A.P. Bekhter (Saint Petersburg) – Φιλισκοσ Ο Μαχιμοσ (to the Interpretation of the Graffito from Myrmecium)

Русская версия

Abstract

The paper publishes an ostracon with a two-line graffito found during the excavations ar the Myrmecium, dating from the 2nd–1st centuries BC. The inscription on the shard Φιλίσκος ὁ μάχι|μος, which is most likely a private one (marking?), can be interpreted in two ways. In the first case, ὁ μάχιμος is interpreted in the broad meaning of “warrior, fighter”, representing a playful nickname of Philiskos, in the second – in a highly specialized one, used as a designation for foreign mercenaries in the Egyptian army of the Ptolemaic era. The involvement of documents fixing the presence of immigrants from the Bosporus in the Ptolemaic army allows us to consider the second reading option as quite possible. The graffito in question gives an occasion to turn once again to the interpretation of the lines 1–2 of CIRB 450 proposed by the author: Δολης ὁ [[Ἡ]]γοῦμεν|oς, which was seriously criticized by V.P. Yailenko. The analysis of the argument of an opponent reveals its inconsistency, and allows you to draw an interesting parallel between Δολης ὁ [[Ἡ]]γοῦμενος and Φιλίσκος ὁ μάχιμος in the first understanding of the graffito.

Перейти к содержимому PDF

Бехтер, А.П. 2013: Предварительные замечания к IOSPE II2. Эпиграфические памятники из фондов Херсонского краеведческого музея. ВДИ 1, 9–20.

Виноградов, Ю.А. 1986: Отчет о работе Мирмекийского отряда Боспорской экспедиции ЛОИА АН СССР в 1986 г. Архив РО НА ИИМК РАН. Ф. 35. Оп. 1986. Д. 79.

Виноградов, Ю.Г., Золотарев, М.И. 2000: Божественная египетская триада в Херсонесе Таврическом. В сб.: В.Ю. Зуев (ред.), ΣΥΣΣΙΤΙΑ. Памяти Ю.В. Андреева. СПб.

Доватур, А.И. 1965: Краткий очерк грамматики боспорских надписей. B кн.: КБН, 797– 831.

Леви, Е.И. 1985: Ольвия. Город эпохи эллинизма. Л.

Литвиненко, Ю.Н. 1991: Птолемеевский Египет и Северное Причерноморье в III в. до н.э. ВДИ 1, 12–26.

Молев, Е.А. 1994: Боспор в период эллинизма. Нижний Новгород.

Сокольский, Н.И. 1973: Культ Афродиты в Кепах конца VI–V вв. до н.э. ВДИ 4, 88–92.

Сокольский, Н.И. 1976: Таманский толос и резиденция Хрисалиска. М.

Трейстер, М.Ю. 1985: Боспор и Египет в III в. до н.э. ВДИ 1, 126–139.

Шелов-Коведяев, Ф.В. 2018: Остракизм и остраконы Пантикапея. Таврические студии 16, 183–192.

Шелов-Коведяев, Ф.В. 2019: Остраконы Азиатского Боспора. Stratum Plus 6, 211–219.

Яйленко, В.П. 2019: Эпиграфические заметки. I. О публикации надписей Артезиана. II. Текстология и просодика ольвийского гимна VI в. до н.э. к Гилее. III. В защиту вотива IOSPE I2 188 из ОАМ. БИ 39, 117–209.

Avram, A. 2013: Prosopographica Ponti Euxini externa. Leuven–Paris–Walpole.

Fox, W.S. 1917: Greek inscriptions in the Royal Ontario Museum. American Journal of Philology 38, 304–311.

Heichelheim, F. 1925: Die auswärtige Bevölkerung im Ptolemäerreich. Leipzig.

Lang, M. 1976: Graffi ti and Dipinti (Athenian Agora XXI). Princeton.

Launey, M. 1949–1950: Reserches sur les armees hellenistiques. Т. I–II. Paris.

Tsetschladze, G.R., Kondrashev, A.V. 2001: The rescue excavation of the Tuzla necropolis (1995–1997). In: G.R. Tsetschladze (ed.), North Pontic Archaeology (Colloquia Pontica 6). Leiden–Boston–Köln.