Подосинов А.В. (Москва) – Плиний Старший о локализации гипербореев
Аннотация
В статье рассматривается проблема локализации мифического народа гипербореев, жившего в Северной Евразии за Рипейскими горами. Место их жительства определялось разными авторами по-разному: от Кельтики до Северной Индии и Китая. Плиний Старший в своей «Естественной истории» приводит 5 версий расположения гипербореев (NH. IV. 89–90; VI. 34, 55, 219). Эти версии противоречивы и отражают весь спектр мнений, существовавших в античности, – это и крайний север Восточной Европы, где со времен Геродота помещали гипербореев, и более южные районы, и север Китая, и некий остров, находящийся в океане между нашей ойкуменой и землей антиподов. Поскольку определение океана, в котором находился остров гипербореев, проблематично (Тихий или Атлантический?), большая часть статьи посвящена этому вопросу. На наш взгляд, этот остров следует размещать в Северной Атлантике, поскольку именно в западном полушарии в его северном сегменте следует локализовать противолежащую нашей ойкумене землю антиподов. В статье приводятся античные свидетельства о традиции расположения гипербореев в западной части Европы (ойкумены), а Гекатей Абдерский, труд которого «О гипербореях» упоминал сам Плиний, прямо помещает гипербореев на острове в северной Атлантике («напротив Кельтики»). Рассмотренные пассажи Плиния дают возможность увидеть основные принципы энциклопедического метода изложения информации: это учет возможно большего числа мнений предшествующих авторов, как правило, без полемики с ними, даже если Плиний с ними не согласен, иногда выражение скепсиса по поводу приводимых мнений, а иногда и высказывание собственного мнения. Вот и в случае с гипербореями: высказав в несколько скептической форме разные версии их локализации, Плиний тем не менее категорически заявляет, что такой народ существует (NH. IV. 91).
Подосинов, А.В. 2012: Гекатей Абдерский. «О гипербореях». Введение, древнегреческий и латинский текст фрагментов, русский перевод и комментарий. В кн.: А.В. Подосинов (ред.), Труды кафедры древних языков исторического факультета МГУ 3. М., 146–185.
Подосинов, А.В. 2023a: Рецензия на кн.: Renaud Gagné. Cosmography and the Idea of Hyperborea in Ancient Greece. A Philology of Worlds. Cambridge University Press, 2021. ВДИ 83/1, 992–1000.
Подосинов, А.В. 2023b: Еще раз о маршруте гиперборейских даров на Делос (в печати).
Подосинов, А.В., Денисов, А.О. 2016: Рипейские горы в античной и средневековой геокартографии. Аристей 14, 53–160.
Подосинов, А.В., Скржинская, М.В. 2011: Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий. М.
Старостин, Б.А. 2007: Плиний Старший и его «Естественная история» [перевод IV книги]. ВИЕТ 3, 104–110.
Шахов, Ю.А. 2019: Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия. Перевод, комментарий, вступительная статья Ю.А. Шахова. М.–СПб.
Щеглов, Д.А. 2005: Древнейшие греческие описания Скифии в интерпретации эллинистической географии. В кн.: Древнейшие государства Восточной Европы. 2003 год: Мнимые реальности в античных и средневековых текстах. М., 281–299.
Bolton, J.D.P. 1062: Aristeas of Proconnesus. Oxford.
Daebritz, H. 1916: Hyperboreer. RE 9, 258–279.
Gagné, R. 2021: Cosmography and the Idea of Hyperborea in Ancient Greece. A Philology of Worlds. Cambridge.
Herrmann, A. 1942: Ottorocorrai. RE 36.3, 1888–1889.
Geus, K. 2000: Utopie und Geographie: Zum Weltbild der Griechen in frühhellenistischer Zeit. Orbis Terrarum 6, 55–90.
Kauffmann, G. 1894: Antipodes. RE 1, 2531–2533.
Kiessling, E. 1914: ῾Ρίπαια ὄρη. RE 2. Reihe. 1, 846–916.
Römer, Fr. 1967: Untersuchungen zur Geographie Europas in der Naturalis Historia des Älteren Plinius. Diss. Wien.
Rohde, E. 1876: Der griechische Roman und seine Vorläufer. Leipzig.
Roller, D.W. 2022: A guide to the geography of Pliny the Elder. Cambridge.
Sallmann, K.G. 1971: Die Geographie des Älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu Varro. Versuch einer Quellenanalyse (Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte. 11). Berlin– New York.
Schnabel, P. 1935: Die Weltkarte des Agrippa als wissenschaftliches Mittelglied zwischen Hipparch und Ptolemaeus. Philologus 90, 405–440.
Tomaschek, W. 1888: Kritik der ältesten Nachrichten über den Skythischen Norden. I. Über das Arimaspische Gedicht des Aristeas (Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philos.-histor. Klasse. Bd. 116). Wien.
Winkler, G. (ed.) 2002: C. Plinius Secundus der Ältere. Naturkunde. Lateinisch-Deutsch. Bücher III/IV. Geographie: Europa. Herausgegeben und übersetzt von G. Winkler in Zusammenarbeit mit R. König. 2. Aufl . Düsseldorf–Zürich.