N.I. Vinokurov, V.P. Yaylenko (Moscow) – The Third Epitaph from the Artezian Settlement (the Crimean Azov Region)
Abstract
In 2021, a third limestone tombstone with an epitaph in the foundation of Tower 2 of the Late Citadel was discovered during excavation at the Trench III of Artesian settlement. It was found northeast of the second epitaph and is close to it in chronology and origin. They were moved from the necropolis immediately after the death of the Early Citadel during the Roman- Bosporan War of AD 44/45-49. The slab was broken off from the ends, was face down, strictly horizontally on another well-treated slab, but without an inscription and relief. In addition to the inscription, a relief with a scene of an armed horseman standing in front of a woman sitting in an armchair has also been preserved. Four lines of the epitaph text have been preserved on the front side. The epitaph adds new Greek and barbaric names to the list of military settlers of the early citadel.
Абрамзон, М.Г., Винокуров, Н.И., Трейстер, М.Ю. 2012: Два клада монет и ювелирных изделий времени римско-боспорской войны 45–49 гг. с городища Артезиан. ВДИ 3, 93–146
Абрамзон, М.Г., Винокуров, Н.И., Трейстер, М.Ю. 2014: Хронологические индикаторы и проблемы интерпретации слоя римско-боспорской войны городища Артезиан. В сб.: В.Н. Зинько (ред.), Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Актуальные проблемы хронологии (XV Боспорские чтения). Керчь, 5–16.
Алексеева, Е.М. 2018: Антропоморфные «надгробия» некрополя Горгиппии. ДБ 22, 9–23.
Кошеленко, Г.А. и др. (ред.) 1984: Античные государства Северного Причерноморья. М.
Артамонов, М.И. 1961: Антропоморфные божества в религии скифов. АСГЭ 2, 57–87.
Белоусов, А.В., Сапрыкин, С.Ю. 2018: Ещё раз о публикации надписей с городища Арте- зиан на Боспоре. Аристей 18, 246–269.
Бессонова, С.С., Кирилин, Д.С. 1977: Надгробный рельеф из Трёхбратнего кургана. В кн.: Б.Н. Мозолевский и др. (ред.), Скифы и сарматы. Киев, 128–139.
Болтунова, А.И., Книпович, Т.Н. 1962: Очерк истории греческого лапидарного письма на Боспоре. НЭ 3, 3–31.
Винокуров, Н.И. 2002: Новые изображения всадников на Боспоре. ДБ 5, 70–85.
Винокуров, Н.И. 2003: Граффити из раскопок античных памятников урочища Артезиан в крымском Приазовье. ПИФК 13, 151–192.
Винокуров, Н.И. 2004: Плита с монограммами и тамгообразными знаками, найденная при раскопках «Цитадели» городища Артезиан. ДБ 7, 79–88.
Винокуров, Н.И. 2013: Городище Артезиан во второй половине I в. до н. э. — первой по- ловине I в. н. э. Российский научный журнал 1 (32), 30–40.
Винокуров, Н.И. 2019: Исследование строительных остатков поздней цитадели на городи- ще Артезиан в 2015–2017 гг. ДБ 24, 92–113.
Винокуров, Н.И., Чореф, М.М. 2021: К атрибуции символов на плите, найденной при рас- копках Цитадели городища Артезиан в 2000 г. Stratum plus 6, 207–218.
Гафуров, А. 1987: Имя и история. М.
Доватур, А.И. 1965: Краткий очерк грамматики боспорских надписей. В кн.: КБН 797–831.
Иванова, А.П. 1951: Керченская стела с изображением всадника и сидящей женщины. КСИИМК 39, 27–35.
Коков, Д.Н. 2001: Избранные труды. Т. 2. Нальчик.
Король, Д.А. 2005: Мотив «всадника» и «встречающей богини» на погребальных камнях Скандинавии и Северного Причерноморья. В сб.: А.В. Евглевский (ред.), Структур- но-семиотические исследования в археологии. Донецк 2, 331–344.
Королькова, Е.Ф. 2009: Великая богиня, божественный всадник и загадочные энареи: по- пытка интерпретации. В кн.: А.Г. Фурасьев (ред.), Гунны, готы и сарматы между Волгой и Дунаем. СПб., 11–27.
Крюков, М.В. 1980: Личное имя и термины родства. В кн.: Э.М. Мурзаев и др. (ред.), То- понимика Востока. М., 27–31.
Кумахов, М.А. 1981: Сравнительно-историческая фонетика адыгских (черкесских) язы- ков. М.
Подмаскин, В.В., Старцев, А.Ф. 1988: Удэгейские имена. В кн.: А.В. Суперанская (ред.), Ономастика. Типология. Стратиграфия. М., 209–221.
Попова, Е.А. 1974: Рельеф с городища «Чайка». СА 4, 222–230.
Раевский, Д.С. 1977: Очерки идеологии скифо-сакских племен. М.
Расторгуева, В.С., Молчанова, Е.К. 1981: Среднеперсидский язык. В кн.: В.С. Расторгуева (ред.), Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 6–146.
Ростовцев, М.И. 1913–1914: Античная декоративная живопись на юге России. СПб. (1913 ‒ атлас, 1914 ‒ текст).
Ростовцев, М.И. 1990: Иранский конный бог и юг России. ВДИ 2, 192–200.
Руденко, С. И. 1952: Горноалтайские находки и скифы. Л.
Савостина, Е.А. 1995: Тема надгробной стелы из Трехбратнего кургана в контексте антич- ного мифа. Историко-археологический альманах 1, 110–119.
Сапрыкин, С.Ю., Винокуров, Н.И., Белоусов, А.В. 2014: Городище Артезиан в Восточном Крыму. ВДИ 3, 134–162.
Мелюкова, А.И. (ред.) 1989: Степи Европейской части СССР в скифо-сарматское время. М.
Тохтасьев, С.Р. 2013. Иранские имена в надписях Ольвии I–III вв. н.э. В кн.: П.Б. Лурье и др. (ред.), Commentationes Iranicae. СПб., 565–607.
Шайхулов, А.Г. 1991: Тематические группы татарских и башкирских личных имен до- исламского периода. В кн.: М.Э. Рут (ред.), Номинация в ономастике. Свердловск, 137–142.
Яйленко, В.П. 2010: Тысячелетний Боспорский рейх. История и эпиграфика Боcпора VI в. до н.э. – V в. н.э. М.
Яйленко, В.П. 2015: Топонимика и этнонимия античного Боспора. ДБ 19, 386–458.
Яйленко, В.П. 2017: О публикации надписей с городища Артезиан в Восточном Крыму. МАИАСК 9, 523–548.
Яйленко, В.П. 2017а: История и эпиграфика Ольвии, Херсонеса и Боспора VII в. до н.э. ‒ VII в. н.э. СПб.
Яйленко, В.П. 2017 б: Топонимика античного Крыма. БИ 35, 3–88.
Яйленко, В.П. 2019: Эпиграфические заметки. I. О публикации надписей Артезиана. II. Текстология и просодика ольвийского гимна VI в. до н.э. к Гилее. III. В защиту вотива IOSPE I2 188 из ОАМ. БИ 39, 117–209.
Яйленко, В.П. 2020: Женщина в кресле и всадник: интерпретации от М.И. Ростовцева до- ныне. БФ 1, 158–168.
Яценко, С.А. 1992: Антропоморфные изображения Сарматии. В кн.: В.Х. Тменов (ред.). Аланы и Кавказ. Владивосток; Цхинвал, 189–214.
Яценко, С.А. 1995: О сармато-аланском сюжете росписи на пантикапейском «склепе Ан- фестения». ВДИ 3, 188–194.
Abramzon, M.G., Treister, M.Y., Vinokurov, N.I. 2012: Two Hoards of Coins and Jewellery Items from the Time of the Roman-Bosporan War of AD 45–49 from the Site of Artezian. ACSS.18. 2, 207–278.
Bartholomae, Chr. 1904: Altiranisches Wörterbuch. Strassburg.
Gardthausen, V. 1913: Griechische Palaeographie. Bd. 2. Leipzig.
Hansen, B. 1958: Rückläufi ges Wörterbuch der griechischen Eigennamen. Berlin.
Justi, F. 1895. Iranisches Namenbuch. Marburg.
Kaltsas, N. 2002: Sculpture in the National Archaeological Museum, Athens. Catalogue. Athens.
Pape, W., Benseler, G.E. 1884: Wörterbuch der griechischen Eigennamen. Braunschweig.
Rostovtzeff, M. 1919: Le culte de la Grande Déesse dans la Russie Méridionale. Revue des études grecques 32, 462–481.
Zgusta, L. 1955: Die Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Praha.