Аннотация
Статья посвящена новому прочтению граффито на стенке хиосской амфоры из раскопок Фанагории, где, по предположению некоторых исследователей, вычитывается имя Фанагора – ойкиста колонистов Теоса, основавших Фанагорию. В связи с тем, что по поводу этой надписи развернулась целая дискуссия и выдвигались различные версии прочтения, автор статьи приводит все высказанные ранее точки зрения, включая и его собственную, критически встреченную оппонентами. Учитывая все замечания и предложения, выдвигавшиеся в ходе дискуссии, автор статьи заново обратился к граффито, которое, согласно его новому прочтению, не имеет ничего общего ни с ойкистом Фанагором, ни с другими божествами, якобы фигурирующими в надписи. Граффито является торговой запиской, связанной с продажей рыбы в Фанагории или ее одноименном эмпории, а, быть может, проданной или переданной для продажи некоему Фанагору, причем сорт рыбы указан – это керида, известная своими вкусовыми качествами и ценимая древними эллинами.
Ключевые слова
Фанагория, Фанагор, граффито, керида, эмпорий, получение дохода с продажи, рыбный промысел, засолка рыбы, рыбный рынок.
Бехтер, А.П., Бутягин, А.М., Дана, М. 2018: Свинцовое письмо из Мирмекия. ВДИ 4, 931– 948.
Доватур, А.И. 1965: Краткий очерк грамматики боспорских надписей. В кн.: В.В. Струве (ред.), Корпус боспорских надписей. М.–Л., 797–831.
Завойкина, Н.В. 2015: Малая эпиграфика. В кн.: В.Д. Кузнецов, А.А. Завойкин (ред.), Фанагория. М., 132–139.
Завойкина, Н.В. 2016: Граффити на керамике позднеархаического времени из Фанагории, В. кн.: Д.В. Журавлев, У. Шлотцауэр (ред.), Азиатский Боспор и Прикубанье в доримское время. М., 41–48.
Завойкина, Н.В. 2017: Основание Фанагории. Вторая половина 6 в. до н.э. Граффито с упоминанием Фанагора. В кн.: В.П. Толстиков, В.Д. Кузнецов (ред.), Пантикапей и Фанагория. Две столицы Боспорского царства. М., 209–215.
Завойкина, Н.В. 2018: Список пожертвований с упоминанием Фанагора третьей четверти VI в. до н.э. из Фанагории. В сб.: В.Ю. Зуев, В.А. Хршановский (ред.), Боспорский феномен. Общее и особенное в историко-культурном пространстве античного мира. Ч. 1. СПб., 292–299.
Завойкина, Н.В. 2020: Граффито ок. 540 г. до н.э. из Фанагории. КСИА 258, 245–250.
Завойкина, Н.В. 2022: Новые коммерческие надписи на амфорах V–IV вв. до н.э. из Фанагории. ДБ. 27, 113–124.
Кучеревская, Н.Л. 2018: Эпиклезы греческих божеств в лапидарной эпиграфике Боспора. В сб.: В.Ю. Зуев, В.А. Хршановский (ред.), Боспорский феномен. Общее и особенное в историко-культурном пространстве античного мира. Ч. 1. СПб., 334–339.
Монахов, С.Ю., Кузнецова, Е.В., Толстиков, В.П., Чурекова, Н.Б. 2020: Амфоры VI–I вв. до н.э. из собрания Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. Саратов.
Русяева, А.С. 2010: Граффити Ольвии Понтийской. Симферополь.
Сапрыкин, С.Ю., Белоусов, А.В., Федосеев, Н.Ф. 2013: Два фрагмента свинцовых пластин из Пантикапея. ДБ 17, 265–271.
Сапрыкин, С.Ю. 2019: К прочтению и интерпретации некоторых боспорских граффити. ДБ 24, 473–487.
Семенов-Зусер, С.А. 1947: Рыбный рынок в Херсонесе. ВДИ 2, 237–246.
Суриков, И.Е. 2022: По поводу некоторых древнейших свидетельств о боспорском городе Фанагории. В сб.: Боспорский феномен. Большие и малые города Боспорского царства. Круглый стол, посвященный 75-летию Е.А. Молева (1947–2021). Материалы международной научной конференции. СПб., 159–164.
Тохтасьев, С.Р. 2004: Боспор и Синдика в эпоху Левкона I (обзор новых эпиграфических публикаций). ВДИ 3, 144–179.
Шелов-Коведяев, Ф.В. 2018: К ранней истории Фанагории. ПИФК 3, 98–107.
Шелов-Коведяев, Ф.В. 2020: De titulis Bosporanis et vicinis. ДБ 25, 426–442.
Шелов-Коведяев, Ф.В. 2021: De titulis Bosporanis et vicinis IV. ДБ 26, 411– 431.
Яйленко, В.П. 2022: Дипинти рыбозаводчиков на кадосах рубежа эр из Пантикапея. ДБ 27, 336–369.
Amemiya, T. 2007: Economy and Economies of Ancient Greece. Routledge–New York.
Bogaert, R.1968: Banques et banquiers dans les cites grecques. Paris.
Braund, D. 1995: Fish from the Black Sea: Classical Byzantium and the Greekness of Trade. In: J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson (eds.), Food in Antiquity. Exeter, 162–171.
Brixhe, Cl. 1976: Le dialecte grec de la Pamphyle. Documents et grammare. Paris.
Buck, C.D. 2001: The Greek Dialects. Bristol.
Cohen, E. 1992: Athenian Economy and Society: A Banking Perspective. Princeton.
Cook, B.F. 1998: Greek Inscriptions. Berkeley–Los Angeles.
Cook, R.M., Woodhead, A.G. 1952: Painted Inscriptions on Chiot Pottery. ABSA 47, 159–170.
Danoff , Ch. 1962: Pontos Euxeinos. RE. Supplbd. IX, 867–1920.
Davies, J.K. 2001: Temple, Credit, and the Circulation of Money. In: A. Meadows, K. Shipton (eds.), Money and Its Uses in the Ancient Greek World. Oxford, 117–128.
Dubois, L. 1996: Inscriptions grecques dialectales d’Olbia du Pont. Genève.
Étienne, R. 1993: L’emporion chez Strabon. In: A. Bresson., P. Rouillard (eds.), L’emporion. Paris, 23–34.
Gorissen, P. 1978: Litterae lunate. Ancient Society 9, 149–162.
Hackl, R. 1909: Merkantile Inschriften aus attischen Vasen. In: Münchener archäologische Studien. München, 8–10.
Højte, J. 2005: The Archaeological Evidence for Fish Processing in the Black Sea Region. In: T. Bekker-Nielsen (ed.), Ancient Fishing and Fish Processing in the Black Sea Region (BSS 2). Aarhus, 133–160.
Homolle, T. 1882: Comptes des Hiéropes du temple d’Apollon Délien. BCH 6, 1–167.
Jeffery, L.H. 1961: Local Scripts of Archaic Greece. Oxford.
Lang, M. 1976: Graffiti and Dipinti (The Athenian Agora XXI). Princeton.
Larfeld, W. 1914: Griechische Epigraphik. München.
Lund, J., Gabrielsen, V.2005: A Fishy Business. Transport Amphorae of the Black Sea Region as a Source for Trade in Fish and Fish Products in the Classical and Hellenistic Periods. In: T. Bekker-Nielsen (ed.), Ancient Fishing and Fish Processing in the Black Sea Region (BSS 2). Aarhus, 161–170.
Lytle, E. 2010: Fish Lists in the Wilderness: The Social and Economic History of a Boiotian Price Decree. Hesperia 79, 253–303.
McLean, B.H. 2002: An Introduction to Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (323 BC – AD 337). Michigan.
Millet, P. 1991: Lending and Borrowing in Ancient Athens. Cambridge.
Rouillard, P. 1993: L’emporion chez Strabon. In: A. Bresson, P. Rouillard (eds.), L’emporion. Paris, 35–46.
Talcott, L. 1935: Attic Black-Glazed Stamped Ware and Other Pottery from a Fifth Century Well. Hesperia 4, 477–523.
Threatte, L. 1980: The Grammar of Attic Inscriptions. Berlin–New York.
Tod, M.N. 1911/1912: The Greek Numerical Notation. ABSA 18, 104–116.
Velissaropoulos, J. 1977: Le monde de l’emporion. DHA 3, 61–85.
Velissaropoulos, J. 1980: Les nauclères grecs. Paris–Genève.
Wilkins, J. 2000: Athenaeus and the Fishes of Archippus. In: D. Braund, J. Wilkins (eds.), Athenaeus and His World. Exeter, 523–535.
Wright, J.H. 1896: The Origin of Sigma Lunatum. TAPA 27, 79–89.