E.V. Abroskina (Moscow) – N.D. Flittner’s Berlin Internships in 1909–1914: Student Daily Living and Professional Formation
Abstract
The article discusses the Berlin internships of Natalia Davidovna Flittner (1879–1957), the Russian Egyptologist, in the period from 1909 to 1914. The main sources for the article were previously unknown parts of her “Memoirs”, which until recently were in the private collection of A.T. Shakhtakhtinskaya. Thanks to new archival acquisitions, the author of the article was able to reconstruct and describe what existed at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries educational tradition – Berlin internships for orientalists. Using a microhistorical approach, the author analyses student daily living and the learning process of members of St. Petersburg Egyptologist B.A. Turaev’s Society: I.M. Volkov, A.L. Kotseyovsky, V.V. Struve. Being a member of such trips, N.D. Flittner described in detail how student life and classes were organized, giving detailed psychological characteristics of her professors – A. Erman, K.F. Lehmann- Haupt, G. Möller and others. Throughout the training, an important process was also the building of horizontal connections between students, which made it possible to talk about a single research school, the school of Adolf Ermann. It included both Russian scientists (B.A. Turaev, I.M. Volkov, A.L. Kotseyovsky, V.V. Struve) and scholars from all over the world (P.J. Boylan, S. York Stevenson, A. Hertz). A significant part of the article discusses the infl uence of the political context both on the process of studying in Berlin and on the writing of the “Memoirs”. The author analyses two temporalities existing in the text of the ego-document: one belongs to the pre-war period in Berlin, the other to the period of the siege of Leningrad, when N.D. Flittner began organizing her own diary entries and creating the text of “Memoirs”.
Аброськина, Е.В. 2022: «Я не строила иллюзий на будущее»: путь женщины-ученого в эпоху больших перемен (по материалам воспоминаний Н.Д. Флиттнер). Диалог со временем 78, 373–389.
Воробьева, Н.Н. 2015: Наталия Давидовна Флиттнер – ученый и педагог. Труды исторического факультета Санкт-Петербургского государственного университета 22, 9–34.
Карнаух, Н.В. 2015: Совершенствование профессионализма выпускников Дерптского Профессорского института в период зарубежной стажировки. Профессиональное образование в России и за рубежом 1 (17), 139–147.
Секенова, О., Пушкарева, Н. 2021: К истории повседневного быта первых российских женщин-историков конца XIX — начала ХХ в.: досуг и отдых. Антропологический форум 49,132–153.
Томашевич, О.В. 2011: Возвращение старинной традиции: стажировка по египтологии в Германии. В сб.: Почему Германия? Перспективы международного сотрудничества в области науки, образования, экономики и политики: Warum Deutschland? Perspektiven internationalen Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft, Ausbildung, Kultur, Wirtschaft und Politik: сборник докладов участников международной междисциплинарной кон- ференции. СПб.
Томашевич, О.В. 2002: Объяснение в любви вместо послесловия. В кн.: Тураев, Б.А. Бог Тот. Опыт исследования в области египетской культуры. СПб.
Burke, P. 1997: Representations of the Self from Petrarch to Descartes. Rewriting the Self: Histories from the Renaissance to the Present. London.
Cathcart K.J. Boylan, Patrick Joseph. In: Dictionary of Irish Biography. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: URL: https://www.dib.ie/biography/boylan-patrick-joseph-a0841
Śliwa, J. 2012: Amelia Hertz (1878–1942/1943) and Her Contribution to the Researc h on the Beginnings of the Egyptian Civilization. In: J. Kabaciński, M. Chłodnicki, M. Kobusiewicz (eds.), Prehistory of Northeastern Africa: New Ideas and Discoveries. Poznań.