download PDF

Abstract

The history of the religious development of the Nağaybäks took place against the background of complex interactions and contacts between Islam, Christianity and the remnants of the original ideas of the peoples of the Turkic and Finno-Ugric groups of the Volga Region, the Kama Region and the Urals, rooted, among other things, in ancient Turkic Tengrianism. It was formed in the fi rst half of the 16th – early 20th century in the conditions of rivalry between two world religions, Christianity and Islam, the spiritual culture of the Nağaybäks, being nominally Orthodox, retained a complex set of archaic features. This is manifested, for example, in the structures of ritual and ceremonial practices (equestrian competitions, preparation of sacrifi cial meat in cauldrons, rules of the festive and ritual table, etc.), the calendar of holidays of the annual cycle, including Turkic and Slavic traditions (Nardugan, Maslenitsa, Easter, Ash Biru and others), as well as the vocabulary used in the liturgical literature (Turkic, Slavic, Arabic and Iranian). All this testifi es to the pronounced syncretism of the religious culture of the Nağaybäks. Being a Turkic people by language and Orthodox-Christian by religion, the Nağaybäks have always been close to the Turkic-speaking Muslims, Tatars, Bashkirs and Kazakhs, as well as Russian Orthodox Christians. Such a neighborhood served, on the one hand, to strengthen them in Orthodoxy, on the other – to preserve the Turkic-Muslim remnants. As a result of such infl uences, the religious culture of the Nağaybäks was formed into an original composition, felt by the people as a single complex refl ecting their ethnic identity. The religious phenomenon of the Nağaybäks can be considered one of the foundations of their modern ethnic identity.

Keywords

ethnohistory, Christianity, Islam, Tengrianism, syncretism, Nağaybäks, Tatars, Russians, ethnic culture, identity.

Irek R. Atnagulov

Institute of history and archeology of the Ural branch of the Russian Academy of Sciences, Yekaterinburg, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Aleksandrov, V.A. (ed.) 2003: Russkiye [The Russians]. Moscow.

Atnagulov, I.R. 2018: Etnicheskaya istoriya nagaybakov v XVIII–XXI vyekakh: stanovlyeniye i transformatsiya idyentichnostey [Ethnic history of the Nağaybäks in the 18th–21th centuries: formation and transformation of identities]. Chelyabinsk.

Bektyeyeva, Y.A. 1902: Nagaybaki. (Kryeshchyenye tatary Oryenburgskoy gubyernii) [The Nağaybäks. (Baptized Tatars of Orenburg province)]. Zhivaya starina [Living Antiquity] II, 165–181.

Chernyshev, A.I. 1843: Pravila o pereselenii na zemli Orenburgskogo kazach´ego voyska kazakov uprasdnyennogo Stavropol’skogo kalmykskogo voyska, belopakhotnykh soldat i soldatskikh maloletkov [Rules on the resettlement of Cossacks of the abolished Stavropol Kalmyk army, white-ploughed soldiers and young soldiers to the lands of the Orenburg Cossack Army]. Saint Petersburg.

Iskhakov, D.M. (eds.) 1993: Nagaybaki (kompleksnoe issledovanie gruppy kreshchenykh tatarkazakov [The Nağaybäks (comprehensive study of a group of baptized Tatar-Cossacks)]. Kazan.

Kabuzan, V.M. 1990: Narody Rossii v XVIII veke. Chislennostґ i etnicheskiy sostav [The peoples of Russia in the 18th century. Number and ethnic composition]. Moscow.

Nebolsin, P.I. 1852: Otchyet o puteshestvii v Orenburgskiy i Astrakhanskiy kray [Travel report to Orenburg and Astrakhan Region]. Vestnik Imperatorskogo Russkogo geografi cheskogo obshchestva [Bulletin of the Imperial Russian Geographical Society], IV.1–34.

Rychkov, P.I. 1762: Topografi ya Orenburgskaya, to est’: obstoyatel’noe opisanie Oryenburgskoy gubyernii, sochinyennoe kollyezhskim sovyetnikom i Impyeratorskoy Akadyemii nauk korryespondyentom Petrom Rychkovym. Ch. I–II [Topography of Orenburg, that is: a detailed description of the Orenburg province, composed by the collegiate adviser and the Imperial Academy of Sciences correspondent Peter Rychkov]. Pt. I–II. Saint Petersburg.

Vitevskiy, V.N. 1891: Skazki, zagadki i pesni nagaybakov Verkhneuralskogo uyezda Oryenburgskoy gubyernii [Fairy tales, riddles and songs of the Nağaybäks of the Verkhneuralskiy uyezd, the Orenburg province]. Trudy IV Arkheologicheskogo s’ezda [Proceedings of the IVth Archaeological Congress] II, 254–280.