 2010: Новые памятники некрополя Троице-Сергиева монастыря (материалы археологических наблюдений 2007 г.). В сб.: Т.В. Манушина (сост.), С.В. Николаева (отв. ред.), Троице-Сергиева лавра в истории, культуре и духовной жизни России. Материалы VI международной конференции. 29–31 октября 2008 г. Тезисы докладов VII международной конференции. 23–25 сентября 2010 г. Сергиев Посад, 151–164.