Яйленко В.П. (Москва) – Иранская, восточноиранская гидро-, топонимия I тыс. н.э. в Среднем Приднепровье и местные согдийские торговые фактории
DOI: 10.18503/1992-0431-2026-1-91-185-225
Аннотация
Лингвисты выявили 37 иранских гидронимов I тыс. н.э. в Среднем Поднепровье, автор добавляет еще 7–8 своих согдийского и хотаносакского происхождения. Итого их около 45, из них примерно треть восточноиранских, что служит твердым основанием для согдийских и хотаносакских этимологий названий местных городов и их урочищ – Кыевъ, Самбатас, Хоревица, Чьрниговъ, Каневъ. Археологическую верификацию этих топонимических данных о согдах в Среднем Приднепровье дают вещи среднеазиатско-иранского происхождения, найденные в среднеприднепровских могильниках и кладах VI–Х вв. Далее рассмотрены данные арабских источников о восточной и русско-варяжской торговле в Крыму IX–X вв. Ввиду ценности шедших из Руси товаров – пленников и пленниц, драгоценной пушнины, приносивших огромный барыш, – вслед за Крымом логично последовало освоение согдами важной торговой артерии Восточной Европы – пути «из варяг в греки», шедшего из Византии в Скандинавию и обратно по Днепру. По данным топонимики и литературных источников автор реконструирует протяженный торговый путь из Согда в Среднее Приднепровье VII–X вв. Из Согда он шел в Северный Иран, далее в Дагестан, где в VIII в. была область Σουγδία «Согдийская». Оттуда путь шел на Тамань/Тьмуторакань, далее в Крым, где были три согдийские фактории (Керчь, Санабатис, Судак – их названия, включая Тьмуторакань, Тамань, согдийские). Далее путь вел к устью Днепровского лимана, на что указывает согдийская этимология названия устья Днепра Kočo (= согд. kū̆čā «устье») в армянской географии VII в. «Ашхарацуйц». Отсюда согды плыли вверх по Днепру до Канева, Киева, Чернигова. В заключение автор акцентирует внимание на Крыме, где, скорее всего, происходили первые торговые контакты согдов и скандинавов-русов. Согдийское название города Сугдея (Судак) в «Равеннской космографии», составленной ок. 700 г., указывает на присутствие согдов в Крыму уже в VII в. С другой стороны, первый известный завоевательный поход русов в Крым во главе с новгородским князем Бравлином был в конце VIII – начале IX в. Однако согдийское название Днепро-Бугского лимана VII в. Kočo/ Kū̆čā указывает, что согдийские купцы достигли в это время Днепровского пути «из варяг в греки», т.е. контактировали с русскими торговцами. Итак, в пору расцвета своей торговой деятельности в VII–VIII вв. согды устроили свои постоянные фактории на Тамани, в Восточном Крыму и, возможно, временные в Среднем Приднепровье. Но с превращением в IX в. Киева, Чернигова, Канева в крупные города их согдийские названия показывают, что фактории были уже постоянными и играли важную роль для городского населения.
Список литературы пока не добавлен.