E.I. Kononenko (Moscow) – Turkish Mosque: Image and Brand

Русская версия

Abstract

Because of the accumulation of structural and compositional achievements of the Anatolian monument, the Turkish architecture had developed a special type of Muslim religious buildings – the “great Ottoman mosque” – to the mid – 15th century. The type of the domed hall mosque reached its highest fl owering point in the works of the architect Sinan and his followers, being associated with the “Magnifi cent Age” of the Ottoman Empire. “Great Ottoman mosques” differ by the unity of shapes and as the emblem are used for visual marking of several semantic series. Continuous replication (until the beginning of the 21th century) and the use as a tool of political rhetoric transformed the architectural image of the Turkish domed mosque into the international brand fi xed in literature and offi cial symbols serving as a recognizable indicator of the Ottoman state and culture. Excellent architecture of Turkish mosques and visual impact of its image led to its extensive usage in modern Muslim architecture outside Turkey, including Russia, often without taking into account the related ideological connotations.

Перейти к содержимому PDF

Бродский, И. 1985: Путешествие в Стамбул. Континент 46, 67–111.

Буланов, А.В. 2013: Бренд 2.0. От философии к практике. М.

Буркхардт, Т. 2010: Искусство ислама. Язык и значение. Таганрог.

Грошев, И.В., Краснослободцев, А.А. 2013: Особенности создания и продвижения бренда на международном рынке. Проблемы современной экономики 2, 205–211.

Ибрагимов, И.А. 2011: Архитектура современных российских мечетей. Академический вестник УралНИИпроект РААСН 2, 53–58.

Капферер, Ж.-Н. 2007: Бренд навсегда: создание, развитие, поддержка ценности бренда. М.

Кононенко, Е.И. 2014а: В ожидании «суперпроекта»: ориентиры турецкой мечети. Азия и Африка сегодня 4, 63–68.

Кононенко, Е.И. 2014б: Турецкая мечеть: между неоклассикой и не-классикой. Искус- ствознание 3–4, 155–182.

Кононенко, Е.И. 2014в: Фактор исламской благотворительности в турецком градострое- нии. Исламоведение 4, 73–79.

Кононенко, Е.И. 2015а: Анатолийские мечети Великих Сельджуков: архитектурные и по- литические ориентиры. Искусствознание 3–4, 140–160.

Кононенко, Е.И. 2015б: Еще раз о «проблеме сельджукского искусства». Вестник СПбГУ. Серия 15. Искусствоведение 3, 66–77.

Кононенко, Е.И. 2015в: Мечети Артукидов: почти забытая страница анатолийской архи- тектуры. Художественная культура 2, 136–155.

Кононенко, Е.И. 2016а: Архитектурный заказ Сельджуков Рума как инструмент политиче- ской риторики. Вестник СПбГУКИ 2, 173–176.

Кононенко, Е.И. 2016б: Мечеть Юч Шерефели в Эдирне и ее место в османской архитек- туре. Вестник СПбГУ. Серия 15. Искусствоведение 4, 36–51.

Кононенко, Е.И. 2016в: Османский архитектурный историзм и поиски национального сти- ля. Вестник СПбГУ. Серия 15. Искусствоведение 1, 92–103.

Ле Корбюзье, 1991: Путешествие на Восток. М.

Мориер, Дж. 1970: Похождение Хаджи Бабы из Исфагана. М.

Памук, О. 2006: Стамбул. Город воспоминаний. М.

Панкрухин, А.П. (ред.) 2010: Маркетинг. Большой толковый словарь. М.

Смирнов, В.Д. 1876: Турецкая цивилизация, ее школы, софта, библиотеки, книжное дело. Из поездки в Константинополь, летом 1875 г. Вестник Европы 8, 26–30.

Стародуб, Т.Х. 2004: Сокровища исламской архитектуры. М.

Шукуров, Ш.М. 2002: Образ Храма. М.

Шукуров, Ш.М. 2007: Византия и Ислам. Преодоление чуждости. Формирование циви- лизационных отношений. В кн.: Т.Е. Морозова (ред.), Искусство Востока. Вып. 3. Сравнительное изучение традиций. М., 106–122.

Шукуров, Ш.М. 2014: Архитектура современной мечети. Истоки. М.

Юзефович, Т. 1869: Договоры России с Востоком, политические и торговые. СПб.

Crane, G. 2009: Art and Architecture 1300–1453. In: K. Fleet (ed.), The Cambridge History Of Turkey. Volume I: Byzantium to Turkey, 1071–1453. Cambridge, 266–352.

Crane, H. 1987: Some Archaeological Notes on Turkish Sardis. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 4, 43–58.

Kiel, M. 2009: The incorporation of the Balkans into the Ottoman Empire. In: K. Fleet (ed.), The Cambridge History Of Turkey. Volume I: Byzantium to Turkey, 1071–1453. Cambridge, 138–191.

Kuban, D. 2011: Sinan’s Art and Selimiye. Istanbul.

Kuran, A. 1968: The Mosque in Early Ottoman architecture. Chicago.

Kuran, А. 1987: Sinan, The Grand Old Master of Ottoman Architecture. W.–Istanbul.

Lindner, R.P. 2009: Anatolia 1300–1451. In: K. Fleet (ed.), The Cambridge History Of Turkey. Volume I: Byzantium to Turkey, 1071–1453. Cambridge, 102–137.

Necipoglu, G. 2005: The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire. L.

Ozgules, M. 2008: Sinan’s Sculptural Architecture in Istanbul. Karlsruhe.