Α.V. Anashkin (Moscow) – On Use Dative Case in Byzantine Greek 11th – 15th Centuries (According to Late Byzantine Canonical Question-and-Answers (Erotapokriseis)

Русская версия

Abstract

The paper examines a little-studied topic in the Byzantine philology. It deals with some features in the use of the dative case in Late Byzantine canonical question-and-answers (ἐρωταποκρίσεις). The reason why we will focus on the grammatical category is its gradual decrease in the Greek during the Byzantine period according to commonly accepted view. In the investigation stylometric methods of quantitative and qualitative analysis are used. Its results make it possible to retrace frequency of use of the dative in the texts and its functional fi eld. Basing upon the analysis the author comes to conclusion that the dative is rather alive and productive element of the language of these texts. Further investigation of its use in the texts can turn to advantage for understanding of its fate and is very important for making up a comprehensive Byzantine grammatical manual.

Перейти к содержимому PDF

Анашкин, А.В. 2013: Канонические «Ответы» патриарха Константинопольского Николая III Грамматика (1084–1111): содержание, источники, история текста. ВестникПСТГУ: Филология 2 (32), 87–113.

Анашкин, А.В. 2014: Проблемы жанра вопросоответной литературы в контексте церковно-канонической письменности поздневизантийского периода. Вестник ПСТГУ:Филология 4 (39), 57–69.

Анашкин, А.В. 2015: Жанровые и языковые особенности византийских канонических вопросоответов XI–XV вв.: автореф. дисс. … канд.филол.наук. М.

Анашкин, А.В. 2017: Эпистолярные «следы» в византийских церковных канонико-правовых эротапокризах XII в. (на материале канонических ответов митрополита никиты ираклийского). Вестник Костромского государственного университета 2 (23),56–59.

Кисилиер, М.Л. 2011: Местоименные клитики в «Луге Духовном» Иоанна Мосха. СПб.

Anashkin, A. 2016: Towards a genesis of Byzantine church canonical erotapokriseis by Niketasmetropolitan of Herakleia (XI c.): epistolary trace. In: S. Marjanović-Dušanić (ed.), Abstractsof the 23rd International Congress of Byzantine Studies (University of Belgrade, 22–27 August 2016. Thematic Session of Free Communications: Byzantine literature in the11th century). Belgrade, 9–10.

Browning, R. 1983: Medieval and Modern Greek. Cambridge.

Dörrie, H., Dörries, H.1966: Erotapokriseis. Reallexikon für Antike und Christentum 6, 343–344.

Ermilov, P. 2013: Towards a Classifi cation of Sources in Byzantine Question-and-Answer Literature.In: A. Rigo, P. Ermilov, M. Trizio (eds.), Theologica Minora. The Minor Genres ofByzantine Theological Literature (SBHC 8). Turnhout, 110–125.

Holton, D., Manolessou, I., 2010: Medieval and Early Modern Greek. In: E. G. Bakker (ed.), ACompanion to the Ancient Greek Language. Chichester, 539–563.

Horrocks, G.С. 2010: Greek: A History of the Language and its Speakers. Chichester.

Mackridge, P.H. 2009: Language and national identity in Greece, 1766 – 1976. Oxford.

Papadoyannakis, Y. 2006: Instruction by Question and Answer: The Case of Late Antique andByzantine Erotapokriseis. In: S. F. Johnson (ed.), Greek Literature in Late Antiquity: Dynamism,Didactism,Classicism. Hampshire, 91–105.

Wahlgren, S. 2014: Case, Style and Competence in Byzantine Greek. In: M. Hinterberger (ed.),The Language of Byzantine Learned Literature (SBHC 9). Turnhout, 170–175.