G.V. Trebeleva (Moscow), Z.G. Khonziya (Sukhumi), G.Yu. Yurkov (Moscow) – Results of Study of the Great Abkhazian (Kelasury) Wall (2013–2015) and Issues of Boundaries of Early Medieval State Formations on the Territory of Abkhazia
Abstract
The Kelasuri wall is one of the most controversial and mysterious historicalarchitectural monuments of medieval Abkhazia. The most controversial issue is the origin and purpose of the object. The analysis of the literature showed that researchers’ opinions diverge dramatically – for the whole twenty-three centuries, from antiquity to modern times. The exact localization of the Kelasuri wall also remained unclear. Therefore, the main aim of our study was reliable localization of the object by means of GPS-coordinates and plans of the surviving towers. As a result during investigations the wall extent (80 km) was established, exact coordinates were recorded and plans of 208 towers and sites of the walls which remained till 2015 were made. Identifi ed along the river Alxga (Galidzga) 9 towers in its orientation, the layout and the construction technique are completely identical to the towers of the Kelasuri wall that had never been recorded and described. Analysis of the mortar (building mixture), construction techniques, partial excavation and modeling in GIS led to the conclusion that the wall was built in the so-called “Tsebelda period”, i.e. in the period of Late Antiquity to Early Middle Ages. It was concluded that the Kelasuri Wall stretched from the foothills to the sea, but on the Aaldzga river (Galidzga) in the area of the modern city of Ochamchira and the ancient city Gyuenos and not on the Ingur river as previously has been assumed by most researchers, who included into the system all the defensive structure located in Eastern Abkhazia. As a result the conclusion is drawn that the territory fenced with the Kelasuri Wall is a territory of agricultural formation of ancient state of Abkhazia – Apsilia.
Адзинба, И.Е. 1958: Архитектурные памятники Абхазии. Сухуми.
Анчабадзе, З.В. 2010: Избранные труды: в 2-х т. Т.1. История и культура древней Абхазии. Из истории средневековой Абхазии (VI–XVII вв.). Сухум.
Башкиров, А.С. 1926: Археологические изыскания в Абхазии летом 1925 г. ИАНО 4, 21–22.
Берадзе, Т. 1971: Вахушти Багратиони и вопросы исторической географии Одиши. Сборник исторической географии Грузии IV. Тбилиси, 137–151.
Бердзенишвили, Н. 1972: Исторические вопросы Грузии. Т.1. Тбилиси.
Бердзенишвили, Н. 1990: Исторические вопросы Грузии: Материалы по исторической географии Грузии. Тбилиси.
Вахушти, Б. 1941: Вахушти Багратиони. Описание царства Грузинского. Тбилиси.
Воронов, Ю.Н. 1971: Разведки в Абхазской АССР. АО 1, 379.
Воронов, Ю.Н. 1972а: К уточнению интерпретации одного сведения Прокопия Кесарийского о строительной деятельности Юстиниана в Причерноморье. В кн.: Тезисы докладов XV научной конференции Института археологии Украины. Одесса, 393– 396.
Воронов, Ю.Н. 1972б: Разведочные работы в Абхазской АССР. АО 2, 472.
Воронов, Ю.Н. 1973а: В мире архитектурных памятников Абхазии. М.
Воронов, Ю.Н. 1973б: Келасурская стена. СА 2, 100–122.
Гарцкия, В. 1892: Из абхазских народных преданий и поверий (озеро Папанцкур. Абрскил). Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа 13, 32–43.
Гунба, М.М. 1977: Келасурская стена. Известия Абхазского института языка, литературы и истории им. Д.И. Гулиа VI, 137–151.
Дюбуа де Монпере, Ф. 1937: Путешествие вокруг Кавказа. Сухум.
Иващенко, М.М. 1925: Великая Абхазская стена. ИАНО 1, 61–89.
Иващенко, М.М. 1926: О направлении Келасурской стены. Известия Абхазского научного общества 4, 90–92.
Каухчишвили, С.Г. 1952: «Георгика»: Сведения византийских писателей о Грузии. Т.IV. Ч. 2. Тбилиси.
Кондратьев С.П. (пер.) 1950: Война с готами. Прокопий из Кесарии. М.
Кудрявцев, К.Д. 1922: Сборник материалов по истории Абхазии. Сухум.
Ламберти, А. 1913: Описание Колхиды, называемой теперь Мингрелией. Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа 43, 1–232.
Лихачев, И. 1881: Чловская пещера и легенда о Абласкире – Прометее. В кн.: Труды V Археологического съезда в Тифлисе. М., 245–248.
Маан, О.В. 2012: Из истории торгово-экономических связей древней и средневековой Абхзаии (VI в. до н.э. – 70-е гг. XIX в.). Сухум.
Миллер, А.А. 1908: Археологический и этнографический очерк Черноморского побережья. В кн.: Живая старина. СПб., 1–2.
Миллер, А.А. 1909: Разведки на Черноморском побережье Кавказа в 1907 г. ИАК 53, 74–76.
Пачулиа, В.П. 1964: В краю золотого руна. М.
Пачулиа, В.П. 1969: По древней, но вечно молодой Абхазии. Сухуми.
Пачулиа, В.П. 1973: Легенды лазурного берега. М.
Сизов, В.И. 1889: Восточное побережье Черного моря. Материалы по археологии Кавказа II. М.
Соловьев, Л.Н. 1940: Древние оборонительные рубежи феодальной эпохи на Черноморском побережье Западной Грузии (Гагрская крепость, Иверская гора, Келасурская стена). Сухум (рукопись).
Стражев, В.И. 1925: Руинная Абхазия. Известия Абхазского научного общества 1, 25–28.
Трапш, М.М. 1975: Труды в 4-х томах. Т.4. Материалы по археологии средневековой Абхазии. Сухуми.
Требелева, Г.В., Юрков, Г.Ю. 2015: По великой абхазской (Келасурской) стене: от р. Келасур до р. Улыс и проблема восточного конца. ПИФК 1, 365–383.
Требелева, Г.В., Юрков, Г.Ю., Сангулия, Г.А., Кайтан, Ш.Г. 2014: Чхортольский храм и вопрос локализации Великой абхазской (Келасурской) стены. В сб.: IV «Анфимовские чтения» по археологии Западного Кавказа. Краснодар, 250–254.
Уварова, П.С. 1891: Абхазия, Аджария, Шавшетия, Посховский участок. Путевые заметки. М.
Уварова, П.С. 1894: Материалы по археологии Кавказа. Материалы по археологии Кавказа. Вып. IV. М.
Чернявский, С.В. 1882: Записка о памятниках Закавказья, исследование которых наиболее настоятельно. В кн.: V Археологический съезд в Тифлисе. Т. I. М.
Alexidze, Z. La Construction de la ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ d’apres le nouveau manuscript sinaïtique No 50. Travauxet Mémoires 13, 673–681.