Аннотация
В 2013 году на территории Курганской области были сделаны две интересные находки. На берегу реки Алабуга была обнаружена каменная плита с рунической надписью и тамговыми знаками. В окрестностях города Шадринска на левом берегу реки Исеть была обнаружена бронзовая пластина (табличка) с пятью рядами письменных знаков, определяемых как письмо брахми. По сопровождающему материалу и заключению специалистов-языковедов эти находки могут быть отнесены к раннему средневековью (V–VIII вв.). Уникальные находки представляют собой образцы письменных традиций, имевших место в Западно-тюркском каганате. Думается, что широкая трактовка приведенных артефактов в определенной мере объясняет сложность и многокомпонентность процесса формирования письменных традиций в среде варварского населения цивилизационной провинции Центральной Азии. При этом заметим, что на стадии формирования ранней государственности в среде кочевых объединений эта ситуация была вполне характерной. Известны факты полиязычия в среде гуннской знати Атиллы и его придворных (Приск Панийский) и многоязычии и мультикультурности хазарского общества (Ибн Русте, Гардизи). Полагаем, что эта ситуация имела место и в среде полиэтничного населения Западно-тюркского каганата. Если династийную верхушку его составляли тюрки-апины, а южноказахстанские и среднеазиатские города населяли разноэтничные племена (согдийцы, ферганцы, бактрийцы и пр.), то кочевые объединения урало-казахстанских степей состояли из гунно-болгарского населения (Дуло, Нушеби). Безусловно, эта полиэтничность обуславливала процесс поиска не только единого языка общения, но и некоторой общепонимаемой письменной традиции. Вероятнее всего наиболее оптимальной в этой связи оказалась традиция рунического письма, так как, геометризованные формы рун наиболее удобны для их изображения на любом материале (дерево, камень, береста, ткань, кожа) и они очень просты. Это, в сущности, сочетание прямых, косых и кривых линий. Такие знаки удобны для запоминания и для изображения. По принципу простоты и удобства создавались все ранние системы письма, в том числе библейская и финикийская. Этим можно объяснить широкое распространение рунической письменности в Евразии, причем не только у тюркских народов. Думается, что процесс становления рунической письменной традиции протекал достаточно сложно, потому как ему сопутствовала некая общая универсализация ранее существующих и сопутствующих письменных традиций имеющих хождение в макрорегионе Центральной Евразии. В этой связи приведенные артефакты в какой-то мере отражают существующие в эпоху поздней древности и раннего средневековья знаковые и письменные традиции в среде урало–казахстанского населения.
Ключевые слова
Тюркские руны, тамги, письмо брахми
Боталов, С.Г. 2009: Гунны и тюрки. Челябинск.
Викторова, В.Д. 2008: Археологические культуры в верховьях реки Исети во время великого переселения народов. Проблемы бакальской культуры. Материалы научно- практического семинара по проблемам бакальской культуры. г. Шадринск, 5–6 ноября 2007. Челябинск–Шадринск, 81–94.
Досымбаева, А.М. 2013: Западный Тюркский каганат. М.
Досымбаева, А.М. 2014: Тамги. Западно-тюркский каганат. Атлас. Астана.
Иоган Фридрих 1979: История письма. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http:// trilinguis.livejournal.com/52008.html
Кляшторный, С.Г., Савинов, Д.Г. 2005: Степные империи древней Евразии. СПб.
Кормушин, И.В. 2004: Древние тюркские языки. Абакан.
Кызласов, И.Л. 1994: Рунические письменности евразийских степей. М.
Мажитов, Н.А.1968: Бахмутинская культура. Уфа.
Малов, С.Е. 1951: Памятники древнетюркской письменности. М.
Осава, Т. 2011: Исторические значения сосуществования языков, культур и культовых верований в ранний период Тюркского каганата от земли Отюкен до региона Тянь-Шаня. В кн.: Западно-тюркский каганат. Атлас. Астана.
Парунин, А.В. 2014: Отчет об археологических исследованиях в окрестностях г. Шадринска Курганской области в 2007 году. Челябинск.
Савинов, Д.Г. 1984: Народы Южной Сибири в тюркскую эпоху. Л.
Яценко, С.А. 2001: Знаки тамги ираноязычных народов древности и раннего средневековья. М.