DOI: 10.18503/1992-0431-2026-1-91-185–225
Аннотация
Лингвисты выявили 37 иранских гидронимов I тыс. н.э. в Среднем Поднепровье, автор добавляет еще 7–8 своих согдийского и хотаносакского происхождения. Итого их около 45, из них примерно треть восточноиранских, что служит твердым основанием для согдийских и хотаносакских этимологий названий местных городов и их урочищ – Кыевъ, Самбатас, Хоревица, Чьрниговъ, Каневъ. Археологическую верификацию этих топонимических данных о согдах в Среднем Приднепровье дают вещи среднеазиатско-иранского происхождения, найденные в среднеприднепровских могильниках и кладах VI–Х вв. Далее рассмотрены данные арабских источников о восточной и русско-варяжской торговле в Крыму IX–X вв. Ввиду ценности шедших из Руси товаров – пленников и пленниц, драгоценной пушнины, приносивших огромный барыш, – вслед за Крымом логично последовало освоение согдами важной торговой артерии Восточной Европы – пути «из варяг в греки», шедшего из Византии в Скандинавию и обратно по Днепру. По данным топонимики и литературных источников автор реконструирует протяженный торговый путь из Согда в Среднее Приднепровье VII–X вв. Из Согда он шел в Северный Иран, далее в Дагестан, где в VIII в. была область Σουγδία «Согдийская». Оттуда путь шел на Тамань/Тьмуторакань, далее в Крым, где были три согдийские фактории (Керчь, Санабатис, Судак – их названия, включая Тьмуторакань, Тамань, согдийские). Далее путь вел к устью Днепровского лимана, на что указывает согдийская этимология названия устья Днепра Kočo (= согд. kū̆čā «устье») в армянской географии VII в. «Ашхарацуйц». Отсюда согды плыли вверх по Днепру до Канева, Киева, Чернигова. В заключение автор акцентирует внимание на Крыме, где, скорее всего, происходили первые торговые контакты согдов и скандинавов-русов. Согдийское название города Сугдея (Судак) в «Равеннской космографии», составленной ок. 700 г., указывает на присутствие согдов в Крыму уже в VII в. С другой стороны, первый известный завоевательный поход русов в Крым во главе с новгородским князем Бравлином был в конце VIII – начале IX в. Однако согдийское название Днепро-Бугского лимана VII в. Kočo/ Kū̆čā указывает, что согдийские купцы достигли в это время Днепровского пути «из варяг в греки», т.е. контактировали с русскими торговцами. Итак, в пору расцвета своей торговой деятельности в VII–VIII вв. согды устроили свои постоянные фактории на Тамани, в Восточном Крыму и, возможно, временные в Среднем Приднепровье. Но с превращением в IX в. Киева, Чернигова, Канева в крупные города их согдийские названия показывают, что фактории были уже постоянными и играли важную роль для городского населения.
Ключевые слова
Иранская гидронимия Среднего Приднепровья, местные согдийские торговые фактории VIII–X вв., реконструкция торгового пути сюда из Согда через Северный Иран, Северный Кавказ, Тамань, Крым, по Днепровскому пути «из варяг в греки».