Аннотация
В статье рассматриваются упоминания в Новом Завете о мореплавании и мореплавателях, различных видах судов и морских коммуникациях Ближнего Востока. Анализируются оригинальные древнегреческие термины и названия, которые сопоставляются с археологическими данными. Больше всего информации о мореплавании из всех книг Нового Завета содержат «Деяния апостолов», написанные св. Лукой, сопровождавшим апостола Павла в его миссионерских путешествиях. Сочинения апостола Луки отличает художественный стиль, ученая манера изложения и внимание к деталям, что делает их важным историческим источником. Особое внимание уделено морской торговле в 18-й главе Откровения Иоанна Богослова.
Ключевые слова
Новый Завет, Ближний Восток, древние мореплавание и торговля, коммуникации и кораблестроение.
Beeks, R. 2010: Etymological Dictionary of Greek: 2 vols. (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series. Vol. 10). Leiden–Boston.
Fasmer, M. 1986–1987: Etimologicheskiy slovar’ russkogo yazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language]: 4 vols. Vol. 4. Moscow.
Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. T. 4. М.
Feuser, S. 2009: Der Hafen von Alexandria Troas. Bonn.
Frisk, H. 1972: Griechisches Etymologisches Wörterbuch. Bd. 2. Heidelberg.
Geraci, G. 1994: L’Egitto: provincia frumentaria. In: Le ravitaillement en blé de Rome et des centres urbains des débuts de la république jusqu’au Haut-Empire (Collection de l’École Française de Rome. T. 196). Naples, 279–294.
Gershevitch, I. 1989: Margarites the Pearl. In: C.-H. de Fouchecour, Ph. Gignoux (eds.), Etudes irano-aryennes off ertes à Gilbert Lazard. Paris, 113–136.
Irmsher, I. 1989: Slovar’ Antichnosti [Dictionary of Antiquity]. Moscow.
Ирмшер, Й. 1989: Словарь Античности. М.
Kuzenkov, P.V., Lebedinskiy, V.V. 2024: Sea and Ships: Development of Marine Aff airs in the Ancient Near East According to the Biblical Texts. Part 1. The Old Testament. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 1, 108–133.
Кузенков, П.В., Лебединский, В.В. Море и корабли: развитие морского дела на Ближнем Востоке по библейским текстам. Часть I. Ветхий завет. ПИФК 1, 108–133.
Lopukhin, A.P. (ed.) 2009: Tolkovaya Bibliya, ili Kommentarii na vse knigi Sv. Pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta [Explanatory Bible, or Commentaries on all the Books of the Holy Scriptures of the Old and New Testaments]: 7vols. Vol. 7. Moscow.
Лопухин, А.П. (ред.). Толковая Библия, или Комментарии на все книги Св. Писания Ветхо- го и Нового Завета: в 7 т. T. 7. М.
Orel, V.E., Stolbova, O.V. 1995: Hamito-Semitic Etymological Dictionary: Materials for a Reconstruction. (Handbuch der Orientalistik; I.18). Leiden, New York, Köln: Brill.
Rapske, B. 1994: Acts, Travel, and Shipwreck. In: D.W.J. Gill, C. Gempf (eds.), The Book of Acts in Its Graeco-Roman Setting. Grand Rapids, 1–47.
Rosół, R. 2013: Frühe Semitische Lehnwörter im Griechischen. Frankfurt am Main.
Rossi, L. 2011: D’Alexandrie à Pouzzoles: les rapports économiques entre l’Égypte et Rome du IIe siècle avant J.C. au Ier siècle après J.C. Marseille.
Smith, J. 1880: The Voyage and Shipwreck of St. Paul. London.
Ullmann, M. 1997: Zur Geschichte des Wortes barīd “Post” (Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der Wissenschaften 1997/1). München.
Vinogradov, A.Yu., Tkachenko, A.A., Kalinin, M.G., Ponomarev, M.V., Zaigaykina, S.P., Loseva, O.V., Makhanko, M.A., Makarov, E.E., Kvlividze, N.V. 2016: Luka, apostol i evangelist [Luke, Apostle and Evangelist]. In: Kirill, patr. of Moscow and all Russia (ed.), Pravoslavnaya enciklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Vol. XLI. Moscow, 552–585.
Виноградов, А.Ю., Ткаченко, А.А., Калинин, М.Г., Пономарев, М.В., Заиграйкина, С.П., Лосева, О.В., Маханько, М.А., Макаров, Е.Е., Квливидзе, Н.В. Лука, апостол и евангелист. В кн.: Кирилл, патр. Московский и всея Руси (ред.), Православная энциклопедия. T. XLI. М., 552–585.
White, J. 2019: Evidence and Paul’s Journeys: An Historical Investigation into the Travels of the Apostle Paul. Hilliard.