Аннотация
В статье рассматривается проблема локализации мифического народа гипербореев, жившего в Северной Евразии за Рипейскими горами. Место их жительства определялось разными авторами по-разному: от Кельтики до Северной Индии и Китая. Плиний Старший в своей «Естественной истории» приводит 5 версий расположения гипербореев (NH. IV. 89–90; VI. 34, 55, 219). Эти версии противоречивы и отражают весь спектр мнений, существовавших в античности, – это и крайний север Восточной Европы, где со времен Геродота помещали гипербореев, и более южные районы, и север Китая, и некий остров, находящийся в океане между нашей ойкуменой и землей антиподов. Поскольку определение океана, в котором находился остров гипербореев, проблематично (Тихий или Атлантический?), большая часть статьи посвящена этому вопросу. На наш взгляд, этот остров следует размещать в Северной Атлантике, поскольку именно в западном полушарии в его северном сегменте следует локализовать противолежащую нашей ойкумене землю антиподов. В статье приводятся античные свидетельства о традиции расположения гипербореев в западной части Европы (ойкумены), а Гекатей Абдерский, труд которого «О гипербореях» упоминал сам Плиний, прямо помещает гипербореев на острове в северной Атлантике («напротив Кельтики»). Рассмотренные пассажи Плиния дают возможность увидеть основные принципы энциклопедического метода изложения информации: это учет возможно большего числа мнений предшествующих авторов, как правило, без полемики с ними, даже если Плиний с ними не согласен, иногда выражение скепсиса по поводу приводимых мнений, а иногда и высказывание собственного мнения. Вот и в случае с гипербореями: высказав в несколько скептической форме разные версии их локализации, Плиний тем не менее категорически заявляет, что такой народ существует (NH. IV. 91).
Ключевые слова
Плиний Старший, «Естественная история», гипербореи, их локализация.
Подосинов, А.В. 2012: Гекатей Абдерский. «О гипербореях». Введение, древнегреческий и латинский текст фрагментов, русский перевод и комментарий. В кн.: А.В. Подосинов (ред.), Труды кафедры древних языков исторического факультета МГУ 3. М., 146–185.
Подосинов, А.В. 2023a: Рецензия на кн.: Renaud Gagné. Cosmography and the Idea of Hyperborea in Ancient Greece. A Philology of Worlds. Cambridge University Press, 2021. ВДИ 83/1, 992–1000.
Подосинов, А.В. 2023b: Еще раз о маршруте гиперборейских даров на Делос (в печати).
Подосинов, А.В., Денисов, А.О. 2016: Рипейские горы в античной и средневековой геокартографии. Аристей 14, 53–160.
Подосинов, А.В., Скржинская, М.В. 2011: Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий. М.
Старостин, Б.А. 2007: Плиний Старший и его «Естественная история» [перевод IV книги]. ВИЕТ 3, 104–110.
Шахов, Ю.А. 2019: Марциан Капелла. Бракосочетание Филологии и Меркурия. Перевод, комментарий, вступительная статья Ю.А. Шахова. М.–СПб.
Щеглов, Д.А. 2005: Древнейшие греческие описания Скифии в интерпретации эллинистической географии. В кн.: Древнейшие государства Восточной Европы. 2003 год: Мнимые реальности в античных и средневековых текстах. М., 281–299.
Bolton, J.D.P. 1062: Aristeas of Proconnesus. Oxford.
Daebritz, H. 1916: Hyperboreer. RE 9, 258–279.
Gagné, R. 2021: Cosmography and the Idea of Hyperborea in Ancient Greece. A Philology of Worlds. Cambridge.
Herrmann, A. 1942: Ottorocorrai. RE 36.3, 1888–1889.
Geus, K. 2000: Utopie und Geographie: Zum Weltbild der Griechen in frühhellenistischer Zeit. Orbis Terrarum 6, 55–90.
Kauffmann, G. 1894: Antipodes. RE 1, 2531–2533.
Kiessling, E. 1914: ῾Ρίπαια ὄρη. RE 2. Reihe. 1, 846–916.
Römer, Fr. 1967: Untersuchungen zur Geographie Europas in der Naturalis Historia des Älteren Plinius. Diss. Wien.
Rohde, E. 1876: Der griechische Roman und seine Vorläufer. Leipzig.
Roller, D.W. 2022: A guide to the geography of Pliny the Elder. Cambridge.
Sallmann, K.G. 1971: Die Geographie des Älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu Varro. Versuch einer Quellenanalyse (Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte. 11). Berlin– New York.
Schnabel, P. 1935: Die Weltkarte des Agrippa als wissenschaftliches Mittelglied zwischen Hipparch und Ptolemaeus. Philologus 90, 405–440.
Tomaschek, W. 1888: Kritik der ältesten Nachrichten über den Skythischen Norden. I. Über das Arimaspische Gedicht des Aristeas (Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philos.-histor. Klasse. Bd. 116). Wien.
Winkler, G. (ed.) 2002: C. Plinius Secundus der Ältere. Naturkunde. Lateinisch-Deutsch. Bücher III/IV. Geographie: Europa. Herausgegeben und übersetzt von G. Winkler in Zusammenarbeit mit R. König. 2. Aufl . Düsseldorf–Zürich.