S.Kh. Khotko (Maykop) –Toponym “Circassian ban” on G. Gastaldo’s Map (1551) in the Context of Circassian Presence in Crimea

Русская версия

Abstract

Remarkable accurate and informative maps of the Black Sea Basin were created in the European cartography during the 14th – 16th centuries. Their quality refl ected the high level of the geographical and the historical-ethnographic knowledge of this region of the Eastern Europe and the Caucasus. The article is aimed to reveal historical reasons for the presence of the toponym “Circassian ban” (“Cherkeze bano”) located in the central part of the Crimea on the map “Descriptione de la Moscouia” by Giacomo Gastaldo. The author suggests two versions of this toponym’s origin. Firstly, the name of the place could refl ect the existence of a “Circassian fortress” (Cherkes-kermen) in the mountains of the southern Crimea. In such a case, the name could appear under conditions of rather numerous presence of Circassian population during the period preceding the Ottoman conquest (1475). According to the point of view, repeatedly expressed in the historiography of the history of the Late Medieval Crimea, the dynasty governed the Principality of Theodoro (Crimean Gothia) in 1403-1475 came from Circassia. Secondly, a small but very powerful community of Circassian “Franks” could exist during the 16th -17th centuries in the Crimean Khanate, governing the Village of Sivurtash, which is situated close to the Khan’s capital.

Перейти к содержимому PDF

Асколи, 1902: Описание Черного моря и Татарии составил доминиканец Эмиддио Дортелли д’Асколи, префект Кафы, Татарии и проч. 1634 г. Записки Одесского общества истории и древностей XXIV. Отд. II, 89–180.

Байер, Х.-Ф. 2001: История крымских готов как интерпретация Сказания Матфея о городе Феодоро. Екатеринбург.

Броневский, М. 1867: Описание Крыма (Tartariae Descriptio) Мартина Броневского. Записки Одесского общества истории и древностей 6, 333–367.

Брун, Ф. 1879: Черноморье. Сборник исследований по исторической географии Южной России. Ч. I. Одесса.

Бубенок, О.Б. 2004: К вопросу о времени и причинах переселений черкесов в Крым. Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья: Этни- ческие процессы. Керчь, 30–35.

Губоглу, М. 1964: Турецкий источник 1740 г. о Валахии, Молдавии и Украине. Восточные источники по истории народов юго-восточной и центральной Европы. Т. 1. М., 131–161.

Довнар-Запольский, М.В. 1898: Литовские упоминки татарским ордам. Скарбовая книга Метрики Литовской 1502–1509 гг. Известия Таврической ученой архивной комиссии 28, 1–91.

Кулаковский, Ю. 1914: Прошлое Тавриды. Краткий исторический очерк. Издание второе, пересмотренное. Киев.

Кушева, Е.Н. 1963: Народы Северного Кавказа и их связи с Россией. Вторая половина XVI – 30-е годы XVII века. М.

Марков, Е. 1872: Пещерные города Крыма: Путевые впечатления. Отдельный оттиск из журнала «Вестник Европы». Т. III–IV. Июнь-Июль, 654–684; 169–213.

Молдавско-немецкая летопись 1976: Молдавско-немецкая летопись 1457–1499 гг. В кн.: В.И. Буганов (ред.), Славяно-молдавские летописи XV–XVI вв. М., 36–54.

Муфтийзадэ, И. 1899: Очерк военной службы крымских татар с 1783 по 1899 год (по архивным материалам). Известия Таврической ученой комиссии 30, 1–24.

Мыц, В.Л. 1991: О пребывании «черкесов» в Крыму. Проблемы истории Крыма. Тезисы докладов конференции. Симферополь, 81–82.

Мыц, В.Л. 2009: Каффа и Феодоро в XV в. Контакты и конфликты. Симферополь.

Некрасов, А.М. 2000: Женщины ханского дома Гиреев в XV–XVI вв. В сб.: Т.М. Калинина (ред.), Древнейшие государства Восточной Европы. Сборник памяти члена-корреспондента РАН Анатолия Петровича Новосельцева. М., 213–221.

Орешкова, С.Ф. 1990: Османский источник второй половины XVII в. о султанской власти и некоторых особенностях социальной структуры османского общества. В кн.: С.Ф.

Орешкова (ред.), Османская империя: Государственная власть и социально-политическая структура. М., 228–305.

Остапчук, В. 2001: Хроника Реммаля Ходжи «История Сагиб Герей хана» как источник по крымско-татарским походам. В кн.: Источниковедение истории Улуса Джучи (Золотой Орды). От Калки до Астрахани (1223–1556). Казань, 391–421.

Паллас 1881: Путешествие по Крыму академика Палласа в 1793 и 1794 годах. Записки Одесского общества истории и древностей 12, Отд. I, 62–208.

Поркшеян, Х.А. К вопросу о пребывании адыгов в Крыму и об их взаимоотношениях с народами Крыма в эпоху средневековья. Ученые записки Кабардино-Балкарского на- учно-исследовательского института 13, 335–367.

Репников, Н.И. 1906: Некоторые могильники области крымских готов. Известия Импера- торской Археологической Комиссии 19, 1–80.

СРИО 1884: Сборник императорского Русского Исторического общества 41.

СРИО 1895: Сборник Императорского Русского Исторического общества 95.

Тунманн 1991: Крымское ханство. Симферополь.

Хан-Гирей. 1978: Записки о Черкесии. Нальчик.

Челеби, Э. 1979: Книга путешествия. Вып. 2: Земли Северного Кавказа, Поволжья и Подонья. М.

Челеби, Э. 2008: Книга путешествия. Крым и сопредельные области. Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII в. Пер. Е.В. Бахревского. Симферополь.

Чореф, М.Я. 1980: Адыгские тамги средневекового укрепления Кыз-Кулле в Крыму. Археология и вопросы древней истории Кабардино-Балкарии. Вып. 1. Нальчик, 112–120.

Шильтбергер 1867: Путешествия Ивана Шильтбергера по Европе, Азии и Африке, с 1394 года по 1427 год. Записки Императорского Новороссийского университета I, Одесса.

Bryer, A. 1976: Some Trapezuntine Monastic obits (1368–1563). Revue des études Byzantines 34, 1, 125–138.

Galonifontibus, 1938: «Libellus de Notitia Orbis» Ioannes’ III (De Galonifontibus?), O.P. Erzbischofs von Sulthanyeh, von dr. Anton Kern. Archivum Fratrum Praedicatorum VIII, 82–123.

Kırzıoğlu, M.F. 1998: Osmanlılar’ın Kafkas–Elleri’ni Fethi (1451–1590). Ankara.

Kressel, R.Ph. 1966: The Administration of Caffa under the Uffi zio di San Giorgio. University of Wisconsin.

Laonici Chalcocandylae 1922: Laonici Chalcocandylae Historiarum demonstrationes. Ad fi dem codicum recensuit, emendavit annotationibusque criticis instruxit Eugenius Darkó. T. I. Budapestini Sumptibus Academiae litterarum hungaricae.