DOI: 10.18503/1992-0431-2026-3-93-193–206
Аннотация
В настоящем очерке в центре внимания находится начальная часть «Хроники» Иоанна Никиуского (конец VII в.), та, где описаны события ветхозаветного и античного мифологического прошлого (гл. I–L, LII–LV). Автор очерка приходит, помимо прочего, и к тому выводу, что при ее составлении Иоанн не особенно заботился об ее содержательной отделке, видя в ней пусть и необходимый, но все же сравнительно малозначимый раздел создаваемого сочинения, призванный главным образом к тому, чтобы служить введением к описанию им последующих, более важных, с его точки зрения, событий.
Ключевые слова
Иоанн Никиуский, «Хроника» Иоанна Никиуского, Ветхий Завет, античная мифология, Иоанн Малала, византийские хроники.
Charles, R.H. 1916: The Chronicle of John, Bishop of Nikiu, Translated from Zotenberg's Ethiopic Text by R. H. Charles. London.
Crum, W.E. 1939: A Coptic Dictionary. Oxford.
Elagina, D. 2018: The Textual Tradition of the Chronicle of John of Nikiou: Towards the Critical Edition of the Ethiopic Version. Diss. Hamburg.
Erman, A., Grapow, H. 1930: Wörterbuch der Ägyptischen Sprache. Bd. IV. Leipzig.
Eskhult, J. 2014: The Primeval Language and Hebrew Ethnicity in Ancient Jewish and Christian Thought until Augustine. Revue d'études augustiniennes et patristiques 60, 291–347.
Fiaccadori, G. 2009: John of Nikiou. In: D. Thomas, B. Roggema (eds.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Vol. I. Leiden–Boston, 209–218.
Fokin, A.R. Epifaniy Kiprskiy [Epiphanius of Cyprus]. In: Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Vol. XVIII. Moscow, 557–580.
Фокин, А.Р. 2008: Епифаний Кипрский. В кн.: Православная энциклопедия. Т. XVIII. М., 557–580.
Frantsouzoff, S.A. 2010а: Ioann, ep. Nikiuskiy [John, the Biship of Nikiu]. In: Pravoslavnaya entziklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Vol. XXIII. Moscow, 371–372.
Французов, С.А. 2010а: Иоанн, еп. Никиуский. Православная энциклопедия. Т. XXIII. М., 371–372.
Frantsouzoff, S.A. 2010b: Khronika Ioanna Nikiuskogo: nekotorye osobennosti yazyka i soderzhaniya [The Chronicle of John of Nikiu: Some Specifics of Its Language and Contents]. Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta [Bulletin of St. Tikhon's Orthodox University for the Humanities 4 (22). Ser. III: Filologiya [Series III: Philology], 77–86.
Французов, С.А. 2010b: Хроника Иоанна Никиуского: некоторые особенности языка и содержания. Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета 4 (22). Сер. III: Филология, 77–86.
Frantsouzoff, S.A., Kalchenko, E.S., Khizhniakova, S.O. 2025: On the Original Language and Translations of John of Nikiu's Chronicle. Vostok (Oriens) 5 (forthcoming).
Frazer, P.M. 1991: John of Nikiou. In: The Coptic Encyclopedia. Vol. V. New York–Toronto, 1366–1367.
Gale, R., Gasson, P., Hepper, N., Killen, G. 2000: Wood. In: P.T. Nicholson, I. Shaw (eds.), Ancient Egyptian Materials and Technology. Cambridge, 334–371.
Gusarova, E.V. 2022: A Case of Məhərkä Dəngəl. How an Ethiopian Historian Left the "Alexandrian Faith" and Became a Roman Catholic. Scrinium 18, 427–433.
Howard-Johnston, J. 2010: Witnesses to a World Crisis. Historians and Histories of the Middle East in the Seventh Century. Oxford.
Kholod, M.M. 2022: Alexandr Velikiy v «Khronike» Ioanna Nikiuskogo [Alexander the Great in the Chronicle of John of Nikiu]. Mnemon 22 (1–2), 297–317.
Холод, М.М. 2022: Александр Великий в «Хронике» Иоанна Никиуского. Мнемон 22 (1–2), 297–317.
Kholod, M.M. 2023: The Argead Kings of Macedonia in the Chronicle of John of Nikiu. Karanos. Bulletin of Ancient Macedonian Studies 6, 63–79.
Kholod, M.M. 2024a: Kir Velikiy v «Khronike» Ioanna Nikiuskogo [Cyrus the Great in the Chronicle of John of Nikiu]. Proslogion 7 (2), 78–97.
Холод, М.М. 2024а: Кир Великий в «Хронике» Иоанна Никиуского. Proslogion 7 (2), 78–97.
Kholod, M.M. 2024b: Persidskiy tsar Kambis v «Khronike» Ioanna Nikiuskogo [The Persian King Cambyses in the Chronicle of John of Nikiu]. ΣΧΟΛΗ 18 (2), 606–628.
Холод, М.М. 2024б: Персидский царь Камбис в «Хронике» Иоанна Никиуского. ΣΧΟΛΗ 18 (2), 606–628.
Kopaneva, D.D. 2022: Rimskiy imperator Neron v «Khronike» Ioanna Nikiuskogo [The Roman Emperor Nero in the Chronicle of John of Nikiu]. Mnemon 22 (1–2), 318–324.
Копанева. Д. Д. 2022: Римский император Нерон в «Хронике» Иоанна Никиуского. Мнемон 22 (1–2), 318–324.
Ladynin, I.A. 2024: XIX glava «Khroniki» Ioanna Nikiusskogo i evolutsiya solnechnogo kulta v Egipte «0-oy»–IV dinastiy. Chast' I. [Chapter XIX of the Chronicle of John of Nikiu and the Evolution of the Egyptian Solar Cult under Dynasties "0"–IV. Part I]. Vostok (Oriens) 6, 21–32.
Ладынин, И.А. 2024: XIX глава «Хроники» Иоанна Никиусского и эволюция солнечного культа в Египте «0-й»–IV династий. Часть I. Восток (Oriens) 6, 21–32.
Ladynin, I.A. 2025a: XIX glava «Khroniki» Ioanna Nikiusskogo i evolutsiya solnechnogo kulta v Egipte «0-oy»–IV dinastiy. Chast' II. [Chapter XIX of the Chronicle of John of Nikiu and the Evolution of the Egyptian Solar Cult under Dynasties "0"–IV. Part II]. Vostok (Oriens) 1, 26–37.
Ладынин, И.А. 2025а: XIX глава «Хроники» Иоанна Никиусского и эволюция солнечного культа в Египте «0-й»–IV династий. Часть II. Восток (Oriens) 1, 26–37.
Ladynin, I. A. 2025b: K rekonstruktsii pervonachalnogo cyuzheta o nashestvii na Egipet Navukhodonosora II (po dannym antichnykh i srednevekovykh narrativov [A Reconstruction of the Original Story about the Incursion of Nebuchadnezzar II into Egypt (from the Classical and Medieval Narratives)]. Problemy istorii, filologii, kultury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 2, 5–17.
Ладынин, И.А. 2025б: К реконструкции первоначального сюжета о нашествии на Египет Навуходоносора II (по данным античных и средневековых нарративов). ПИФК 2, 5–17.
Nöldeke, T. 1883: Rez. La Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Texte étiopien publié et traduit par H. Zotenberg. 4Paris. Imprimerie nationale 1883. (Extrait des Notices des Manuscrits. Tome XXIV, Ire partie. – 10 und 488 S. in Quart). Göttingische Gelehrte Anzeigen 2, 1364–1374.
Vasilik, V.V., Kopaneva, D.D. 2022: Obraz Konstantina Velikogo v «Khronike» Ioanna Nikiuskogo [The Image of Constantine the Great in the Chronicle of John of Nikiu]. Mnemon 22 (1–2), 325–340.
Василик, В.В., Копанева. Д.Д. 2022: Образ Константина Великого в «Хронике» Иоанна Никиуского. Мнемон 22 (1–2), 325–340.
Weninger, S. 2007: John of Nikiu. In: Encyclopedia Aethiopica. Vol. III. Wiesbaden, 298–299.
Witakowski, W. 2006: Ethiopic Universal Chronology. In: M. Wallraff (ed.), Julius Africanus und die christliche Weltchronistik. Berlin–New York, 285–301.
Zotenberg, H. 1883: Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Texte étiopien publié et traduit par H. Zotenberg. Paris.