M.Yu. Treister (Bonn) – Gala Phalerae from the Cache in the Sarmatian Burial Mound No. 1/1985 near the Settlement of Dachi (the Vicinities of Azov)
Abstract
The article considers the phalerae found as part of the gala horse bridle set in the cache of the Burial-mound No. 1/1985 near the settlement of Dachi nearby Azov. Phalerae with bronze lining are decorated with large polished agate inlays with medallions with garnet, turquoise and coral inlays on their top, and gold lion fi gures in high relief, with turquoise inlays. The large banded agate inlays that adorned the central part of the phalerae, perhaps, secondary used hemispherical bowls, are unique for toreutics from the North Pontic region. Taking into account the dating of the burial within the last quarter of the 1st century AD, the decoration of the central rosettes on top of the phalerae using the cloisonne technique, which was especially widespread in the North Pontic region in the middle and third quarter of the 1st century AD, probably, the manufacture of the phalerae should also be attributed to the same time. Figures of lions on the phalerae fi nd a parallel in a gold fi gurine adorning the lid of a gold fl ask with fi gural zoomorphic handles and a Sarmatian tamga soldered on the bottom, presumably found in Olbia or Kerch. Similar in iconography are also relief images of recumbent lions on rectangular or oval pedestals, made of the so-called “Egyptian faience”, which were widespread in the Northern Black Sea region, also very often found in the Sarmatian burials. Garnet gems with images of Nemesis from Smyrna and Artemis, inserted into one of the phalarae, can be confi dently identifi ed as products of the Bosporan workshop of the 1st century AD. These unique items of horse harness, which fell into the possession of a nomad buried in the immediate vicinity of the borders of the Bosporan Kingdom (Tanais), can probably be considered as a diplomatic gift. It is possible that the phalerae, separately or as a part of the precious horse bridle set could in this case have been obtained by the representative of the highest nomadic nobility even during the events of the Bosporan-Roman war of AD 45–49, similarly to set of four silver cups of the Bosporan origin which found their way into the cache of a burial located near the village of Dachi, in the Burial-mound no. 28/1982 of the Vysochino-VII cemetery.
Абрамзон, М.Г., Винокуров, Н.И., Трейстер, М.Ю. 2012: Два клада монет и ювелирных изделий времени римско-боспорской войны 45–49 гг. с городища Артезиан. ВДИ 3, 93–146.
Акишев, К. 1983: Древнее золото Казахстана. Алматы.
Алексеева, Е.М. 1975: Античные бусы Северного Причерноморья (САИ Г1-12). Ч. 1. М.
Анфимов, Н.В. 1987: Древнее золото Кубани. Краснодар.
Анфимов, Н.В. 2011: Древнее золото Кубани. 2 изд. Краснодар.
Артамонов, М.И. 1973: Сокровища саков. М.
Базарбаева, Г., Джумабекова, Г. 2018: Искусство саков Казахстана. В кн.: А. Онгарулы (ред.), Золото властелинов казахских степей. Тэджон, 494–535.
Безуглов, С.И., Глебов, В.П., Парусимов, И.Н. 2009: Позднесарматские погребения в устье Дона (курганный могильник Валовый I). Ростов-на-Дону.
Белоусов, А.В., Винокуров, Н.И., Трейстер, М.Ю. 2017: Серебряные канфары из слоя пожара 46/47 г. времени боспоро-римской войны на городище Артезиан в Крымском Приазовье. В сб.: Д.А. Костромичев (ред.), Античные реликвии Херсонеса: открытия, находки, теории. Материалы международной научной конференции, Севастополь, 10–12 октября 2017 года. Севастополь, 31–38.
Бернштам, А.Н. 1940: Золотая диадема из шаманского погребения на р. Каргалинке. КСИИМК V, 23–31.
Берхин, И.П. 1962: О месте производства фаларов «Федуловского клада». СГЭ 22, 37–39.
Беспалый, Е.И. 1992: Курган сарматского времени у г. Азова. СА 1, 175–190.
Беспалый, Е.И., Беспалая, Н.Е., Раев, Б.А. 2007: Древнее население Нижнего Дона. Курганный могильник «Валовый 1» (Материалы и исследования по археологии Юга России, 2). Ростов-на-Дону.
Беспалый, Е.И., Лукьяшко, С.И. 2018: Древнее население междуречья Дона и Кагальника. Курганный могильник у с. Новоалександровка (Материалы и исследования по археологии Юга России. Вып. I. Т. 2). Ростов-на-Дону.
Блаватский, В.Д. 1941: Раскопки некрополя Тиритаки в 1933 г. МИА 4, 61–74.
Власова, Е.В. 2004а: Курганы Васюриной Горы. В сб.: В.Ю. Зуев (ред.), Боспорский феномен: проблемы хронологии и датировки памятников. Т. 2. СПб., 275–287.
Власова, Е.В. 2004б: Курган Васюринская гора на Таманском полуострове. В сб.: Е.Н. Ходза (ред.), Эллинистические штудии в Эрмитаже. Сборник статей. К шестидесяти- летию Михаила Борисовича Пиотровского. СПб., 158–174.
Власова, Е.В. 2010: Государственный Эрмитаж. Древности эллинские и местные. В кн.: Г.М. Бонгард-Левин, В.Д. Кузнецов (ред.), Античное наследие Кубани. III. М., 198–262.
Внуков, С.Ю. 2006: Причерноморские амфоры I в. до н.э.– II в. н.э. Часть II.Петрография, хронология, проблемы торговли. СПб.
Внуков, С.Ю. 2016: Еще раз о типологии, эволюции и хронологии светлоглиняных (поздне гераклейских) узкогорлых амфор. РА 2, 36–47.
Воронятов, С.В. 2020: Фалары конского оголовья из кургана 1 на Зубовском хуторе. Археологія і давня історія України 3 (36), 281–287.
Грач, Н.Л. 1999: Некрополь Нимфея. СПб.
Гущина, И.И., Засецкая, И.П. 1989: Погребения зубовско-воздвиженской группы из раскопок Н.И. Веселовского в Прикубанье (I в. до н.э. – II в. н.э.). В сб.: М.П. Абрамова (ред.), Археологические исследования на юге Восточной Европы (Труды ГИМ 70). М., 71–141.
Гущина, И.И., Засецкая, И.П. 1994: «Золотое кладбище» римской эпохи в Прикубанье. СПб.
Думберг, К. 1901: Раскопка курганов на Зубовском хуторе в Кубанской области. ИАК 1, 94–103.
Засецкая, И.П. 1966: Назначение вещей Федуловского клада. АСГЭ 7, 28–36.
Засецкая, И.П. 2011: Сокровища кургана Хохлач. Новочеркасский клад. СПб.
Засецкая, И.П. 2012а: Изображения грифонов и «грифов» в сарматском зверином стиле. В сб.: Золото, конь и человек. Сборник статей к 60-летию Александра Владимировича Симоненко. Киев, 353–383.
Засецкая, И.П. 2012б: К вопросу о месте изготовления серебряных чаш из сарматского комплекса I в. н.э. В сб.: Д.В. Журавлев, К.Б. Фирсов (ред.), Евразия в скифо-сарматское время. Памяти Ирины Ивановны Гущиной (Труды ГИМ, 191). М., 82–90.
Засецкая, И.П. 2015: О стилистических особенностях трех кинжалов сарматской эпохи I века до новой эры – II века новой эры. АСГЭ 40, 189–231.
Засецкая, И.П. 2018: Фалары из кургана Садовый и образ «тарандра». Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4, История. Регионоведение. Международные отношения 23.3, 126–137.
Засецкая, И.П. 2019: Искусство звериного стиля сарматской эпохи (II в. до н.э. – начало II в. н.э.) (Археологические памятники Северного Причерноморья 1). Симферополь.
Кат. Алматы 2009: Культура ранних кочевников Казахстана. Археологическая коллекция ЦГМ РК. Алматы.
Кат. Москва 1987: А.М. Лесков (ред.), Шедевры древнего искусства Кубани. М.
Кат. Москва 2002: Д.В. Журавлев (ред.), На краю ойкумены. Греки и варвары на северном берегу Понта Эвксинского. М.
Кат. Москва 2005: Т.А. Габуев, Аланский всадник. Сокровища князей I–XII веков. М.
Кат. Ст. Петербург 1999: С.П. Борисковская (ред.), Древний город Нимфей. Каталог выставки. Государственный Эрмитаж. СПб.
Кат. Ст. Петербург 2008: Сокровища сарматов. Каталог выставки. К 100-летию со дня рождения Б.Б. Пиотровского. СПб.
Кат. Ст. Петербург 2020: А.Ю. Алексеев, М. Наврот, А. Гасс, Ю.Ю. Пиотровский (ред.), Железный век. Европа без границ. Первое тысячелетие до н.э. Каталог выставки / Eisenzeit. Europa ohne Grenzen. 1. Jahrtausend v. Chr. Ausstellungskatalog. СПб.
Килуновская, М.Е., Леус, П.М. 2017: Искусство конца первого тысячелетия до н. э. в Туве. КСИА 247, 87–104.
Килуновская, М.Е., Леус, П.М. 2018: Новые материалы улуг-хемской культуры в Туве. АВ 24, 125–152.
Килуновская, М.Е., Леус, П.М. 2020: Ажурные бронзовые пряжки эпохи хунну в Туве. Научное обозрение Саяно-Алтая 1 (25), 97–125.
Клейн, Л.С. 2016: Первый век: сокровища сарматских курганов. СПб.
Корпусова, В.Н. 1982: Античные геммы боспорских некрополей. В сб.: В.Д. Баран (ред.), Новые памятники древней и средневековой художественной культуры. Киев, 86–103.
Корпусова, В.Н. 1983: Некрополь Золотое. Киев.
Кузьмина, Е.Е. 1987: Дионис у усуней (О семантике каргалинской диадемы). В сб.: Б.Б. Пиотровский (ред.), Центральная Азия: Новые памятники письменности и искусства. М., 158–181.
Максимова, М.И. 1957: Боспорская камнерезная мастерская. СА 4, 75–82.
Малышев, А.А., Трейстер, М.Ю. 1994: Погребение зубовско-воздвиженского типа в окрестностях Новороссийска. Боспорский сборник 5, 59–86.
Матющенко, В.И., Татаурова, Л.В. 1997: Могильник Сидоровка в Омском Прииртышье. Новосибирск.
Мордвинцева, В.И. 1999а: Набор фаларов из кургана 28 могильника Жутово Волгоградской области. НАВ 2, 42–51.
Мордвинцева, В.И. 1999б: Старобельский клад. АВ 6, 168–178.
Мордвинцева, В.И. 2003: Полихромный звериный стиль. Симферополь.
Мордвинцева, В.И. 2007: Сарматский полихромный звериный стиль. В кн.: В.И. Мордвинцева, М.Ю. Трейстер, Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. Т. I. Симферополь–Бонн, 195–244.
Мордвинцева, В.И., Трейстер, М.Ю. 2007: Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. Симферополь–Бонн.
Неверов, О.Я. 1978: Изображения на геммах-печатях, металлических перстнях и амулетах. В кн. М.М. Кобылина (ред), Изображения восточных божеств в Северном Причерноморье в первые века н.э. М., 163–210.
ОАК за 1868 г., 1870: Отчет археологической комиссии за 1868 г. СПб.
ОАК за 1902 г., 1904: Отчет археологической комиссии за 1902 г. СПб.
Прохорова, Т.А., Гугуев, В.К. 1992: Богатое сарматское погребение в кургане 10 Кобяковского могильника. СА 1, 142–161.
Ростовцев, М.И. 1913–1914: Античная декоративная живопись на юге России. СПб.
Самашев, З. 2013: Казахское искусство: в 5-ти том. Т. 1. Древнее искусство. Алматы.
Симоненко, А.В. 2015: Сарматские всадники Северного Причерноморья. 2-е изд. Киев.
Скалон, К.М. 1961: O культурных связях Восточного Прикаспия в позднесарматское время. АСГЭ 2, 114–140.
Смирнов, К.Ф. 1984: Cарматы и утверждение их политического господства в Скифии. М.
Смирнов, Я.И. 1909: Восточное серебро. Атлас древней серебряной н золотой посуды восточного происхождения. СПб.
Соломоник, Э.И. 1959: Cарматские знаки Северного Причерноморья. Kиев.
Спицын, А.А. 1909: Фалары Южной России. ИАК 29, 18–53.
Тревер, К.В. 1940: Памятники Греко-Бактрийского искусства. М.–Л.
Трейстер, М.Ю. 2006: Фалары из станицы Успенской (к вопросу о времени появления больших наплечных фаларов эллинистического времени). Древности Боспора 10, 429–462.
Трейстер М.Ю. 2007а: Торевтика и ювелирное дело в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. (эллинистическая традиция). В кн.: В.И. Мордвинцева, М.Ю. Трейстер, Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. Т.1. Симферополь–Бонн, 15–194.
Трейстер М.Ю. 2007б: Типы накладных пластинчатых кастов, форма, материал и цвет Вставок. В кн.: В.И. Мордвинцева, М.Ю. Трейстер, Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. Т. 1. Симферополь, Бонн, 272–287.
Трейстер М.Ю. 2007в: Вставки гемм (за исключением перстней). В кн.: В.И. Мордвинцева, М.Ю. Трейстер, Произведения торевтики и ювелирного искусства в Северном Причерноморье. II в. до н.э. – II в. н.э. Т. I. Симферополь– Бонн, 295–305.
Трейстер, М.Ю. 2018а: Драгоценный поясной набор из элитного погребения кочевника у с. Косика. НАВ 17.1, 108–143.
Трейстер, М.Ю. 2018б: Парадный меч в ножнах из Дач. В сб.: А.Н. Коваленко (ред.), Причерноморье в античное и раннесредневековое время. Вып. 2. К 70-летию профессора Виктора Павловича Копылова. Ростов-на-Дону, 413–431.
Трейстер, М.Ю. 2018в: Фигурные пронизи и подвески из так называемого египетского фаянса в Евразии в I в. до н.э. – III в. н.э. В сб.: И.Н. Храпунов (ред.), Крым в сарматскую эпоху (II в. до н.э. – IV в. н.э.). Вып. IV. Симферополь, 9–49.
Трейстер, М.Ю. 2019: «Импорты» из Центральной Азии и Сибири в погребальных памятниках Азиатской Сарматии II–I вв. до н.э. ПИФК 4, 180–238.
Финогенова, С.И. 1977: Резные камни из Тирамбы и Тиритики. В сб.: М.М. Кобылина (ред.), История и культура античного мира. М., 192–194.
Финогенова, С.И. 1993: Каталог собрания античных гемм Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина. М.
Шаров, О.В. 2009: О конских погребениях Большого кургана Васюринской горы. БИ XXII, 283–323.
Шелов, Д.Б. 1966: Новгородская мирница. В кн.: А.Л. Монгайт (ред.), Культура древней Руси. М., 294–299.
Яценко, И.В. 1962: Раннее сарматское погребение в бассейне Северского Донца. КСИА 89, 42–50.
Abramzon, M.G., Treister, M., Vinokurov, N.I. 2012: Two Hoards of Coins and Jewelry Items from the Time of the Roman-Bosporan War (45–49 AD) from Artezian Site. ACSS 18.2, 207–278.
Amedick, R. 2018: Eine Achat-Schale aus der Elisabethkirche in Marburg und andere Keimelia in Antike und Mittelalter. In: T. Korkut, B. Özen-Kleine (Hrsg.), Studies in Honour of Heide Froning / Festschrift für Heide Froning. Istanbul, 9–44.
Boussac, M.-F. 1992: Les sceaux de Délos 1. Sceaux publics, Apollon, Hélios, Artémis, Hécate. Paris.
Brosseder, U. 2011: Belt Plaques as an Indicator of East-West Relations in the Eurasian Steppe at the Turn of the Millennia. In: U. Brosseder, B.K. Miller (eds.), Xiongnu Archaeology. Multidisciplinary Perspectives of the First Steppe Empire in Inner Asia (Bonn Contributions to Asian Archaeology 5). Bonn, 349–424.
Bühler, H.-P. 1973: Antike Gefäße aus Edelsteinen. Mainz.
Bunker, E.C., Watt, Y.C.Y., Zhisun Sun 2002: Nomadic Art of the Eastern Eurasian Steppes. The Eugene V. Thaw and Other New York Collections. New York, New Haven–London.
Cat. London 2001: S. Walker, P. Higgs (eds.), Cleopatra of Egypt. From History to Myth. London.
Cat. Paris 1998: La Gloire d’Alexandrie. Paris.
Cat. Paris 2001: V. Schiltz (ed.), L’or des Amazones. Paris.
Cat. Tokyo 1991: The Treasures of Nomadic Tribes in South Russia. Tokyo.
Cat. Trieste 2001: A. Popescu, A. Alekseev, J. Piotrovskij (eds.), Siberia. Gli uomini dei fi umi Ghiacciati. Milano.
The Cleveland Museum 1978: Handbook of the Cleveland Museum of Art. Cleveland.
Del Bufalo, D. 2016: Murrina Vasa: A Luxury of Imperial Rome (Biblioteca di Archeologia 53). Roma.
Greifenhagen, A. 1970: Schmuckarbeiten in Edelmetall. Bd. I. Berlin.
Guguev, V. 1996: The Gold Jewelry Complex from the Kobyakov Pit-Burial. In: A. Calinescu (ed.), Ancient Jewelry and Archaeology. Bloomington, Indianapolis, 51–61.
Kat. Bonn 2010: Gerettete Schätze Afghanistan. Die Sammlung des Nationalmuseums in Kabul. Bonn.
Kat. Frankfurt 2003: E. Wamers, D. Stutzinger (Hrsg.), Steppengold. Grabschätze der Skythen und Sarmaten am unteren Don. Frankfurt.
Kat. Leoben 2009: W. Seipel (Hrsg.), Das Gold der Steppe. Fürstenschätze jenseits des Alexanderreichs. Wien.
Kat. Mannheim 1989: Gold und Kunsthandwerk vom antiken Kuban. Sonderausstellung Mannheim. Stuttgart.
Kilunovkshaya, M.M., Leus, P. 2018: Recent Excavations of Xiongnu Graves on the Left Bank of the Ulug-Khem in Tuva. The Silk Road 16, 1–20.
Korom, A. 2018a: Archaeological study of face beads excavated from an Early Sarmatia grave. In: Z. Rácz, I. Koncz, B. Gulyás (eds.), „Hadak útján” A népvándorláskor fi atal kutatóinak XXVI. konferenciája gazdaság – kereskedelem – kézművesség / 26th Conference of Young Scholars on the Migration Period economy – trade – craftsmanship (Dissertationes Archaeologicae ex Instituto Archaeologico Universitatis de Rolando Eötvös nominatae, Supplementum 2). Budapest, 21–32.
Korom, A. 2018b: Korai szarmata sír Dunakeszi határából (Ein frühsarmatisches Frauengrab in der Gemarkung von Dunakeszi [Kom. Pest]). In: A. Korom (ed.), Relationes rerum. Régészeti tanulmányok Nagy Margit tiszteletére (Relationes rerum. Archäologische Studien zu Ehren von Margit Nagy). Studia ad Archaeologiam Pazmaniensia 9. Budapest, 175–202.
Koryakova, L. 2006: On the Northern Periphery of the Nomadic World: Research in the Trans- Ural Region. In: J. Aruz, A. Farkas, E. Valtz Fino (eds.), The Golden Deer of Eurasia. Perspectives on the Steppe Nomads of the Ancient World. New York, 102–113.
Lapatin, K. 2015: Luxus: The Sumptuous Arts of Greece and Rome. Malibu.
Malyšev, A.A., Treister, M. 1994: Eine Bestattung des Zubovsko-Vozdvizenski Kreises aus der Umgebung von Noworossisk. Bayerische Vorgeschichtsblätter 59, 39–71.
Malyshev, A.A., Treister, M. 1994: A Warrior‘s Burial from the Asiatic Bosporus in the Augustan Age. Expedition 36.2–3, 29–37.
Marshall, J. 1951: Taxila. Cambridge.
Mordvinceva, V.I. 2001: Sarmatische Phaleren (Archäologie in Eurasien 11). Rahden.
Mordvintseva, V.I. 2017: Sarmatian Treasures Reconsidered. Some Remarks on the New Book by Leo Klein. Anabasis 8, 308–316.
Mordvinceva, V.I., Treister, M. 2005: Zum Verhältnis “griechischer“ und “barbarischer“ Elemente in den Bestattungen der Eliten im nördlichen Schwarzmeergebiet vom 1. Jh. v. Chr. - 2. Jh. n. Chr. In: F. Fless, M. Treister (Hrsg.), Bilder und Objekte als Träger kultureller Identität und interkultureller Kommunikation im Schwarzmeergebiet. Kolloquium in Zschortau/ Sachsen vom 13.-15. Februar 2003. Rahden, 67–81.
Neverov, O.J. 1995: Les bagues et les pierres gravées provenant de Nymphaion. Archeologia 46, 71–75.
Neverov, O. Ya. 2000: Gems and Finger-Rings from Nymphaeum (Towards a Monograph of Classical Glyptics). ACSS 6, 179–191.
Pannuti, U. 1983: Museo Archeologico Nazionale di Napoli. Catalogo della Collezione Glittica. Vol. 1. Roma.
Pfrommer, M. 1993: Metalwork from the Hellenized East. The J. Paul Getty Museum. Catalogue of the Collections. Malibu.
Platz-Horster, G. 1994: Die Antiken Gemmen aus Xanten. II. Köln.
Rapin, C. 1992: La trésorerie du palais hellénistique d’Aï Khanoum (Fouilles d’Aï Khanoum, 8; Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan 33). Paris.
Rapin, C. 1996: Indian Art from Afghanistan. The Legend of Shakuntalâ and the Indian Treasure of Eucratides at Ai Khanum. New Delhi.
Rudenko, S.I. 1962: Die Sibirische Sammlung Peters I. (Sammlung archäologischen Quellen D3- 9). Moskau–Leningrad.
Sarianidi, V.I. 1985: Bactrian Gold. Leningrad.
Seligman, C.G., Beck, H.C. 1938: Far Eastern Glass, Some Western Origins (Ö stasiatiska Museet. Bulletin No. 10). Stockholm.
Treister, M.Yu. 1996: Essays on the Bronzeworking and Toreutics of the Pontus. In: G. Tsetskhladze (ed.), New Studies on the Black Sea Littoral (Colloquia Pontica 1). Oxford, 73–134.
Treister, M. 2001: Hammering Techniques in Greek and Roman Jewellery and Toreutics (Colloquia Pontica 8). Leiden–Köln–Boston.
Treister, M. 2003: The Date and Signifi cance of Tomb II at Gorgippia (1975 Excavations). ACSS 9, 43–85.
Treister, M. 2004a: Gold Vessels, Perfume Flasks and Pyxides from Sarmatia. In: C. Tuplin (ed.), Pontus and the Outside World. Studies in Black Sea History, Historiography and Archaeology (Colloquia Pontica 9) / Leiden–Boston–Köln, 131–193.
Treister, M. 2004b: 1st Century AD Jewellery Workshop in North Pontic Area and the Peculiar Graeco-Sarmatian Style. In: A. Perea, I. Montero, O. García-Vuelta (eds.), Tecnología del oro antiguo: Europa y América. Ancient Gold Technology: America and Europe (Anejos de archivo español de arqueología XXXII). Madrid, 275–287.
Treister, M.Yu. 2018: Kantharoi of Vysochino type – chronology, manufacture and distribution of a specifi c type of 1st century AD North Pontic Silverware. In: 19th International Congress of Classical Archaeology Cologne/Bonn, 22 – 26 May 2018. Archaeology and Economy in the Ancient World. Abstracts. Cologne–Bonn, 415.
Vaday, A. 2016: A szarmata Barbaricum határvidékén (Am Grenzengebiet des Sarmatischen Barbaricums). In: T. Csécs, M. Takács (eds.), Beatus homo qui invenit sapientiam. Ünnepi kötet Tomka Péter 75. születésnapjára. Győr, 757–793.
Zwierlein-Diehl, E. 1998: Die Gemmen und Kameen des Dreikönigenschreines (Studien zum Kölner Dom 5). Köln.