Аннотация
В 2019 г. Н.И. Николаев опубликовал найденный в Ольвии наговор: это опистограф, на оборотной стороне свинцовой пластинки текст написан ретроградно – только личные имена. Исследователь в целом правильно прочел целиком сохранившиеся имена, всего их у него 40, в остальном допустил множество ошибок разного рода. Автор данной статьи досконально разбирает текстологию надписи и устанавливает реальный список имен-отчеств 26 проклятых человек. Издатель датировал наговор 357–347 гг. до н.э., основываясь на своей гипотезе о каталоге имен IOSPE I2 201 как синхронном списке ольвийских эпонимов. Автор критикует эту гипотезу как безосновательную и показывает, что IOSPE I2 201 – простой каталог граждан последней четверти III в. до н.э. Подробный разбор палеографии наговора показал, что он относится примерно к тому же времени, есть у обоих списков и просопографические схождения. Все имена наговора греческие, за исключением Θατοῦc Ναγχινου, который по своему имени египтянин. Египет был в эллинистическое время житницей всего греческого мира. Ольвия импортировала хлеб в III–II вв. до н.э. из разных регионов зарубежья, поэтому впервые засвидетельствованное присутствие в ней египтянина можно связать с поставками хлеба из житницы эллинистического мира Египта. Это дает основание думать, что причиной составления столь большого наговора была конкуренция двух «фирм», поставлявших хлеб. В связи с этим автор исследует два других позднеэллинистических наговора из Ольвии с большим количеством имен – 31 и 22, причиной составления первого автор считает соперничество двух строительных артелей за крупный заказ от города. В заключение автор суммирует свою недавнюю работу о хронологическом распределении 26 ольвийских наговоров: от эпохи классики (520–325 гг. до н.э.) их дошло 6, от эпохи эллинизма 20, когда Ольвия пребывала главным образом в кризисе.
Ключевые слова
Ольвия, большой наговор позднего III в. до н.э., текстология, палеография, хронология наговоров Ольвии.
Белоусов, А.В. 2020: Корпус заклятий понтийской Ольвии (DefOlb) = Defixiones Olbiae Ponticae (DefOlb). М.
Белоусов, А.В., Дана, М., Николаев, Н.И. 2015: Два новых заклятия с ольвийской хоры. Аристей 12, 170–191.
Белоусов, А.В., Елисеева, Л.Г., Кастелли, Т. 2021: Греческая и римская эпиграфика Северного Причерноморья. 2019 г. Аристей 23, 93–124.
Виноградов, Ю.Г. 1981: Варвары в просопографии Ольвии. В сб.: О.Д. Лордкипанидзе (ред.), Демографическая ситуация в Причерноморье в период Великой греческой колонизации. Тбилиси, 131–147.
Виноградов, Ю.Г. 1989: Политическая история Ольвийского полиса. М.
Дложевський, С.С. 1930: Епiграфiчнi дрiбницi. Вiсник Одеськоï комiсiï краєзнавства. Ч. 4–5, 49–57.
Доватур, А.И. 1965: Краткий очерк грамматики боспорских надписей. В кн.: В.В. Струве (ред.), Корпус боспорских надписей. М.–Л., 797–831.
Емец, И.А. 1995: Классификация и шрифт боспорских граффити и дипинти. Эпиграфический вестник 2, 40–60.
Жебелев, С.А. 1953: Северное Причерноморье. М.–Л.
Карышковский, П.О. 1978: Ольвийские эпонимы. ВДИ 2, 82–88.
Крапивина, В.В., Диатроптов, П.Д. 2005: Надпись наместника Митридата VI Евпатора из Ольвии. ВДИ 1, 67–73.
Николаев, Н.И. 2008: Политическая и культовая элита Ольвии IV–I вв. до н.э. Николаев.
Николаев, Н.И. 2018: Критические заметки к монографии В.П. Яйленко «История и эпиграфика Ольвии, Херсонеса и Боспора VII в. до н.э. ‒ VII в. н.э.». Емiнак 2, 155–159.
Николаев, Н.И. 2019: О преобразовании ономастического материала в полноценный исторический источник (на примере нового магического опистографа из Ольвии). Scripta Antiqua 8, 276–308.
Отрешко, В.М. 2009: Протоген. В кн.: С.Б. Буйских, Л.А. Лысенко (ред.), Ольвийские древности. Киев, 123–135.
Ростовцев, М.И. 1907: Митридат Понтийский и Ольвия. ИАК 23, 21–27.
Русяева, А. С. 2010: Граффити Ольвии Понтийской. Симферополь.
Сапрыкин, С.Ю., Белоусов, А.В., Федосеев, Н.Ф. 2013: Два фрагмента свинцовых пластин из Пантикапея. ДБ 17, 265–271.
Сапрыкин, С.Ю., Зинько, В.Н. 2003: Defixio из Пантикапея. ДБ 6, 266–275.
Толстой, И.И. 1953: Греческие граффити древних городов Северного Причерноморья. Л.
Фаддеева, В.Н. 1974: Матрица в математике. БСЭ. T. 15, 1510–1515.
Шкорпил, В.В. 1908: Три свинцовые пластинки с надписями из Ольвии. ИАК 27, 68–74.
Яйленко, В.П. 1980: Граффити Левки, Березани и Ольвии. ВДИ 3, 75–116.
Яйленко, В.П. 1982: Греческая колонизация Средиземноморья VII–III вв. до н.э. по данным эпиграфических источников. М.
Яйленко, В.П. 1990: Ольвия и Боспор в эллинистическую эпоху. В кн.: Е.С. Голубцова (ред.), Эллинизм: экономика, политика, культура. М., 249–309.
Яйленко, В.П. 2003: Фанагорийские манумиссии и списки имен из находок 1970-х годов. ДБ 6, 351–374.
Яйленко, В.П. 2005: Магические надписи Боспора. ДБ 8, 459–508.
Яйленко, В.П. 2010: Тысячелетний Боспорский рейх. История и эпиграфика Боcпора VI в. до н.э. – V в. н.э. М.
Яйленко, В.П. 2015: Слово и дело: о публикации ольвийского декрета с честь смирнейца Стефана. АМА 17, 195‒208.
Яйленко, В.П. 2017: История и эпиграфика Ольвии, Херсонеса и Боспора VII в. до н.э. ‒ VII в. н.э. СПб.
Яйленко, В.П. 2019: Эпиграфические заметки. БИ 39, 117‒209.
Яйленко, В.П. 2020а: Датирование, текстология, интерпретация греческих надписей Северного Причерноморья IV–I вв. до н.э., преимущественно наговоров и писем. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.academia.edu/48906817 = http://elar. uniyar.ac.ru/jspui/bitstream/123456789/3683/1/Yaylenko_Datirovanie.pdf = https://www. koob.ru/yajlenko_v_p/datirovanie_tekstologiya_interpretaciya.
Яйленко, В.П. 2020б: Стихотворные граффити Боспора, Ольвии, Березани. ДБ 25, 441–510.
Яйленко, В.П. 2020в: Заметки о текстологии и датировании новоизданных наговоров из эллинистической Ольвии. ПИФК 4, 24–40.
Яйленко, В.П. 2021а: Оракулы из Ольвии, наговор с Чайки в Западном Крыму. АВ 33, 41–50.
Яйленко, В.П. 2021б: Новая книга о наговорах Ольвии. ПИФК 4, 296–311.
Яйленко, В.П. 2022а: Данные архива Одесского археологического музея о граффити Березани и Ольвии. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.sgu.ru/sites/ default/files/textdocsfiles/2022/02/15/yaylenko_v.p._2022_arhiv_oam.pdf.
Яйленко, В.П. 2022б: Заметки к сводам ольвийских граффити. В кн.: А.П. Медведев (ред), «От Кавказа до Дуная». Северное Причерноморье в античную эпоху. Сборник научных трудов к 70-летию профессора С.Ю. Монахова. Саратов, 447–495.
Яйленко, В.П. 2023: Палеография надписей эллинистической Ольвии. АB 40 (в печати).
Avram, A., Chiriac, C., Matei, I. 2007: Defixiones d’Istros. BCH 131/1, 383–420.
Cojocaru, V. 2013: Relaţiile interpontice ale oraşelor greceşti de la nordul Mării Negre şi contactele acestora cu barbarii din hinterland pe baza izvoarelir epigrafice.In: P. Bîrzescu et al. (eds. ). Poleis în Marea Neagră: Relaţii interpontice şi producţii locale. Bucureşti, 87–142.
Crönert, G. 1903: Memoria Graeca Herculanensis. Lipsiae.
Diehl, E. 1923: Defixionum ostraca duo. Latvijas universitātes raksti 6, 225–231.
Dubois, L. 1996: Inscriptions grecques dialectales d’Olbia du Pont. Genève.
Gardthausen, V. 1913: Griechische Palaeographie. Bd. 2. Leipzig.
Guarducci, M. 1970, 1978: Epigrafia greca. Vol. 2, 4. Roma.
Hansen, B. 1958: Rückläufiges Wörterbuch der griechischen Eigennamen. Berlin.
Kawerau, G., Rehm, A. 1914: Das Delphinion in Milet (Milet. Ergebnisse der Ausgrabungen. Bd. I. Hft. 3). Berlin– Leipzig.
Kern, O. 1913: Inscriptiones Graecae. Bonnae.
Kirchner, J. 1948: Imagines inscriptionum Atticarum. Berlin.
Lang, M. 1976: Graffiti and Dipinti (The Athenian Agora XXI). Princeton.
Mayser, E. 1923: Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit. Berlin–Leipzig.
Pape, W., Benseler, G. E. 1884: Wörterbuch der griechischen Eigennamen. Braunschweig.
Preisigke, F. 1925: Namenbuch: enthaltend alle griechischen, lateinischen, ä gyptischen, hebrä ischen, arabischen und sonstigen semitischen und nichtsemitischen Menschennamen, soweit sie in griechischen Urkunden (Papyri, Ostraka, Inschriften, Mumienschildren usw.) Ä gyptens sich vorfinden, bearb. und hrsg. von Dr. Friedrich Preisigke. Mit einem Anhange von Professor Enno Littmann, enthaltend die in diesem Namenbuch vorkommenden abessinischen, arabischen, aramä ischen, kanaanä ischen, und persischen Namen. Heidelberg.
Seider, R. 1990: Palaeographie der griechischen Papyri. Bd. 3. Text. T. 1. Stuttgart. Vinogradov, Ju. G., Rusjaeva, A. S. 1998: Phantasmomagica Olbiopolitana. ZPE 121, 153–164.
Zgusta, L. 1955: Die Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Praha.
Zgusta, L. 1964: Kleinasiatische Personennamen. Prag.