Gleb L. Krivolapov, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia; Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ekaterina V. Snedkova, Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Baehrens, E. (ed.) 1886: Fragmenta poetarum Romanorum. Leipzig.

Baraz, E. 2020: Bitter Medicine of History: Seneca the Elder on the Genre of Declamation. In: M.T. Dinter, Ch. Guérin, M. Martinho (eds.), Reading Roman Declamation. Seneca the Elder. Oxford, 15–36.

van den Berg, Ch.S. 2020: Rhetoric of Decline and the Rhetoric for Declamatio. In: M.T. Dinter, Ch. Guérin, M. Martinho (eds.), Reading Roman Declamation. Seneca the Elder. Oxford, 201– 220.

Bonnet, M. 1889: Sénèque Suasoria 6 et Controversiae 2 et 3. Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes 13, 140–141.

Bornecque, H. 1902: Sénèque le Rhéteur. Controverses et Suasoires. 2 vols. Paris.

Brakman, C. 1910: Annaeana Nova Velleana Ad Scriptores Hist. Aug. Ad Panegyricos Latinos. Leiden.

Bursian, K. (ed.) 1857: Annaei Senecae Oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores. Leipzig.

Castiglioni, L. 1927: In Senecam rhetorem, Pomponium Melam, Cornelium Nepotem, animadversiones criticae. In: A. Gemelli et al. (eds.), Raccolta di scritti in onore di Felice Ramorino. Milan, 101–129.

Dardaine, S. 1983: La Gens de Argentaria en Hispania (La femme de Lucain avait-elle une origine hispanique?). Mélanges de la Casa de Velasquez 19, 5–15.

Dinter, T., Guérin, Ch. 2020: Introduction: What Is Declamation? In: M.T. Dinter, Ch. Guérin, M. Martinho (eds.), Reading Roman Declamation. Seneca the Elder. Oxford, 1–14.

Dugan, J. 2007: Modern Critical Approaches to Roman Rhetoric. In: W. Dominik, J. Hall (eds.), A Companion to Roman Rhetoric. Malden–Oxford, 9–22.

Edward, W.A. (ed.) 1928: The suasoriae of Seneca the Elder. Cambridge.

Fairweather, J. 2007: Seneca the Elder. Cambridge.

Feddern, S. (ed.) 2013: Die Suasorien des älteren Seneca: Einleitung, Text und Kommentar. Berlin– Boston, 2013.

Frank, T. 1913: Marginalia. AJPh 34/3, 322–328.

García Morcillo, M. 2008: Performing Power and Authority at Roman Auctions. Ancient Society 38, 185–213.

García Morcillo, M. 2016: Placing the hasta in the Forum: Cicero and the Topographic Symbolism of Patrimonial Sales. In: M. García Morcillo, J.H. Richardson, F. Santangelo (eds.), Ruin or Renewal? Places and the Transformation of Memory in the City of Rome. Rome, 113–134.

Grabar-Passek, M.E. 1958: Nachalo politicheskoy kar’yery Tsitserona (82–70 gg. do n. e.) [Beginning of Cicero’s political career (82–70 BCE)]. In: A.F. Petrovskiy (ed.), Tsitsiron [Cicero]. Moscow, 3–41.

Грабарь-Пассек, Μ.Е. 1958: Начало политической карьеры Цицерона (82–70 гг. до н. э.). В сб.: А.Ф. Петровский (ред.), Цицерон. М., 3–41.

Grabar-Passek, M.E. 1959: Oratorskoe iskusstvo v Rime do Tsitserona [Oratory in Rome before Cicero]. In: S.I. Sobolevsky, M.E. Grabar-Passek, A.F. Petrovskiy (ed.), Istoriya rimskoy literatury [History of the Roman Literature]. Vol. I. Moscow, 163–177.

Грабарь-Пассек, М.Е. 1959: Ораторское искусство в Риме до Цицерона. В сб.: С.И. Соболевский, М.Е. Грабарь-Пассек, А.Ф. Петровский (ред.), История римской литературы. Том I. М., 163–177.

Gruen, E.S. 1995: The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley–Los Angeles–London.

Håkanson, L. (ed.) 1989: L. Annaeus Seneca Maior. Oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores. Leipzig.

Hemelrijk, E.A. 2004: Matrona Docta: Educated Women in the Roman Élite from Cornelia to Julia Domn. London.

Keeline, T.J. 2018: The Reception of Cicero in the Early Roman Empire. The Rhetorical Schoolroom and the Creation of a Cultural Legend. Cambridge.

Kiessling, A. (ed.) 1872: Annaei Senecae Oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores. Leipzig.

Kofanov, L.L. 2006: Gosudarstvennyye kontrakty v rimskom respublikanskom publichnom prave [State Contracts in Roman Republican Public Law]. Ius Antiquum 18, 44–72.

Кофанов, Л.Л. 2006: Государственные контракты в римском республиканском публичном праве. Ius Antiquum 18, 44–72.

Kuznetsova, T.I. 1976: Prakticheskoye krasnorechiye i paradnoye krasnorechiye. Seneka Starshiy [Practical eloquence and ceremonial eloquence. Seneca the Elder]. In: T.I. Kuznetsova, I.P. Strelnikova (eds.), Oratorskoye iskusstvo v drevnem Rime [Oratory in Ancient Rome]. Moscow, 136–173.

Кузнецова, Т.И. 1976: Практическое красноречие и парадное красноречие. Сенека Старший. В кн.: Т.И. Кузнецова, И.П. Стрельникова (ред.), Ораторское искусство в древнем Риме. М., 136–173.

Lucarini, C.M. 2008: Vindiciae Annaeanae. In: P. Arduini et al. (eds.), Studi off erti ad Alessandro Perutelli. Vol. II. Rome, 137–145.

van Mal-Maeder, D. 2020: Controversial Games: Didactical Voices and the Construction of Discourse in Seneca’s Controversiae and Suasoriae. In: M.T. Dinter, Ch. Guérin & M. Martinho (eds.), Reading Roman Declamation. Seneca the Elder. Oxford, 318–332.

Migliario, E. 2007: Retorica e storia. Una lettura delle Suasoriae di Seneca Padre. Bari.

Müller, H.J. (ed.) 1887: L. Annaei Senecae Oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores. Wien.

Nikishin, V.O. 2008: Katon Uticheskiy: khranitel’ ustoyev i narushitel’ traditsiy [Cato of Utica: guardian of foundations and violator of traditions]. In: V.O. Nikishin (ed.), Studia historica. Vol. VIII. Moscow, 123–138.

Никишин, В.О. 2008: Катон Утический: хранитель устоев и нарушитель традиций. В сб.: В.О. Никишин (ред.), Studia historica. Т. VIII. М., 123–138.

Pina Polo, F. 2016: Marco Tulio Cicerón. Madrid.

Rebling, O. 1868: Observationes criticae in L. Annaeum Senecam patrem. Göttingen.

Robinson, O.F. 2007: Penal Practice and Penal Policy in Ancient Rome. London.

Smykov, E.V. 2019: M. Tulliy Tsitseron. Rech’ v zashchitu tsarya Deyotara. Vstupitel’naya stat’ya, perevod s latinskogo i kommentarii Ye.V. Smykova [M. Tullius Cicero. For King Deiotarus. Preface, translation from Latin and commentary by E.V. Smykov]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 79/2, 481–501.

Смыков, E.В. 2019: М. Туллий Цицерон. Речь в защиту царя Дейотара. Вступительная статья, перевод с латинского и комментарии Е.В. Смыкова. ВДИ 79/2, 481–501.

Shackleton Bailey, D.R. 1969: Emendations of Seneca Rhetor. CQ 19, 320–329.

Shackleton Bailey, D.R. 1993: More on Seneca the Elder. Philologus 137, 38–52.

Strelnikova I.P. 1976: Vvedeniye [Introduction]. In: T.I. Kuznetsova, I.P. Strelnikova (eds.), Oratorskoye iskusstvo v drevnem Rime [Oratory in Ancient Rome]. Moscow, 3–7.

Стрельникова И.П. 1976: Введение. В кн.: Т.И. Кузнецова, И.П. Стрельникова (ред.), Ораторское искусство в древнем Риме. М., 3–7.

van der Vliet, J. 1895: Sur les Suasoriae VI et VII de Sénèque. Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes 19, 38–42.

Volkmann, H. 1955: Valerius (365). In: K. Ziegler (ed.), Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. R. II, Vol. VIII A, 1: Valerius Fabrianus – P. Vergilius Maro. Stuttgart, 234.

Walter, F. 1918: Zu Tacitus und Seneca Rhetor. Berliner Philologische Wochenschrift 38, 237–240.

Watt, W.S. 1983: Notes on Seneca ’Rhetor’. AJPh 104, 83–87.

Watt, W.S. 1984: Notes on Seneca ’Rhetor’. Harvard Studies in Classical Philology 88, 103–112.

Williams, G. 1978: Change and Decline: Roman Literature in the Early Empire. Berkeley– Los Angeles–London.

Winterbottom, M. 1974a: Problems in the elder Seneca. Bulletin of the Institute of Classical Studies 21, 20–42.

Winterbottom, M. (ed./tr.) 1974b: The Elder Seneca. Declamations. 2 vols. Cambridge.

Zanon dal Bo, A. (tr./ann.) 1988: Seneca il Vecchio, Oratori e Retori. Controversie, Libro X – Suasorie e frammenti. Bologna.

Andrey A. Pavlov, Pitirim Sorokin Syktyvkar State University, Syktyvkar, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Lindsay, W.M. (ed.) 1913: Sexti Pompei Festi De verborum signifi catu quae supersunt cum Pauli epitome. Lipsiae.

Pavlov, A.A. 2012: Pavel Diacon i ego epitoma “O znachenii slov” [Paulus Diaconus and his epitome “On the meaning of words”]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 219–230.

Павлов, А.А. 2012: Павел Диакон и его эпитома «О значении слов». ВДИ 2, 219–230.

Pavlov, A.A. (eds.) 2018: Pavel Diacon. Epitoma sochinenia Seksta Pompeja Festa “O znachenii slov” [Paulus Diaconus. The Epitome of the Sextus Pompejus Festus’ lexicon “On the meaning of words”]. Moskwa.

Павлов, A.A. 2018: Павел Диакон. Эпитома сочинения Секста Помпея Феста «О значении слов». М.

Savagner, M.A. (ed.) 1846: Pompeius Festus. De la signifi cation des mots. T. 1–2. Paris.

Utchenko, S.L. (ed.) 1962: Khrestomatiya po istorii drevnego Rima [Chrestomathy on the History of Ancient Rome]. Moscow.

Утченко, С.Л. (ред.) 1962: Хрестоматия по истории древнего Рима. М.

download PDF

Abstract

A.A. Maslennikov (Moscow) – G.M. Nikolaenko, T.N. Smekalova, E.A. Terekhin, A.E. Pasumanskiy. Atlas of the Near Chora of Tauric Chersonesus. Vol. I (Series ‘‘Archaeological Atlases of the Nothern Black Sea, 3). Saint-Petersburg, 2020; G.M. Nikolaenko, T.N. Smekalova, E.A. Terekhin, E.N. Voskresenskaya, V.V. Lebedinskiy, A.E. Pasumanskiy. Atlas of the Near Chora of Tauric Chersonesus. Vol. II. (Series ‘‘Archaeological Atlases of the Nothern Black Sea, 4). Saint-Petersburg, 2022

Aleksandr A. Maslennikov, Institute of Archaeology, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Dubois de Montpéreux, Fr. 1840–1843, 1846: Voyage autour du Caucase: chez les Tcherkesses et les Abkhases, en Colchide en Géorgie, en Arménie et en Crimée; avec un atlas géographique, pittoresque, archéologique, géologique, etc. 6 т. Paris.

Lisin, V.P. 2019: Antichnye khozyaystva v rayone Kamyshevoy bukhty (I–IV vv.): Dissertatsiya na soiskanie stepeni kandidata istoricheskikh nauk. Sevastopol, 1940 [Ancient Farms in the Kamysheva Bay Area (1st–4th Centuries AD): Dissertation for the Degree of Candidate of Historical Sciences. Sevastopol, 1940]. Sevastopol.

Monakhov, S.Yu. 1989: Amfory Khersonesa Tavricheskogo IV–II vv. do n.e. Opyt sistemnogo analiza [Amphoraе of Taurian Chersonesus 4th–2th Centuries BC. Experience in Systems Analysis]. Saratov.

Monakhov, S.Yu., Kuznetsova, E.V., Churekova, N.B. 2017: Amfory V–II vv. do n.e. iz sobraniya gosudarstvennogo istoriko-arkheologicheskogo muzeya-zapovednika Khersones Tavricheskiy. Katalog [Amphoraе of the 5th–2th Centuries BC in the State Museum-Reserve “Taurian Chersonesus”. Catalogue]. Saratov.

Nikolaenko, G.M. 2001: Khora Khersonesa Tavricheskogo. Zemel’nyy kadastr IV–III vv. do n.e. [Chora of Taurian Chersonesos. Land Cadastre 4th–3rd Centuries BC]. Pt. 2. Sevastopol.

Nikolaenko, G.M., Smekalova, T.N., Terekhin, E.A., Pasumansky, A.E. 2020: Atlas blizhney khory Khersonesa Tavricheskogo [Atlas of the Near Chora of Taurian Chersonesos]. Vol. I (Archaeological Atlases of Northern Black Sea Shore 3). Saint Petersburg.

Nikolaenko, G.M., Smekalova, T.N., Terekhin, E.A., Voskresenskaya, E.N., Lebedinsky, V.V., Pasumansky, A.E. 2022. Atlas blizhney khory Khersonesa Tavricheskogo [Atlas of the Near Chora of Taurian Chersonesos]. Vol. II (Archaeological Atlases of Northern Black Sea Shore 4). Saint Petersburg.

Nikolaenko, G.M., Solomonik, E.I. 1990: O zemel’nykh uchastkakh Khersonesa v nachale III v. do n.e. (k IOSPE I2, 403) [About the land plots of Chersonesus at the beginning of the 3rd century BC (IOSPE I2, 403)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 79–99.

Pechenkin, N.M. 1911: Arkheologicheskie razvedki v mestnosti Strabonova Starogo Khersonesa [Archaeological exploration in the area of Strabonov of Old Chersonesos]. Izvestiya Arkheologicheskoy Komissii [Proceedings of the Archaeological Commission] 42, 108–126.

Smekalova, T.N. 2013: Eshche raz ob antichnom nadele u mysa Oyrat v severo-zapadnom Krymu [Once more on the ancient allotment near Oirat Cape in the North-Eastern Crimea]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 127–147.

Smekalova, T.N. 2019: O velichinakh ploshchadi i edinitsakh ee izmereniya na khore Khersonesa Tavricheskogo [On the sizes of land plots and units of their measurement on the chora of Taurian Chersonesus]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 58–76.

Smekalova, T.N., Koltukhov, S.G., Zaytsev, Yu.P. 2015: Atlas pozdneskifskikh gorodishch predgornogo Kryma [Atlas of Late Scythian Settlements in the Crimean Foothills] (Archaeological Atlases of Northern Black Sea Shore 1). Saint Petersburg.

Smekalova, T.N., Kutaysov, V.A. 2014: Dva novykh antichnykh vinogradnika v severo-zapadnom Krymu [Two recently found ancient vineyards in the North-Western Crimea]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 54–78

Smekalova, T.N., Kutaysov, V.A. 2017: Arkheologicheskiy atlas Severo-Zapadnogo Kryma. Pozdniy bronzovyy vek. Ranniy zheleznyy vek. Antichnost’ [Archaeological Atlas of Northwestern Crimea. Late Bronze Age. Early Iron Age. Ancient Greek Period] (Archaeological Atlases of Northern Black Sea Shore 2). Saint Petersburg.

Smekalova, T.N., Pasumansky, A.E., Terekhin, E.A. 2018: Rekonstruktsiya antichnoy sistemy mezhevaniya khory Khersonesa Tavricheskogo s ispol’zovaniem metodov distantsionnogo zondirovaniya [Reconstructing the ancient land division system of Taurian Chersonesus with method of remote sensing]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 306–332.

Smekalova, T.N., Terekhin, E.A. 2018: Novye dannye o voennoy organizatsii grazhdan Khersonesa Tavricheskogo, otrazhennoy v strukture ego zemel’nogo kadastra [New evidences about socialmilitary organization of Taurian Chersonesus as refl ected in the structure of its cadaster]. Stratum Plus 6, 89–105.

Tunkina, I.V. 2002: Russkaya nauka o klassicheskikh drevnostyakh yuga Rossii (XVIII – seredina XIX v.) [Russian Science on the Classical Antiquities of the South of Russia (18th – Mid-19th Century)]. Saint Petersburg.

Vinogradov, Yu.A., Smekalova, T.N. (eds.), 2020: Arkheologicheskie trudy N.M. Pechenkina [Archaeological works by N.M. Pechenkin] (Heraclean Collection IV). Saint Petersburg.

download PDF

Abstract

The article publishes two terracotta statuettes of Demeter from the Egyptian collection of V.S. Golenishchev (inv. No. Pushkin Museum I, 1a 2867 and I, 1a 2899). Numerous analogies are known to them; the closest ones come from the poleis of Ionia and the Northern Black Sea region. In addition, Golenishchev’s terracottas have obvious similarities with the archaic terracotta statuettes of Demeter from Rhodes. Terracotta figurines of Demeter from the Pushkin Museum apparently date back to the first half of the 6th century. BC. They are not made from Egyptian clay and are clearly imported; hence the author believes that they were brought to Egypt, most likely through Naucratis. The possible localization of their production is Ionia or the Eastern Mediterranean, where Greek trading posts appeared in Archaic and Classical times, for example, in the town of Al-Mina in Syria.

Keywords

Collection of V.S. Golenishchev, Pushkin Museum, terracotta figurines, Demeter, Egypt, Greece, Ionia, Northern Black Sea region, Naucratis.

Sergey V. Obukhov

Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Akimova, L.I. 2007: Iskusstvo Drevney Gretsii. Geometrika, arkhaika [The Art of Ancient Greece. Geometry, Archaic]. Saint Petersburg.

Akurgal, E. 1961: Die Kunst Anatoliens von Homer bis Alexander. Berlin.

Blavatskiy, V.D. 1939: Grecheskaya skulʿptura [Greek Sculpture]. Moscow‒Leningrad.

Boardman, J. 1980: The Greek Overseas. Their Early Colonies and Trade. New York.

Bogaevskiy, B.L. 1916: Zemledelʿcheskaya religiya Afin [The Agricultural Religion of Athens]. Vol. 1. Petrograd.

Breitenstein, N. 1941: Catalogue of Terracottas: Cypriote, Greek, Etrusco-Italian and Roman. Copenhagen.

Britova, N.N. 1969: Grecheskaya terrakota [Greek Terracotta]. Leningrad.

Eberhard, P. 1959: Antike Welt in Ton. Griechische und römische Terrakotten des Archäologischen Institutes in Leipzig. Leipzig.

Farmakovskiy, B.V. 1918: Khudozhestvennyy ideal demokraticheskikh Afin [The Artistic Ideal of Democratic Athens]. Petrograd.

Finogenova, S.I. 1992: Terrakoty Pantikapeya iz raskopok poslednikh let. In: I.E. Danilova (ed.), Arkheologiya i iskusstvo Bospora [Archaeology and Art of the Bosporus] (Soobshcheniya Gosudarstvennogo muzeya izobrazitelʿnykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Transactions of the Pushkin State Museum of Fine Arts] 10). Moscow, 237‒256.

Higgins, R.A. 1954: Catalogue of the Terracottas in the Department of the Greek and Roman Antiquities, British Museum. London.

Higgins, R.A. 1967: Greek Terracottas. London.

Kobylina, M.M. (ed.) 1970: Terrakoty Severnogo Prichernomorʿya [Terracottes of the Northern Black Sea Region]. Moscow.

Kobylina, M.M. 1961: Terrakotovye statuetki Pantikapeya i Fanagorii [Terracotta Statuettes of Panticapaeum and Phanagoria]. Moscow.

Kobylina, M.M. 1965: Milet [Milet]. Moscow.

Rohde, 1970: Griechische Terrakotten. Tübingen.

Rusyaeva, A.S. Antichnye terrakoty Severo-Zapadnogo Prichernomorʿya [Ancient Terracottes of the Northwestern Black Sea Region]. Kiev.

Schmidt, E.-M. 1994: Katalog der antiken Terrakotten I. Die figürlichen Terrakotten. Mainz.

Vipper, B.R. 1972: Iskusstvo Drevney Gretsii [The Ancient Greek Art]. Moscow.

Walters, H.B. 1903: Catalogue of the Terracottas in the Depatment of the Greek and Roman Antiquities, British Museum. London.

Yaylenko, V.P. 1990: Arkhaicheskaya Gretsiya i Blizhniy Vostok [Archaic Greece and the Middle East]. Moscow.

Zelinskiy, F.F. 2010: Istoriya antichnykh religiy [The History of Antique Religions]. Rostov- na-Donu.

download PDF

Abstract

This is the third part of the survey of archaeological ceramics kept in the Department of Archaeological Monuments (sector of the Early Iron Age and the Early Middle Ages and sector of the Middle Ages) of the State Historical Museum (Moscow). It is devoted by the materials of the Middle Ages. The published material is divided into sections in accordance with the geographical, cultural and chronological principles: ceramics of the early Slavic and the Old Russian period, The Central Asia and the Lower Volga region, the Byzantine and Khazar period, the medieval Crimea, Bosporus, and the ceramics of the Late Middle Ages. The chronological framework covers the early Middle Ages to the beginning of the 20th century. The early Slavic and the Old Russian period is presented by the materials of Gnezdovo, the Yaroslavl Volga region etc. The collections of the Central Asia are included the Afrasiab settlement, Dzhanbas-Kala, Zamakhshar, Narindzhan-Baba, etc. The Lower Volga collections consist the materials of Bolgar, Bilyar, Suvar, Madzhar, Selitrennoe, Vodyanskoe, Tsarevskoye settlements. The biggest block of the byzantine ceramics, is represented by the materials of Chersoneses. The collection of ceramics of the Khazar period is represented by etalon sites of the Saltovo-Mayaki culture. The ceramics collections of Crimea and Bosporus are illustrated by the materials of the “cave cities”, Feodosia, Kerch and Phanagoria. The materials of the period Moscow Rus are ceramics from the Moscow and all nearby provinces. Ceramic vessels come from various sites, many of which are benchmarks for their time. The funds were formed from the end of the 19th century and continue to be replenished at the present time. Many collections have not yet been published or have been published only partly and require study and introduction into scientifiс circulation at the modern scientific level.

Keywords

State Historical Museum, ceramics, Middle Ages, early modern period, Old Russia, Byzantine Empire, Central Asia, Lower Volga, Crimea, Moscow

Ekaterina M. Boldyreva, State Historical Museum, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Denis V. Zhuravlev, State Historical Museum, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Galina A. Kamelina, State Historical Museum, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Atavin, A.G. 1992: Krasnolakovaya keramika IV–VI vv. n.e. iz Fanagorii [Red slip pottery of the 4th– 6th centuries AD from Phanagoria]. Bosporskiy sbornik [Bosporan Collection] 2. Moscow, 149–171.

Bank, A.V., Popova, O.S. (eds.). 1977: Iskusstvo Vizantii v sobraniyakh SSSR. Katalog vystavki [Byzantine Art in the Collections of USSR. Exhibition Catalogue]. II. Leningrad.

Belov, M.I., Ovsyannikov, O.V., Starkov, V.F. 1981: Mangazeya. Material’naya kul’tura russkikh polyarnykh morekhodov i zemleprohodtsev XVI–XVII vv. [Mangazeya. The Material Culture of Russian Polar Sailors and Explorers of the 16th–17th Centuries]. Moscow.

Boldyreva, E. 2019: The Eastern glazed pottery in the Lower Volga Region in the period from X till first half of XIV century. In: 25 EAA Annual Meeting (Bern, 2019). Abstract Book. Bern, 605.

Boldyreva, E.M. 2014: Importnaya polivnaya keramika sredneaziatskogo proiskhozhdeniya na gorodishche Samosdelka [Imported glazed pottery of Central Asian origin at the site of Samosdelka]. In: S.B. Bolelov (ed.), Drevneyshie Tsivilizatsii Sredney Azii [Ancient Civilizations of Central Asia]. Moscow, 15–18.

Boldyreva, E.M., 2016a. Polivnaya keramika Nizhnego Povolzh’ya v X – 1-y pol. XIV vv. (po materialam Samosdel’skogo gorodishcha). Avtoreferat diss. na soiskanie uchenoy stepeni k.i.n. [Glazed Ceramics of the Lower Volga Region 10th – 1st Half of the 14th Centuries (Based on the materials of the Samosdelsky settlement). PhD Thesis]. Moscow.

Boldyreva, E.M., 2016b. Torgovye svyazi provintsial’nogo zolotoordynskogo goroda (po materialam gorodishcha Samosdelka) [Trade links of the Provincial Golden Horde city (based on the materials of the Samosdelka Settlement). Zolotoordynskaya tsivilizatsiya [Golden Horde Civilization] 9. Kazan, 259–264.

Boldyreva, E.M., 2018: Predmety iz raskopok V.A. Gorodtsova na gorodishche Madzhary v 1907 g. (po materialam Istoricheskogo muzeya). [Items from V.A. Gorodtsov’s excavations at the settlement of Madzhary in 1907 (based on the materials of the Historical Museum]. Arkheologiya Evrazijskikh stepey [Archaeology of Eurasian Steppes] 5, 25–30.

Chkhaidze, V.N. 2012: Fanagoriya v VI–X vv. [Phanagoria in 6th–10th Centuries]. Moscow.

Diatroptov, P.D. 1998: Khristianskaya simvolika na pozdnerimskoy krasnolakovoy keramike Bospora i Chersonesa. In: D.V. Zhuravlev (ed.), Ellinisticheskaya i rimskaya keramika v Severnom Prichernomor’e [Hellenistic and Roman Ceramics in Northern Black Sea region]. I (Proceedings of the State Historical Museum 102). Moscow, 98–106.

Domzhalski, K., Zhuravlev, D.V. 2013: Fragmenty pontiyskoy pozdnerimskoy loshchenoy keramiki s khristianskoy simvolikoy iz Hersonesa [Fragments of Pontic Late-Roman burnished ware with Christian symbolic from Chersonesus]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 2, 137–143.

Domzhalski, K., Zhuravlev, D.V. 2022: Sosudy pozdnerimskoy pontiyskoy loshchenoy keramiki s vreznym ornamentom s Bospora i iz Hersonesa [Vessels of Late Roman Pontic Burnished ware with inset decoration from the Bosporus and Chersonesus]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 27. Moscow, 29–47.

Dzhanpoladyan, R.M. 1958: Sferokonicheskie sosudy Dvina i Ani [Spheroconic vessels of Dvin and Ani]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 1. Moscow, 201–213. Fedorov-Davydov, G.A. 1994: Zolotoordynskie goroda Povolzh’ya [Golden Horde Cities of Volga Region]. Moscow.

Egorov, V.L. (ed.), 1996: Put’ iz varyag v greki i iz grek ... Katalog vystavki v Gosudarstvennom Istoricheskom muzee [The Path from the Varangians to the Greeks and from the Greeks… Catalogue of the Exhibition in the State Historical Museum]. Moscow.

Fedorov-Davydov, G.A. 2001: Zolotoordynskie goroda Povolzh’ya. Keramika. Torgovlya. Byt [Golden Horde Cities of Volga Region. Pottery. Trade. Household]. Moscow.

Fekhner, M.V. 1949: Glinyanye igrushki moskovskikh goncharov (po materialam raskopok GIM) [Clay toys of Moscow potters (based on excavations by the State Historical Museum)]. In: Materialy i issledovaniya po arkheologii Moskvy [Materials and Research on the Archaeology of Moscow]. II (Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR [Materials and Research on the Archaeology of the USSR] 12). Moscow–Leningrad, 52–56.

Fekhner, M.V. 1960: Raskopki selishcha bliz Grekhova ruch’ya [Excavations at a settlement near Grekhov Ruchey]. In: V.P. Levasheva (ed.), Arkheologicheskiy sbornik (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 37). Moscow, 156–166.

Flerov, V.S. 1994: Pravoberezhnoe Tsimlyanskoe gorodishche v svete raskopok 1987–88, 1990 gg. [The right-bank Tsimlyansk settlement in the light of 1987–88 and 1990 excavations]. Materialy i issledovaniya po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria] IV. Simferopol, 441–516.

Formozov, A.A. 2007: Issledovateli drevnostey Moskvy i Podmoskov’ya [Researchers of Antiquities of Moscow and Moscow Region]. Moscow.

Gorodtsov, V.A. 1911: Rezul’taty arkheologicheskikh issledovaniy na meste razvalin g. Madzhara v 1907 g. [The results of archaeological research at the site of the ruins of the city of Madzhar in 1907]. In: Trudy XIV Arkheologicheskogo s’ezda [Proceedings of the XIV Archaeological Congress]. Vol. III. Moscow, 162–208.

Grigoryev, A.V. 2005: Slavyanskoe naselenie vodorazdela Oki i Dona v kontse I – nachale II tys. n.e. [Slavic Population of the Watershed of the Oka and Don at the Turn of the 1st–2nd Millennium AD]. Tula.

Khlebnikova, T.A. 1984: Keramika pamyatnikov Volzhskoy Bolgarii [Ceramics of Volga Bulgaria Sites]. Moscow.

Kurochkina, S.A. 2012: Al’barello nizhnevolzhskikh stolits Ulusa Dzhuchi [Al’barello of the Lower Volga capitals of the Ulus Dzhuchi]. Povolzhskaya arkheologiya [Volga Region Archaeology] 1, 78–93.

Latyshev, V.V. 1899: Grecheskie i latinskie nadpisi, naydennye v yuzhnoy Rossii v 1895–1899 gg. [Greek and Latin Inscriptions Found in Southern Russia in 1895–1899] (Materials on Archaeology of Russia 23). Saint Petersburg.

Levasheva, V.P. 1960: Zolotoordynskie pamyatniki v Voronezhskoy oblasti [Golden Horde sites in Voronezh region]. In: V.P. Levasheva (ed.), Arkheologicheskiy sbornik (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 37). Moscow, 175–185.

Malm, V.A. 1960: Kurgannyy mogil’nik bliz Grekhova ruch’ya [Burial Mound near Grekhov Ruchey]. In: V.P. Levasheva (ed.), Arkheologicheskiy sbornik (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 37). Moscow, 167– 174.

Medyntseva, A.A. 1998: Nadpisi na amfornoy keramike X – nachala XI v. i problema proiskhozhdeniya drevnerusskoy pis’mennosti [Inscriptions on amphorae of the 10th – the beginning of the 11th century and the problem of the origin of ancient Russian writing]. In: Yu.S. Kukushkin (ed.), Kul’tura slavyan i Rus’ [Culture of the Slavs and Old Russia]. Moscow, 176–195.

Medyntseva, A.A. 2000: Gramotnost’ Drevney Rusi (po materialam epigrafiki X – pervoy poloviny XIII vv.) [Literacy of Old Russia (Based on Epigraphy Materials of the 10th – the First Half of the 13th Century]. Moscow.

Mihalchenko, S.E. 1974: Sferokonusy Povolzh’ya [Spheroconic vessels of the Volga region]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 140, 46–50.

Murasheva, V.V. 2011: Gorodishche Supruty (IX – nachalo X v.) v sisteme etno-kul’turnykh svyazey [The Supruty Settlement (the 9th – early 10th century) in the system of ethno-cultural connections. In: Trudy III (XIX) Vserossiyskogo arkheologicheskogo s’ezda [Proceedings of the III (XIX) All-Russian Archaeological Congress]. Saint Petersburg–Moscow–Veliky Novgorod, 72.

Pyatysheva, N.V. 1969: Raskopki Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya v Khersonese [Excavations by the State Historical Museum in Chersonesus]. In: V.P. Levashova (ed.), Ekspeditsii Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Expeditions of the State Historical Museum]. Moscow, 141–158.

Pyatysheva, N.V. 1974: Raskopki Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya v Khersonese [Excavations by the State Historical Museum in Chersonesus in 1946 and 1948]. In: Arkeologicheskie issledovaniya na yuge Vostochnoy Evropy [Archaeological Studies at the South of Eastern Europe]. Moscow, 72–88.

Rabinovich, M.G. 1949: Moskovskaya keramika [Moscow Pottery]. In: Materialy i issledovaniya po arkheologii Moskvy [Materials and Research on the Archaeology of Moscow]. Vol. II (Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR [Materials and Research on the Archaeology of the USSR] 12). Moscow–Leningrad, 57–105.

Rapoport, Yu.A. 1971: Iz istorii religii Drevnego Khorezma (ossuarii) [From the history of the religion of Ancient Khwarazm (ossuaries)] (Trudy Khorezmskoy arkeologo-etnograficheskoy ekspeditsii [Proceedings of the Khwarazm Archaeological and Ethnographic Mission] VI). Moscow.

Rozenfeldt, R.L. 1968: Moskovskoe keramicheskoe proizvodstvo XII–XVIII vv. [Moscow Ceramic Production of the 12th–18th Centuries] (Svod arkheologicheskikh istochnikov [Corpus of Archaeological Sources] E1–39). Moscow.

Rusanova, I.P. 1976: Slavyanskie drevnosti VI–VII vv. (kul’tura prazhskogo tipa) [Slavic Antiquities of the 6th – 7th Centuries (Prague Type Culture)]. Moscow.

Rybakov, B.A. 1963: Russkaya epigrafika X–XIV vv. (sostoyanie, vozmozhnosti, zadachi) [Russian epigraphy of the 10th–14th centuries (state, opportunities, tasks). In: Istoriya, fol’klor, iskusstvo slavyanskih narodov: Doklady sovetskoy delegatsii na V Mezhdunarodnom s’ezde slavistov [History, Folklore, Art of the Slavic Peoples: Reports of the Soviet Delegation at the Vth International Slavic Congress]. Moscow, 34–72.

Sharganova, O.L. 2011: Keramika Smolenskogo Podneprov’ya kontsa I – nachala II tys. n.e. (tekhnologiya i morfologiya). Avtoref. diss. … kand. ist. nauk [Ceramics of the Smolensk Dnieper Region of the End of the 1st – Beginning of the 2nd Millennium AD (Technology and Morphology). PhD Thesis. Moscow.

Smirnov, A.P. 1951: Volzhskie bulgary [Volga bulgars] (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 19). Moscow.

Sorokina, N.P. 1969: Srednevekovye pogrebeniya na nekropole goroda Kepy na Tamanskom poluostrove [Medieval burials at the necropolis of Kepoi on the Taman Peninsula]. In: V.P. Levashova (ed.), Ekspeditsii Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya. Doklady na sessii Uchenogo Soveta GIM 5–7 fevralya 1969 g. [Expeditions of the State Historical Museum. Reports at the Session of the Scientific Council of the SHM, February 5–7, 1969]. Moscow, 124–130.

Strelkov, A.S. 1930: Ossuarij Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya [Ossuary in the State Historical Museum]. In: B.P. Denike (ed.), Iskusstvo Sredney Azii [Art of Central Asia] (Trudy sektsii istorii iskusstv Instituta arkheologii i iskusstvoznaniya [Proceedings of the History of Art Section of the Institute of Archaeology and Art History] V). Moscow, 106– 110.

Talbot Rice D. 1954. Byzantine Polychrome Pottery, a Survey of Recent Discoveries. Cahiers Archéologiques: fin de l’antiquité et Moyen Age VII, 69–77.

Talis, D.L. 1960: K kharakteristike vizantiyskoy keramiki IX–X vv. iz Khersonesa [On the Characteristics of Byzantine Ceramics of the 9th – 10th centuries from Chersonesus]. In: V.P. Levasheva (ed.), Arkheologicheskiy sbornik (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 37). Moscow, 125–140.

Talis, D.L. 1971: Pozdnesrednevekovaya keramika Tepe-Kermena [Late medieval pottery of Tepe-Kermen]. In: S.M. Oreshnikov, T.B. Popova, V.M. Raushenbakh, A.P. Smirnov, M.V. Fekhner (eds.), Istoriya i kul’tura Vostochnoy Evropy po arkheologicheskim dannym [History and Culture of Eastern Europe According to Archaeological Data]. Moscow, 250– 262.

Talis, D.L. 1976: Polivnaya keramika Baklinskogo gorodishcha [Glazed pottery of the Bakla settlement]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 4, 63–87.

Talis, D.L. 1980: Kochevnicheskie komponenty v naselenii srednevekovykh gorodishch Gornogo Kryma [Nomadic components in the population of the medieval settlements of the Crimean Mountains]. In: T.B. Popova, D.L. Talis, M.V. Fekhner, A.I. Shkurko (eds.), Istoriya i kul’tura Vostochnoy Evropy po arkheologicheskim dannym [History and Culture of Eastern Europe According to Archaeological Data] (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 51). Moscow, 101–106.

Talis, D.L. 1982: Keramicheskiy kompleks Baklinskogo gorodishcha kak istochnik po etnicheskoy istorii Gornogo Kryma v IV–IX vv. [The ceramic complex of the Bakla settlement as a source on the ethnic history of the Crimean Mountains in the 4th–9th centuries]. In: D.L. Talis (ed.), Arkeologicheskie issledovaniya na yuge Vostochnoy Evropy [Archaeological Studies at the South of Eastern Europe] 2 (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 54). Moscow, 55–67.

Terenozhkin, A.I. 1940: Arkeologicheskie razvedki v Khorezme [Archaeological survey at Khwarazm]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] VI, 168–189.

Teslenko, I.B. 2016: Polivnaya keramika Kryma ot epokhi Zolotoy Ordy i genuezskoy kolonizatsii do osmanskikh zavoevaniy: 120 let issledovaniya (istoriograficheskiy ocherk) [Glazed Ceramics of the Crimea from the Age of the Golden Horde and the Genoese Colonization to the Ottoman Conquests: 120 Years of Research (historiographic essay). Materialy po arkeologii i istorii drevnego i srednevekovogo Kryma [Materials in Archaeology and History of Ancient and Medieval Crimea] 8, 192–260.

Tolstov, S.P. 1948: Drevniy Khorezm [Ancient Khwarazm]. Moscow.

Tsetlin, Yu.B., Kholoshin, P.R. 2019. Opyt otnositel’noy periodizatsii pogrebeniy Podbolot’evskogo mogil’nika (po dannym izucheniya form glinyanykh sosudov) [The experience of relative periodization of burials at the Podbolotievskoye burial ground (based on the study of clay vessel shapes]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 256, 376–398.

Tukhtina, N.V. 1990: Kurgannaya gruppa Kobozha I (bassejn reki Mologa) [Kurgan group of Kozhva I (the Mologa river bassin)]. In: S.V. Studzitskaya (ed.), Problemy arkheologii Evrazii (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 74). Moscow, 121–137.

Tukhtina, N.V. 1993: Kurgannyy mogil’nik XI–XII vv. Kobozha II [The Kobozha II burial mound of the 11th–12th centuries]. In: N.G. Nedoshivina (ed.), Srednevekovye drevnosti Vostochnoy Evropy (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 82). Moscow, 136–142.

Uspenskaya, A.V. 1993. Berezovetskiy kurgannyy mogil’nik X–XII vv. [Berezovetsk burial mound of the 10th–12th centuries]. In: N.G. Nedoshivina (ed.), Srednevekovye drevnosti Vostochnoy Evropy (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 82). Moscow, 79–135.

Uvarova, P.S. 1900: Mogil’niki Severnogo Kavkaza [Burial Grounds of the North Caucasus]. Materialy po arkheologii Severnogo Kavkaza [Materials on Archaeology of the Northern Caucasus] VIII. Moscow.

Yashaeva, T., Denisova, E., Ginkut, N., Zalesskaya, V., Zhuravlev, D. 2011: Nasledie vizantiyskogo Chersona [Heritage of Byzantine Cherson]. Sevastopol–Ostin.

Zhuravlev, D.V. 2012. Dve ampuly s izobrazheniem svyatogo Miny iz Kryma [Two ampullae with depiction of St. Mena from Crimea]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 3, 91–96.

Zhuravlev, D.V., Kamelina, G.A. 2023: Keramika v fondakh otdela arkeologicheskikh pamyatnikov Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya (kratkiy obzor). Chast’ II. Epokha rannego zheleznogo veka [Ceramics in the Department of Archaeological Monuments of the State Historical Museum (a Brief Overview). Part II. The Ealy Iron Age]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 4, 139–177.

Zhuravlev, D.V., Murashevam V.V. (eds.), 2012: Mech i zlatnik. K 1150-letiyu rossiyskoy gosudarstvennosti. Katalog vystavki v Gosudarstvennom istoricheskom muzee [Sword and goldsmith. To the 1150th anniversary of Russian statehood. Catalogue of the Exhibition at the State Historical Museum]. Moscow.

Zhuravlev, D.V., Petrova, N.Yu. 2023: Keramika v fondakh otdela arkheologicheskikh pamyatnikov Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya (kratkiy obzor). Chast’ I. Epokha neolita i bronzy [Ceramics in the Department of Archaeological Monuments of the State Historical Museum (A Brief Overview). Part I. Neolithic and Bronze Age]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 3, 272–298.

download PDF

Abstract

The building inscription of the topoteretes Tsulabege (IOSPE³ V 172) is located on the western wall of the A.XI fortification tower (Tabana-Dere ravine, Mangup, Crimea). This epigraphic document, previously dated to 1503, was recently transferred by A.Yu. Vinogradov on the basis of an updated reading to the date as ͵ϚΦΓʹ (6503 AM = AD 994/5). This dating, accepted by a number of researchers, raises a number of questions, which this article, based on the methods of epigraphic, paleographic, literary, linguistic and comparative historical analysis, is intended to resolve. Attribution of the inscription to the end of the 10th c. does not explain the following features of its text: 1) the absence of an indict along with the date from the creation of the world; 2) an indication of the reign of one topoteretes, without mentioning the emperor or theme’s strategos; 3) the dating formula ὑπὸ ἡμερῶν. Dated official and building inscriptions drawn up on the territory of the Byzantine Empire regularly contain an indict until the 12th c. The rank of topoteretes in the 10th–11th cc. was a secondary military position, but in the 12th–14th cc. this was a name for governors of diff erent levels of authority, including autonomous rulers. Barbarism ὑπὸ ἡμερῶν is rare, but recorded in the Crimean inscriptions of the 14th–15th cc. At the same time, there are no irrefutable paleographic grounds for dating the inscription with the 10th c.: almost all letters can be found in inscriptions of the 13th c. as well. The topoteretes’s name (Tsoulabege, son of Poletas) also does not provide a narrow chronological reference. Finally, the published results of archaeological studies of the A.XI fortification allow us to conclude that there are no significant complexes at the turn of the 10th–11th cc. in Tabana-Dere. A satisfactory solution is given by reading the year as ͵ϚѠΓʹ (6803 AM = AD 1294/5). This places the inscription in the chronological context of other Mangup archaeological sites.

Keywords

Byzantine Empire, Golden Horde, Crimea, Mangup (Doros, Theodoro), inscriptions, topoteretes, Tsulabege son of Poletas, indict.

Pavel V. Kuzenkov, Sevastopol State University, Sevastopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Yuriy M. Mogarichev, Institute of Archaeology of Crimea of the Russian Academy of Sciences, Simferopol, Russia; Crimean Republican Institute for Afterdyplomas Pedagogical Education, Simferopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Andrey V. Sazanov, Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Acta Conciliorum Oecumenicorum I – Schwartz, E. (Hrsg.), Acta Conciliorum Oecumenicorum I. Concilium Universale Ephesenum. Bd. 1/3. Berlin, 1959

Acta Conciliorum Oecumenicorum II – Schwartz, E. (Hrsg.), Acta Conciliorum Oecumenicorum II. Concilium Universale Ephesenum. Bd. 1/3. Berlin, 1962

Actes de Lavra 1 – Lemerle, P., Guillou, A., Svoronos, N. (éd.), Actes de Lavra, I. Des origines à 1204 (Archives de l’Athos 5). Vol. 1. Paris 1970

Actes de Vatopédi 1 – Bompaire, J. et al. (éd.), Actes de Vatopédi. 1. Des origines à 1329. Vol. 1 (Archives de l’Athos 21). Paris 2001

Actes du Prôtaton – Papachryssanthou, D. (éd.), Actes du Prôtaton (Archives de l’Athos 7). Paris 1975

Adler, A. (ed.) 2001: Suidae lexicon. Leipzig.

Alekseenko, N.A. 2017: Vizantijskiy Kherson VI–XIII stoletij v pamyatnikakh sfragistiki. 1. Chinovniki Khersona VIII–XI vv. [Byzantine Cherson of the 6th–13th Centuries According the Monuments of Sigillography. 1. Officials of Cherson (8th–11th Centuries.)]. Sevastopol.

Алексеенко, Н.А. 2017: Византийский Херсон VI–XIII столетий в памятниках сфрагистики. 1. Чиновники Херсона VIII–XI вв. Севастополь.

Ἀναστάσιος Γόρδιος – Καρανάσιος, K., Κολία, I. (ἐκδ.), Ἀναστάσιος Γόρδιος. Ἀλληλογραφία (1675–1728) Ἀθῆναι, 2011

Aybabin, A.I. 2022: Klimaty Khersona v femnyy period [The klimata of Cherson in the theme period]. Antichnaya drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages] 50, 137–154.

Айбабин, А.И. 2022: Климаты Херсона в фемный период. АДСВ 50, 137–154.

Belyy, A.V., Solomonik, E.I. 1984: Uteryannaya i vnov’ otkrytaya mangupskaya stroitel’naya nadpis’ [Lost and rediscovered building inscription from Mangup]. Numizmatika i epigrafika [Numismatics and Epigraphy] XIV, 170–175.

Белый, А.В., Соломоник, Э.И. 1984: Утерянная и вновь открытая мангупская строительная надпись. НЭ XIV, 170–175.

Beševliev, G. 1963: Die protobulgarischen Inschriften (Berliner byzantinischen Arbeiten 23). Berlin.

Clauson, G. 1972: An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth Century Turkish. Oxford.

Corpus Iuris Civilis III – Schoell, R., Kroll, G. (eds.), Corpus Iuris Civilis. T. III: Novellae. 8 ed. Berlin. 1963

Di Segni, L. 1993: The Beit Ṣafafa Inscription Reconsidered and the Question of a Local Era in Jerusalem. Israel Exploration Journal 43, 157–168.

Di Segni, L. 2006–2007: The Use of Chronological Systems in Sixth-Eighth Centuries Palestine. ARAM Periodical 18–19, 113–126.

Ducas – Grecu, V. (ed.), Ducas. Istoria turco-bizantină (1341–1462) (Scriptores Byzantini 1). Bucureşti, 1958

Dushenko, A.A. 2022: Ukreplenie A.XI Glavnoy linii oborony Mangupa [Stronghold A.XI of the Mangup Main line of defends]. Istoriya i arheologiya Kryma [History and Archaeology of the Crimea] 16, 271–310.

Душенко, А.А. 2022: Укрепление А.XI Главной линии обороны Мангупа. ИАК 16, 271–310.

Foss, C. 1978; Three Apparent Early Examples of the Era of Creation. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 31, 241–246.

Gaisford, S.T.P. (ed.), 1967: Etymologicum Μagnum. Amsterdam.

Georgius Cedrenus – Bekker, I (ed.), Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope. suppletus et emendatus. Vol. II. Bonn, 1839

Gertsen, A.G. 1991: Krepostnoj ansambl’ Mangupa [Fortress Ensemble of Mangup]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria] I, 87–166.

Герцен, А.Г. 1991: Крепостной ансамбль Мангупа. МАИЭТ I, 87–166.

Gertsen, A.G., Naumenko, V.E., Dushenko, A.A., Gantsev, V.K., Nabokov, A.I. 2021: Arheologicheskie issledovaniya ukrepleniya A.XI Glavnoy linii oborony Mangupskoy kreposti v 2020 godu [Archaeological research of strengthening A.XI of the Main line of defense of the Mangup fortress in 2020]. Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of the Crimea] 15, 38–46.

Герцен, А.Г., Науменко, В.Е., Душенко, А.А., Ганцев, В.К., Набоков, А.И. 2021: Ар- хеологические исследования укрепления А.XI Главной линии обороны Мангупской крепости в 2020 году. ИАК 15, 38–46.

Ioannes Scylitzes – Thurn, J. (ed.), Scylitzes (Ioannes). Ioannes Scylitzes. Synopsis historiarum (Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae; 5). Berlin, 1973

Jus Graecoromanum – Zepos, I., Zepos, P.I. (eds.), Jus Graecoromanum. Aalen, 1962

Kazhdan, A. 1991; Topoteretes. In: The Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A. Kazhdan e.a. Washington; New York; Oxford: Oxford Univ. Pr., 2095–2096.

Kuzenkov, P.V. 2012: Khristianskie chronologicheskie sistemy [The Christian Chronological Systems]. Moscow.

Кузенков, П.В. 2012: Христианские хронологически системы. М.

Kuzenkov, P.V. 2020: Roga vizantiyskikh sanovnikov po dannym khrisovula 1074 goda [Byzantine officials’ roga according to the 1074 Chrysoboullon]. In: N.A. Alekseenko (ed.), XII Mezhdunarodnyy vizantiyskiy seminar «Χερσῶνος θέματα»: Imperiya i Polis [The Roga of Byzantine Dignitaries According to the Chrysobull of 1074]. Simferopol, 165–168.

Кузенков, П.В. 2020: Рога византийских сановников по данным хрисовула 1074 года. В сб.: Н.А. Алексеенко (ред.), XII Международный византийский семинар «Χερσῶνος θέματα»: Империя и Полис. Симферополь, 165–168.

Kuzenkov, P.V. 2023: Kontsept “tsarstva” (βασιλεία) v 47-y novelle Yustiniana Velikogo (537 g.) [The concept of regnum (βασιλεία) in the 47th novel of Justinian the Great (537)]. Vizantiiskiy vremennik [Byzantine Chronicle] 107 (forthcoming).

Кузенков, П.В. 2023: Концепт «царства» (βασιλεία) в 47-й новелле Юстиниана Вели- кого (537 г.). ВВ 107 (в печати).

Kuznetsov, V.D., Golofast, L.A. 2010: Doma khazarskogo vremeni v Fanagorii [Khazar period houses in Phanagoria]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural studies] 1, 393–429.

Кузнецов, В.Д., Голофаст, Л.А. 2010: Дома хазарского времени в Фанагории. ПИФК 1, 393–429.

Latyshev, V.V. 1896: Sbornik grecheskikh nadpisey khristianskikh vremen iz Yuzhnoy Rossii [Collection of Greek inscriptions from Christian times from Southern Russia]. Saint Petersburg.

Латышев, В.В. 1896: Сборник греческих надписей христианских времен из Южной России. СПб.

Latyshev, V.V. 1902: Grecheskie i latinskie nadpisi, najdennye v Yuzhnoy Rossii v 1901 g. [Greek and Latin inscriptions found in Southern Russia in 1901]. Izvestiya Imperatorskoy Arheologicheskoy komissii [Proceedings of the Imperial Archaeological Commission] 3, 21–57.

Латышев, В.В. 1902: Греческие и латинские надписи, найденные в Южной России в 1901 г. ИИАК 3, 21–57.

Les Listes – Oikonomidès, N. (éd.), Les Listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles. Paris, 1972

Malamut, E. 2020; À propos des formules protocolaires concernant les Bulgares dans le Livre des Cérémonies: réception et correspondence. In: La diplomatie byzantine, de l’Empire romain aux confins de l’Europe (Ve–XVe s.). Leiden–New York, 129–155.

Mogarichev, Yu.M., Sazanov, A.V., Sorochan, S.B. 2017: Krym v «khazarskoe» vremya (VIII – seredina X vv.): voprosy istorii i arkheologii [Crimea at “Khazar Period” (the 8th – mid- 10th Century): Problems of History and Archaeology]. Moscow.

Могаричев, Ю.М., Сазанов, А.В., Сорочан, С.Б. 2017: Крым в «хазарское» время (VIII – середина X вв.): вопросы истории и археологии. М.

Murcia Muñoz, A.J., Vizcaíno Sánchez, J., García Lorca, S., Ramallo Asensio, S.F. 2005; Conjuntos cerámicos tardíos de las excavaciones en el teatro romano de Cartagena. In: LRCW I. Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterranean. Archaeology and Archaeometry (BAR IS 1340), 1–36.

Naumenko, V.E. 2022: Dva primera rekonstruktsii Glavnoy linii oborony Mangupskoy kreposti v femnyy period [Two examples of the reconstruction of the Main defense line of Mangup Fortress in the Theme period of its history]. Antichnaya drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages] 50, 165–184.

Науменко, В.Е. 2022: Два примера реконструкции Главной линии обороны Мангупской крепости в фемный период. АДСВ 50, 165–184.

Νυσταζοπούλου, Μ.Γ. 1965: Ἡ ἐν τῇ Ταυρικῇ Χερσονήσῳ πόλις Σουγδαΐα, ἀπὸ τοῦ ΙΓʹ μέχρι τοῦ ΙΕ΄ αἰῶνος: Συμβολὴ εἰς τὴν ἱστορίαν τοῦ μεσαιωνικοῦ Ἑλληνισμοῦ τῆς Νοτίου Ῥωσίας. Ἀθῆναι.

PBW – Prosopography of the Byzantine World. https://pbw2016.kdl.kcl.ac.uk/.

PLP – Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. (CD-ROM Version). Wien, 2001

PmbZ – Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. Online database, 2013. https:// www.degruyter.com/database/PMBZ

Poulou-Papadimitriou, N., Nodarou, E. 2014: Transport vessels and maritime trade routes in the Aegean from the 5th to the 9th c. AD. Preliminary results of the EU funded “Pythagoras II” project: the Cretan case study. In: LRCW4. Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterranean: Archaeology and Archaeometry. Vol. 2. Oxford, 811–817.

Pritsak, O. 1986: The initial formula Κανασυβηγη in the Proto-Bulgarian inscriptions. In: M. Colucci, G. dell’Agata, H. Goldblatt (eds.), Studia Slavica Mediaevalia et Humanistica Riccardo Picchio Dicata. Rome, 595–401.

Remolà, J.A. 2000: Las ánforas tardo-antiguas en Tarraco (Hispania Tarraconensis) (Colección Instrumenta 7). Barcelona.

Sazanov, A.V. 2020: Krymskie globulyarnye amfory VIII–IX vv.: tipologiya i khronologiya [Crimean globular amphorae (CGA) of the 8th–9th centuries AD: typology and chronology]. In: A.D. Vasilyev (ed.), Istoricheskie, kul’turnye, mezhnatsional’nye, religioznye i politicheskie svyazi Kryma so sredizemnomorskim regionom i stranami Vostoka [Historical, Cultural, Inter-ethnic, Religious and Political Connections of Crimea with the Mediterranean Region and the States of the East]. 1. A.D. Moscow. IV RAN, 172–178.

Сазанов, А.В. 2020: Крымские глобулярные амфоры VIII–IX вв.: типология и хронология. В сб.: А.Д. Васильев (ред.), Исторические, культурные, межнациональные, религиозные и политические связи Крыма со средиземноморским регионом и странами Востока. 1. М., 172–178.

SGI – Searchable Greek Inscriptions. The Packard Humanities Institute, 2023. https://epigraphy. packhum.org/.

Smokotina, A.V. 2014: Amfory LR 1 na Bospore [Amphorae LR 1 in Bosporus]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria] XIX, 68–87.

Смокотина, А.В. 2014: Амфоры LR 1 на Боспоре. МАИЭТ 19, 68–87.

Swan, V. 2009: Dichin (Bulgaria): the Destruction Deposits and the Dating of Black Sea Amphorae in the 5th and 6th centuries. In: D. Kassab Tezgör, N. Inaishvili (eds.), PATABS I. Production and Trade of Amphorae in the Black Sea (Varia Anatolica XXI). Paris, 107–119.

Tohtasyev, S.R. 2018; Yazyk traktata Konstantina VII Bagryanorodnogo “De Administrando Imperio” i ego inoyazychnaya leksika [The Language of Constantine VII Porphyrogenitus’ Treatise “On the Administration of the Empire” and Its Foreign Vocabulary]. Saint Petersburg.

Тохтасьев, С.Р. 2018: Язык трактата Константина VII Багрянородного «De Administrando Imperio» и его иноязычная лексика. СПб.

Vinogradov, A.Yu. 2009: Nadpis’ iz Tabana-dere: pyat’sot let spustya [The inscription from Tabana-Dere ravine: 500 years later]. Antichnaya drevnost’ i srednie veka [Antiquity and the Middle Ages] 39, 262–271.

Виноградов, А.Ю. 2009: Надпись из Табана-дере: пятьсот лет спустя. АДСВ 39, 262– 271.

Vinogradov, A.Yu. 2015: IOSPE3 V. Vizantiyskie nadpisi [IOSPE3 V. Byzantine Inscriptions], http://iospe.kcl.ac.uk/.

Виноградов, А.Ю. 2015: IOSPE3 V. Византийские надписи. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://iospe.kcl.ac.uk/5.html.

Vinogradov, A.Yu. 2017: Osnovnye problemy i voprosy izucheniya vizantyjskoy epigrafiki Mangupa [Maim research problems and questions of studying the Byzantine Epigraphy of Mangup]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria] XXII, 278–298.

Виноградов, А.Ю. 2017: Основные проблемы и вопросы изучения византийской эпиграфики Мангупа. МАИЭТ XXII, 278–298.

Vinogradov, A.Yu., Kuzenkov, P.V. Epigraficheskie svidetel’stva vvedeniya ery «ot sotvoreniya mira» [Epigraphic evidences of the introduction of the era “from the Creation of the World”]. In: Zvuchat lish’ Pis’mena. K yubileyu Al’biny Aleksandrovny Medyntsevoy [Only Letters Sound. To the Anniversary of Albina Alexandrovna Medyntseva]. Moscow, 89–100.

Виноградов, А.Ю., Кузенков, П.В. 2019; Эпиграфические свидетельства введения эры «от сотворения мира». В кн.: Звучат лишь Письмена. К юбилею Альбины Александровны Медынцевой. М., 89–100.

download PDF

Abstract

This paper is devoted to the study of the epitaph on the white stone tombstone of 1529/30 with a quote from the penitential verse “I see you, coffin” (CIR1001) in the historical and cultural context of the epoch. This epigraphic document was found in the Novospassky Monastery, Moscow, and is published here for the first time. The expansion of the semantic field is unique for the epitaphs of Moscow Russia of the 16th century and refl ects the completion of the global process of individualization of the image of Death in European (including Ancient Russian) culture in the 14th and 15th centuries. The penitential verse “I see thee, coffin”, which spread in post-Byzantine manuscripts and epitaphs on Mount Athos from the second half of the 15th century, refl ected the individualization of the image of Death in the Orthodox East. In Russian iconography, it appears in the paintings of the northern doors of the iconostasis in the 1540s as a signature to the image of Death-skeleton lying in a coffin, symbolizing the fate of each person. The popularity of this penitential verse in Russia is also evidenced by its numerous handwritten lists, the earliest of which date back to the early 1470s. This work also turned out to be consonant with the grave epigraphy, as evidenced by the studied epitaph. Thus, the Death- skeleton, which appeared in the world thanks to the fall of the great-parents, in a single complex with the verse “I see you, coffin”, imprinted in iconography, book culture and epigraphy, confirmed in the Russian culture of the 16th century its omnipotence and the vanity of earthly life.

Keywords

Corpus inscriptionum Rossicarum, epigraphy of Moscow Russia, epitaphs, Russian culture of the 16th century, penitential verses, Russian iconography, the image of Death.

Alexander G. Avdeev

St. Tikhon’s Orthodox University, Moscow, Russia

Dmitry Pozharsky University, Moscow, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Avdeev, A.G. 2006: Starorusskaya epigrafika i knizhnost’. Novo-Ierusalimskaya shkola epigraficheskoy poezii [Old Russian Epigraphy and Bookishness. New Jerusalem School of Epigraphic Poetry]. Moscow

Avdeev, A.G. 2017: Obraz smerti v evropeyskoy kul’ture XIV–XV vekov i rozhdenie pominal’noy praktiki v Moskovskoy Rusi [The image of death in the European culture of the 14th–15th centuries and the appearance of memorial practice in Moscow Russia]. In: Polzunovskiy al’manakh [Polzunov Almanac] 4/1.1, 134–143.

Avdeev, A.G., Donskoy, G.G. 2014: “Neistovy bludnik” Ivan (Golova) Solovtsov [“The Furious fornicator” Ivan (Golova) Solovtsov]. Palaeoslavica XXII.2, 119–146

Bogdanov, A.P. 2005: Stikh i obraz menyayushchejsya Rossii. Poslednyaya chetvert’ 17 – nachalo 18 v. [Poem and Image of Changing Russia. The last Quarter of the 17th – the beginning of the 18th century]. Moscow.

Cohen, K. 1973: Metamorphosis of a Dead Symbols. The Transi Tomb in the Late Middle Ages and the Renaissance. Berkeley–Los Angeles–London.

Dyachenko, O.A. 2013: Illyustratsiya stikha “Zryu tya, grobe” v postvizantiyskom i russkom iskusstve [Illustration of the verse “I see you, coffin” in post-Byzantine and Russian art]. In: Grecheskie ikony i stenopisi 12–16 vv. [Greek Icons and Wall Paintings of the 12th – 16th Centuries] (Trudy Tsentral’nogo muzeya drevnerusskoy kul’tury i iskusstva im. Andreya Rubleva [Proceedings of the Andrey Rublev Central Museum of Ancient Russian Culture and Art]. Vol. 6). Moscow, 180–202.

Dyachenko, O.A. 2017: Ikony Podmoskov’ya. Pamyatniki iz sela Semyonovskogo i goroda Dmitrova kontsa 16 – serediny 17 v. [Icons of the Moscow Region. Monuments from of the village of Semenovskoe and Dmitrov of the Late 16th – Mid-17th Century]. Moscow.

Glebova, A.A., Majmasov, S.B., Petrova, T.G. 2008: Drevnerusskoe iskusstvo v sobranii Vologodskogo muzeya-zapovednika. Putevoditel’ po ekspozitsii [Ancient Russian Art in the Vologda Museum-Reserve. Exhibition Guide]. Moscow.

Kagan, M.D., Ponyrko, N.V., Rozhdestvenskaya, M.V. 1980: Opisanie knizhnykh sbornikov pistsa Efrosina [Description of the book collections of scribe Efrosin]. In: Trudy otdela drevnerusskoy literatury Instituta russkogo Yazyka i literatury Rossiyskoy akademii nauk (Pushkinskij dom) [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature of the Institute of Russian Language and Literature of the Russian Academy of Sciences (Pushkin House)] 35, 3–300.

Kondakov, N.P. 1902: Pamyatniki khristianskogo iskusstva na Afone [Monuments of Christian Art on Mount Athos]. Saint Petersburg.

Millet, G., Pargoire, J., Petit, L. 1904: Recueil des Inscriptions Chrétiennes de l’Athos. Pt. 1. Paris (repr.: Θεσσαλονικη, 2004).

Petukhov, E.V. 1895: Ocherki iz literaturnoj istorii russkogo Sinodika [Essays from the Literary History of the Russian Synodicon]. Saint Petersburg

Sergeev, V.N. 1971: Duhovnyy stikh “Plach Adama” na ikone [The spiritual verse “Adam’s Lament” on the icon]. In: Trudy otdela drevnerusskoy literatury Instituta russkogo Yazyka i literatury Rossiyskoy akademii nauk (Pushkinskij dom) [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature of the Institute of Russian Language and Literature of the Russian Academy of Sciences (Pushkin House)] 26, 280–286.

Shalina, I.A. 2000: Bokovye vrata ikonostasa: simvolicheskiy zamysel i ikonografiya [Side gates of the iconostasis: symbolic design and iconography]. In: A.M. Lidov (ed.), Ikonostas. Proiskhozhdenie – Razvitie – Simvolika [Iconostasis. The Origin – Development – Symbolism]. Moscow, 559–598.

Squires, E.R. 2022: Opyty filologicheskikh rekonstruktsiy [Essays on Philological Reconstructions]. Moscow.

Vladyshevskaya, T.F., Sergeev V.N. 1981: Pokayannyy stikh “Zryu tya, grobe” v literature, zhivopisi i muzyke 17 veka [Penitential verse “I see you, coffin” in literature, painting and music of the 17th century]. In.: V.N. Sergeev (ed.), Drevnerusskoe iskusstvo 15–17 vekov. Sbornik statey [Ancient Russian Art of the 15th — 17th Centuries. Collection of Papers]. Moscow, 108–117.

download PDF

Abstract

The paper deals with the genre peculiarities of the “Chronicle” by John of Nikiu, a Coptic bishop of Nikiu (Egypt), who lived in the second half of the seventh century. This work survived only in Ethiopic translation contains a lot of valuable and often even unique evidence on the history of Early Byzantine Empire (4th – 6th cc.). Meanwhile, the Byzantine scholars traditionally give little attention to John’s “Chronicle” in comparison to Greek-speaking early Byzantine historians and chronographers – Procopius of Caesarea, Agathias of Myrina or John Malalas. The author of the paper tries to settle a genre of John of Nikiu’s “Chronicle”, while comparing its evidence with the “Chronography” of John Malalas (the second half of the 6th c.), in order to show how genres of Byzantine history writing infl uenced on methods and mind of the Coptic bishop, how he accepted and imaginatively revised the genres of Byzantine historical thought. As subjects of study, the author chooses two topics told by both Malalas and John of Nicia: the Moorish raids on the Byzantine provinces of North Africa. (the second half of the 6th to early 7th centuries) and the Conversion of Lazica (522). After considering these subjects, the author concluded that John of Nikiu combined two genres – the Church history and the secular (pagan) history, made according to patterns of Classical Greek history writing. These patterns followed Procopius and Agathias, and these patterns followed John of Nikiu also, when he described events of a secular (military-political) history, while the events of Christian Church’s life and history (an activity of Church structures, theological discussions, a spread of Christian Faith) are narrated by John from the perspective of Church history writing.

Keywords

John of Nikiu, Egypt, the Church history, the secular (pagan) history writing, the Moors, Lazica.

Evgeniy A. Mekhamadiev

Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Booth, Ph. 2011: Shades of Blues and Greens in the Chronicle of John of Nikiou. BZ 104/2, 555–601.

Braund, D. 1994: Georgia in Antiquity. A History of Colchis and Transcaucasian Iberia 550 BC – AD 562. Oxford.

Brodka, D. 2016: Prokop von Kaisareia und seine Informanten: Ein Identifikationsversuch. Historia 65/1, 108–124.

Carile, A. 1986: Giovanni di Nikius, cronista bizantino-copto del VII secolo. In: Byzantium: Tribute to Andreas N. Stratos. Vol. II. Theology and Philology. Athen, 353–398.

Charles, R.H. (ed.) 1916: The Chronicle of John, Bishop of Nikiu. Transl. from Zotenberg’s Ethiopic Text by R.H. Charles. London–Oxford.

Colin, G. 1995: L’Égypte pharaonique dans la Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Revue d’Égyptologie 46, 43–54.

Elagina, D. 2018: The Textual Tradition of the Chronicle of John of Nikiu: Towards the Critical Edition of the Ethiopic Version. PhD Diss. Universität Hamburg.

Fiaccadori, G. 2009: John of Nikiou. In: D. Thomas, B. Roggema (eds.), Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Vol. I. Leiden–Boston, 209–218.

Frantsouzoff, S.А. 2010: Khronika Ioanna Nikiuskogo: nekotorye osobennosti yazyka i soderzhaniya [The Chronicle of John of Nikiu: Some Peculiarities of Language and Content]. Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Series III: Filologiya [The Gerald of Orthodox Saint Tikhon University of Humanities] 4 (22), 77–86.

Французов, С.А. 2010: Хроника Иоанна Никиуского: некоторые особенности языка и содержания. Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Сер. III: Филология 4 (22), 77–86.

Frantsouzoff , S. 2022: Aenigmatic Names: Some Remarks on Corruption of Personal Names in Historical and Hagiographic Sources. Scrinium 18, 420–426.

Fraser, P.M. 1991: John of Nikiu. In: A.S. Atiya (ed.), The Coptic Encyclopedia. Vol. 5. New- York–Toronto, 1366–1367.

Gemeinhardt P. 2007: Das Lateinische Christentum und die antike pagane Bildung. Tübingen.

Gusarova, E. 2022: A case of Mǝhǝrkä Dǝngǝl. How an Ethiopian Historian Left the “Alexandrian Faith” and Became a Roman Catholic. Scrinium 18, 427–433.

Howard-Johnston, J. 2010: Witnesses to a World Crisis. Historians and Histories of the Middle East in the Seventh Century. Oxford.

Hoyland, R. 1997: Seeing Islam as Others Saw It: A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam. Princeton.

Jeffreys, E. 1990: Malalas’ world view. In: E. Jeff reys (ed.), Studies in John Malalas. Sydney, 55–66.

Kaegi, W.E. 2003: Heraclius: Emperor of Byzantium. Cambridge.

Kholod, М.М. 2022: Аleksandr Velikiy v “Khronike” Ioanna Nikiuskogo. In: O.Yu. Klimov (ed.), Mnemon. Issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira [Mnemon. Studies and Publications on the History of the Ancient World]. Iss. 22 (1–2). Saint Petersburg, 223–243.

Холод, М.М. 2022: Александр Великий в «Хронике» Иоанна Никиуского. В кн.: О.Ю. Климов (ред.), Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. Вып. 22 (1–2). СПб., 223–243.

Kholod, M.M. 2023: The Argead Kings Macedonia in the Chronicle of John of Nikiu. Karanos. Bulletin of Ancient Macedonian Studies 6 (forthcoming).

Kopaneva, D.D. 2022: Rimskiy imperator Neron v “Khronike” Ioanna Nikiuskogo. In: O.Yu. Klimov (ed.), Mnemon. Issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira [Mnemon. Studies and Publications on the History of the Ancient World]. Iss. 22 (1–2). Saint Petersburg, 244–250.

Копанева, Д.Д. 2022: Римский император Нерон в «Хронике» Иоанна Никиуского. В сб.: О.Ю. Климов (ред.), Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. Вып. 22 (1–2). СПб., 244–250.

Martindale, J.R. 1980: The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. II. Cambridge.

Martindale, J.R. 1992a: The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. IIIA. Cambridge.

Martindale, J.R. 1992b: The Prosopography of the Later Roman Empire. Vol. IIIB. Cambridge.

Modéran, Y. 2003: Les Maures et l’Afrique romaine (IVe – VIIe siècle). Paris.

Nicholson, O. (ed.) 2019: The Oxford Dictionary of Late Antiquity. Vol. 2. J–Z. Oxford.

Parnell, D.A. 2015: Barbarians and Brothers-in-Arms. Byzantines on barbarian Soldiers in the sixth Century. BZ 108/2, 809–826.

Rodinson, M. 1974: Notes sur le texte de Jean de Nikiou. In: IV Congresso Internazionale di Studi Etiopici (Roma, 10–15 aprile 1972). Tomo II: Sezione Linguistica. Roma, 127–137.

Sartor, G. 2018: Les Lazes, des fédérés de l’Empire dans l’oeuvre de Procope. In: G. Greatrex, S. Janniard (eds.), Le monde de Procope = The World of Procopius. Paris, 263–282.

Savelyeva, D.I. 2022: Egipetskiy gorod Nikiu v efiopskom sinaksare. In: O.Yu. Klimov (ed.), Mnemon. Issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira [Mnemon. Studies and Publications on the History of the Ancient World]. Iss. 22 (1–2). Saint Petersburg, 268–273.

Савельева, Д.И. 2022: Египетский город Никиу в эфиопском синаксаре. В сб.: О.Ю. Климов (ред.), Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. Вып. 22 (1–2). СПб., 268–273.

Scott, R. 2012: Writing the Reign of Justinian: Malalas versus Theophanes. In: Scott, R. Byzantine Chronicles and the Sixth Century (Variorum Collected Studies Series XIII). Farnham, 20–34.

Semmlinger, K. 2018: Ambrosius von Mailand: Plinius Christianus oder Christianus Perfectus? Selbstdarstellung eines Christen anhand ausgewählter Beispiele aus dem zehnten Briefbuch. In: G. Müller (Hrsg.), Zwischen Alltagskommunikation und literarischer Identitätsbildung. Studien zur lateinischen Epistolographie in Spätantike und Frühmittelalter. Stuttgart, 131–144.

Thesz, J.M. 2016: Die christliche Paideia des Johannes Malalas. In: M. Meier, Chr. Radtki, F. Schulz (Hrsgs.), Die Weltchronik des Johannes Malalas. Bd. I: Autor – Werk – Überlieferung. Stuttgart, 27–44.

Thurn, I. 2000 (ed.): Ioannis Malalae Chronographia (Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 35). Berolini–Novi Eboraci.

Treadgold, W. 2007: The Early Byzantine Historians. Basingstoke–New York.

Vasilik, V.V., Kopaneva, D.D. 2022: Obraz Konstantina Velikogo v “Khronike” Ioanna Nikiuskogo. In: О.Yu. Klimov (ed.), Mnemon. Issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira [Mnemon. Studies and Publications on the History of the Ancient World]. Iss. 22 (1–2). Saint Petersburg, 251–267.

Василик, В.В., Копанева, Д.Д. 2022: Образ Константина Великого в «Хронике» Иоанна Никиуского. В кн.: О.Ю. Климов (ред.), Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира. Вып. 22 (1–2). СПб., 251–267.

Vössing, K. 2010: Africa zwischen Vandalen, Mauren und Byzantinern (533–548 n. Chr.). ZAC 14, 196–225.

Witakowski, W. 2006: Ethiopic Universal Chronography. In: M. Wallraff (ed.), Julius Africanus und die christliche Weltchronistik. Berlin–New York, 285–301.

Yirga, F.-S. 2020: The Chronicle of John of Nikiu: Historical Writing in Post-Roman Egypt. PhD Diss. Ohio State University.

Zotenberg, H. (ed.) 1883: Chronique de Jean, évêque de Nikiou. Texte éthiopien publié et traduit par H. Zotenberg. Paris.

download PDF

Abstract

Divine patrons of the Roman civitas included a group of personified goods closely associated with a person of princeps. Sacred character of those ‘small’ divinities was marked with the epithet of Augusti. In the 1st century AD, the official pantheon of the Roman state started to include a whole group of numina responsible for security and collective wellbeing: Salus who had been known earlier was joined by Securtitas, Tutela (as a guardian of imperial family) and Tranquillitas. In the 2nd century, the latter goddess personifying tranquility started to appear on coins. Her attributes suggest some relation to seas and food supply emphasizing a tendency to stability and prosperity. In the 3rd century, Tranquillitas, in spite of the crisis, remained a symbol of quirites’ security, at least in regard to supply with grain and clean water. The respective legend, which existed during the reign of Philippus and Tacitus, should be considered as a promise of pacification and return to the time of ‘good emperors’. The slogan of Beata Tranquillitas, which appeared in the 4th century, was not accompanied with the goddess’ profile. This change may be interpreted not only as the evidence of winning Christianity. The Blessed Tranquility, which appeared under the dynasty of Constantine the Great, should probably be considered as the good provided by the emperor as a military leader. This ideological message is radically diff erent from the meaning of dea Tranquillitas before the Dominate. The author of the article believes that the worship of personified Tranquillitas expressed in coins represented a branch of imperial propaganda that was developing within the framework of idea about the food supply of Roman citizens. Under the Antonines and later, Tranquillitas supplemented functions of other divine virtues. It served as a central link in the functional chain represented by Abundantia–Annona– Tranquillitas–Providentia–Securitas. The benefits arranged in such order symbolized a peculiar cycle of grain logistics from growing and cropping to timely delivery to consumers, which represents the essence of food security of any state.

Keywords

Roman religion, Roman Empire, Roman coins, Security, Tranquility, agricultural production, food supply.

Evgeniy S. Danilov

P.G. Demidov Yaroslavl State University, Yaroslavl, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Alten, D., Zschucke, C.-F. 2004: Die römische Münzserie Beata Tranquillitas in der Prägestätte Trier 321–323. Trier.

Alvarez Martinez, J.M. 2017: The Mosaic Production of Augusta Emerita (Merida). Journal of Mosaic Research 10, 27–43.

Arata, F.P., Ceccarelli, L. 2016: Materiali provenienti da Anzio nel British Museum e nei Musei Capitolini. In: M. Sapelli Ragni (a cura di), Anzio e Nerone. Tesori dal British Museum e dai Musei Capitolini. Roma, 98–117.

Axtell, H.L. 1907: The Deification of Abstract Ideas in Roman Literature and Inscriptions. Chicago.

Blázquez Martínez, J.M. 1986: Cosmología mitraica en un mosaico de Augusta Emerita. Archivo Español de Arqueología 59/153–154, 89–100.

Bleckmann, B. 2015: Constantine, Rome, and the Christians. In: J. Wienand (ed.), Contested Monarchy. Integrating the Roman Empire in the Fourth Century AD. New York, 309–329.

DesRosiers, N.P. 20 16: Suns, Snakes, and Altars: Competitive Imagery in Constantinian Numismatics. In: N.P. DesRosiers and L.C. Vuong (ed.), Religious Competition in the Greco- Roman World. Atlanta, 41–61.

Eckhel, I. 1797: Doctrina Numorum Veterum. Pars II. De Moneta Romanorum. Vol. VII. Continens Numos Imperatorios ab Antonio Pio usque ad Imperium Diocletiani. Vindobonae.

Fischer, J.C. 2017: Establishing an Augustan Date and Interpretation for the Tazza Farnese. In: J.C. Fischer (ed.), Breaking with Convention with Italian Art. Cambridge, 26–47.

Hands, A.W. 1897: Chats of roman coins with young collectors. Spink & Son’s Monthly Numismatic Circular V.51, 2061–2068.

Harris, W.V. 2001: Restraining Rage. The Ideology of Anger Control in Classical Antiquity. Cambridge, Massachusetts–London.

Jones, J.M. 2004: A Dictionary of Ancient Roman Coins. London.

Kampmann, U. 2004: Die Münzen der römischen Kaiserzeit. Regenstauf.

Kneppe, A. 1994: Metus temporum: zur Bedeutung von Angst in Politik und Gesellschaft der römischen Kaiserzeit des 1. und 2. Jhdts. n. Chr. Stuttgart.

Lübker, F. 1855: Reallexikon des classischen Alterthums für Gymnasien. Leipzig.

Norena, C.F. 2011: Imperial Ideals in the Roman West: Representation, Circulation, Power. Cambridge.

Nony, D. 19 99: De la tranquillitas de Philippe l’Arabe à l’hippopotame d’Otacilia. Cahiers du Centre Gustave Glotz 10, 261–267.

Ricci, C. 2018: Security in Roman Times. Rome, Italy and the Emperors. London–New York.

Rohde, G. 1937: Tranquillitas. RE. 6. 12, 2138–2139.

Seelentag, G. 2008: Der Kaiser als Fürsorger. Die italische Alimentarinstitution. Historia 57/2, 208–241.

Smith, A.C. 2011: Polis and Personification in Classical Athenian Art. Leiden–Boston.

Stevenson, S.W., Smith, Ch.R., Madden, F.W. 1889: A Dictionary of Roman Coins, Republican and Imperial. London.

Struve, B.G. 1701: Antiquitatum Romanarum Syntagma, sive de ritibus sacris systema absolutius. Iena.

Vollkommer, R. 1997: Tranquillitas. Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae. VIII/1. Zürich–Düsseldorf.

Warren, J. 2002: Epicurus and Democritean Ethics: An Archaeology of Ataraxia. Cambridge.

download PDF

Abstract

The second part of a series of the author’s publications discusses the regional administration of Alexander the Great’s Empire at the satrapal level, as well as the relationships between him and the dependent territories in the East. This work focuses on the next group of Alexander’s satrapies in Asia (from Syria to Mesopotamia) and Egypt.

Keywords

Alexander the Great, Empire, Achaemenid Power, satrapy, satrap, administration, West Asia, Egypt.

Maksim M. Kholod

Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia;

Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Anson, E.M. 1990: Neoptolemus and Armenia. AHB 4, 125–128.

Anson, E.M. 2014: Alexander’s Heirs. The Age of the Successors. Malden.

Atkinson, J.E. 1980: A Commentary on Q. Curtius Rufus’ Historiae Alexandri Magni. Books 3 and 4. Amsterdam.

Atkinson, J.E. 1994: A Commentary on Q. Curtius Rufus’ Historiae Alexandri Magni. Books 5 to 7,2. Amsterdam.

Ausfeld, A. 1901: Das angebliche Testament Alexanders des Grossen. RhM 56, 517–542.

Badian, E. 1961: Harpalus. JHS 81, 16–43.

Badian, E. 1965: The Administration of the Empire. G&R 12, 166–182.

Baynham, E. 2015: Cleomenes of Naucratis, Villain or Victim? In: T. Howe, E.E. Garvan, G. Wrightson (eds.), Greece, Macedon and Persia: Studies in Social, Political and Military History in Honour of W. Heckel. Haverton, 127–134.

Bellinger, A.R. 1963: Essays on the Coinage of Alexander the Great. New York.

Beloch, K.J. 1925: Griechische Geschichte2. Bd. IV.1. Berlin–Leipzig.

Berve, H. 1926: Das Alexanderreich auf prosopographischer Grundlage. Bd. I–II. München.

Bickerman, E.J. 1988: The Jews in the Greek Age. Cambridge, MA–London.

Blackwell, C.W. 1999: In the Absence of Alexander. Harpalus and the Failure of Macedonian Authority. New York.

Boiy, T. 2004: Late Achaemenid and Hellenistic Babylon. Leuven–Paris.

Bosworth, A.B. 1974: The Government of Syria under Alexander the Great. CQ 24, 46–64.

Bosworth, A. B. 1980: A Historical Commentary on Arrian’s History of Alexander. Vol. I. Oxford.

Bosworth, A.B. 1988: Conquest and Empire. The Reign of Alexander the Great. Cambridge.

Bosworth, A.B. 1995: A Historical Commentary on Arrian’s History of Alexander. Vol. II. Oxford.

Bosworth, A. B. 2002: The Legacy of Alexander. Politics, Warfare, and Propaganda under the Successors. Oxford.

Briant, P. 1973: Antigone le Borgne. Les débuts de sa carrière et les problèmes de l’assamblée macédonienne. Paris.

Briant, P. 2002: From Cyrus to Alexander. A History of the Persian Empire. Winona Lake.

Burstein, S.M. 1976: Alexander, Callisthenes and the Sources of the Nile. GRBS 17, 135–146.

Burstein, S.M. 1994: Alexander in Egypt: Continuity or Change? In: H. Sancisi-Weerdenburg, A. Kuhrt (eds.), Continuity and Change. Proceedings of the Last Achaemenid Workshop, April 6–8, 1990 (Achaemenid History VIII). Ann Arbor–Leiden, 381–387.

Burstein, S.M. 2008: Alexander’s Organization of Egypt: A Note on the Career of Cleomenes of Naucratis. In: T. Howe, J. Reames (eds.), Macedonian Legacies. Studies in Ancient Macedonian History and Culture in Honor of Eugene N. Borza. Claremont, 183–194.

Cross, F.M. 1974: The Papyri and Their Historical Implications. In: P.W. Lapp, N.L. Lapp (eds.), Discoveries in the Wâdi ed-Dâliyeh. Cambridge, MA, 17–29.

Droysen, J. G. 1877: Geschichte des Hellenismus. Bd. I. Gotha.

Hammond, N.G.L. 1989: Alexander the Great. King, Commander and Statesman3. Bristol.

Hammond, N.G.L. 1996: Alexander and Armenia. Phoenix 50, 130–137.

Harrison, S. M. 1982: Coins of the Persian Satraps. Diss. Pennsylvania.

Heckel, W. 2006: Who’s Who in the Age of Alexander the Great. Prosopography of Alexander’s Empire. Oxford.

Hölbl, G. 1994: Geschichte des Ptolemäerreiches. Politik, Ideologie und religiöse Kultur von Alexander dem Großen bis zur römischen Eroberung. Darmstadt.

Hoffmann, O. 1906: Die Makedonen, ihre Sprache und ihr Volkstum. Göttingen.

Holt, F.L. 2016: The Treasures of Alexander the Great. How One Man’s Wealth Shaped the World. Oxford.

Huß, W. 2001: Ägypten in der hellenistischer Zeit, 332–30 v. Chr. München.

Jacobs, B. 1994: Die Satrapienverwaltung im Perserreich zur Zeit Darius’ III. Wiesbaden.

Jacobs, B. 2006: Achaemenid Satrapies. In: Encyclopaedia Iranica. https:// iranicaonline.org/ articles/achaemenid-satrapies.

Jaschinski, S. 1981: Alexander und Griechenland unter dem Eindruck der Flucht des Harpalos. Bonn.

Julien, P. 1914: Zur Verwaltung der Satrapien unter Alexander dem Großen. Diss. Weida i. Th.

Justi, F. 1895: Iranisches Namenbuch. Marburg.

Kahrstedt, U. 1926: Syrische Territorien in hellenistischer Zeit. Berlin.

Kholod, M.M. 2021a: The Administration of Syria under Alexander the Great. Klio. Beiträge zur Alten Geschichte 103, 505–537.

Kholod, M.M. 2021b: Siriya pri Aleksandre Velikom: problemy administratsii [Syria under Alexander the Great: The Problems of the Administration]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 3, 216–244.

Холод, М.М. 2021б: Сирия при Александре Великом: проблемы администрации. ПИФК 3, 216–244.

Kholod, M.M. 2022: Imperiya Aleksandra Velikogo: satrapii i zavisimye territorii (Сhast’ I) [Alexander the Great’s Empire: Satrapies and Dependent Territories (Pt. I)]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 2, 108–126.

Холод, М. М. 2022: Империя Александра Великого: сатрапии и зависимые территории (Часть I). ПИФК 2, 108–126.

Klinkott, H. 2000: Die Satrapienregister der Alexander- und Diadochenzeit. Stuttgart.

Kraay, C.M. 1976: Archaic and Classical Greek Coins. London.

Ladynin, I. A. 2012: K voprosu o kharaktere polnomochiy i formalnom statuse Kleomena iz Navkratisa [On the Nature of Competencies and the Official Status of Cleomenes of Naucratis]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 4, 89–100.

Ладынин, И.А. 2012: К вопросу о характере полномочий и формальном статусе Клеомена из Навкратиса. ПИФК 4, 89–100.

Lane Fox, R. 1973: Alexander the Great. London.

Le Rider, G. 1997: Cléomène de Naucratis. BCH 121, 71–93.

Le Rider, G. 2007: Alexander the Great: Coinage, Finances, and Policy. Philadelphia.

Lehmann-Haupt, C.F. 1921: Satrap. In: RE. Bd. II.2, 82–188.

Leuze, O. 1935: Die Satrapieneinteilung in Syrien und im Zweistromlande von 520–320. Halle.

Monerie, J. 2014: D’Alexandre à Zoilos. Dictionnaire prosopographique des porteurs de nom grec dans les sources cunéiformes. Stuttgart.

Mørkholm, O. 1991: Early Hellenistic Coinage from the Accession of Alexander to the Peace of Apamea (336–186 B.C.). Cambridge.

Pummer, R. 2009: The Samaritans in Flavius Josephus. Tübingen.

Roos, A.G. 1968: Flavii Arriani quae extant omnia. Vol. II. Leipzig.

Sachs, A. J., Hunger, H. 1988: Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia. Vol. I. Wien.

Seibert, J. 1969: Untersuchungen zur Geschichte Ptolemaios’ I. München.

Seibert, J. 1972: Nochmals zu Kleomenes von Naukratis. Chiron 2, 99–102.

Seibert, J. 1985: Die Eroberung des Perserreiches durch Alexander den Großen auf kartographischer Grundlage. Wiesbaden.

Smith, H.S. 1989: A Memphite Miscellany. In: J. Baines (ed.), Pyramid Studies and Other Essays presented to I.E.S. Edwards. London, 184–192.

Stern, M. 1976: Greek and Latin Authors on Jews and Judaism. Vol. I. Jerusalem.

Tarn, W.W. 1948: Alexander the Great. Vol. II. Cambridge.

Tataki, A.B. 1998: Macedonians Abroad. A Contribution to the Prosopography of Ancient Macedonia. Athens.

Török, L. 1997: The Kingdom of Kush. Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. Leiden– New York.

Turner, E.G. 1974: A Commander-in-Chief’s Order from Saqqara. JEA 60, 239–242.

Van der Spek, R.J. 2003: Darius III, Alexander the Great and Babylonian Scholarship. In: W. Henkelman, A. Kuhrt (eds.), A Persian Perspective. Essays in Memory of Heleen Sancisi- Weerdenburg. Leiden, 289–346.

Van Groningen, B.A. 1925: De Cleomene Naucratita. Mnemosyne 53, 101–130.

Van Groningen, B.A. 1933: Aristote. Le second livre de l’Économique. Leiden.

Vogt, J. 1971: Kleomenes von Naukratis – Herr von Ägypten. Chiron 1, 153–157.

Waterfield, R. 2011: Dividing the Spoils: The War for Alexander the Great’s Empire. Oxford.

Wheatley, P., Heckel, W. 2011: Justin. Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus. Vol. II. Books 13–15: The Successors to Alexander the Great. Oxford.

Worthington, I. 2016: Ptolemy I. King and Pharaoh of Egypt. Oxford.

download PDF

Abstract

In the Boiotian koinon of the 3rd and 2nd centuries BC, many traditions of federal statehood in Boiotia, dating back to the classical period, have been preserved, including parallel administration of justice by city and federal courts. Information from narrative and epigraphic sources makes it possible to assign to the sphere of federal jurisdiction the adjudication of disputes between the poleis, primarily territorial ones, criminal justice in cases of crimes against the federation (murder of federal officials, attempted coup d’état), and also, probably, civil proceedings in those cases, when property litigation aff ected the interests of diff erent communities and their citizens. A number of scholars, not without reason, believe that an example of this last category of cases is the lawsuit between Nikareta of Thespiai and the authorities of the city of Orchomenos, which may have been settled only after the intervention of federal authorities. It is not yet possible to determine which bodies exactly played the role of federal courts in Boiotia – a permanent judicial institution or temporary commissions created each time to judge one or several cases. The suggestion that the college of thesmophylakes acted as the federal court seems to be rather controversial. With a certain degree of certainty, however, it can be argued that the Boiotians, unlike, say, the Achaeans and Thessalians, refrained from inviting foreign arbitrators to judge disputes that arose within the koinon, which fact indirectly may indicate an established system for using Boiotian judges to carry out functions of federal justice. The story told by Polybius (XX 6. 1–3) about the long cessation of all justice in Boiotia at the turn of the 3rd and 2nd centuries is rightfully attested in recent works as not very reliable, however, a certain crisis of legal proceedings, both on the municipal and federal level, during this period must have actually taken place, although the causes and manifestations of this crisis are not entirely clear.

Keywords

Boiotia, the Boiotian koinon, federal justice, court, territorial dispute, criminal cases, litigation between Nikareta and Orchomenos, Polybios.

Sergey K. Sizov

Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Ager, S.L. 1996: Interstate Arbitrations in the Greek World, 337–90 B.C. Berkeley–Los Angeles– London.

Beck, H. 1997: Polis und Koinon. Untersuchungen zur Geschichte und Struktur der griechischen Bundesstaaten im 4. Jahrhundert v.Chr. Stuttgart.

Beck, H., Ganter, A. 2015: Boiotia and the Boiotian Leagues. In: H. Beck, P. Funke (eds.), Federalism in Greek Antiquity. Cambridge, 132–157.

Beister, H. 1979: Untersuchungen zur Zeit der thebanischen Hegemonie. München.

Bianchetti, S. 1987: Polibio XX, 6 e la καχεξία beotica. Sileno 13, 79–102.

Boffo, L., Faraguna, M. 2021: Le poleis e i loro archivi. Studi su pratiche documentarie, istituzioni, società nell’antichità greca. Trieste.

Bollansée, J. 1999: Hermippos of Smyrna. In: G. Schepens (ed.). Die Fragmente Der Griechischen Historiker Continued. IV A: Biography. Fasc. 3. Leiden–Boston–Köln.

Bonner, J.R., Smith, G. 1945: Administration of Justice in Boeotia. Class. Philol. 40, 11–23.

Börm, H. 2019: Mordende Mitbürger: Stasis und Bürgerkrieg in griechischen Poleis des Hellenismus. Stuttgart.

Braithwaite-Westoby, K. 2019: Epameinondas the Great. PhD diss. Dunedin.

Bresson, A. 2016: The Making of the Ancient Greek Economy: Institutions, Markets, and Growth in the City-States. Princeton, NJ.

Briscoe, J. 2012: A Commentary on Livy Books 41–45. Oxford.

Buck, R.J. 1979: A History of Boeotia. Edmonton.

Buck, R.J. 1993: The Hellenistic Boiotian League. The Ancient History Bulletin 7, 100–106.

Buckler, J. 1978: Plutarch on the Trials of Pelopidas and Epameinondas (369 B.C.). Class. Philol. 73, 36–42.

Buckler, J. 1980: The Theban Hegemony. Cambridge, Ma.

Burton, P.J. 2017: Rome and the Third Macedonian War. Cambridge.

Busolt, G. 1926: Griechische Staatskunde. 3.Aufl . bearbeitet von H. Swoboda. Hft. 2. München.

Cassayre, A. 2010: La justice dans les cités grecques. De la formation des royaumes hellénistiques au legs d’Attale. Rennes.

Cassayre, A. 2014: La justice sur les pierres. Recueil d’inscriptions à caractère juridique des cités grecques à l’époque hellénistique. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://criminocorpus.org/fr/bibliotheque/doc/106/.

Corsten, Th. 1999: Vom Stamm zum Bund. Gründung und territoriale Organisation griechischer Bundesstaaten. München.

Deininger, J. 1971: Der politische Widerstand gegen Rom in Griechenland 217–86 v. Chr. Berlin– New York.

Eckstein, A.M. 2008: Rome Enters the Greek East: From Anarchy to Hierarchy in the Hellenistic Mediterranean, 230–170 BC. Malden–Oxford.

Étienne, R., Knoepfler, D. 1976: Hyettos de Béotie et la chronologie des archontes fédéraux entre 250 et 171 avant J.–C. Paris.

Feyel, M. 1942: Polybe et 1’histoire de Béotie au III siècle av. notre ére. Paris.

Ganter, A. 2019: Federalism Based on Emotions? Pamboiotian Festivals in Hellenistic and Roman Times. In: H. Beck, K. Buraselis, A. McAuley (eds.), Ethnos and Koinon. Studies in Ancient Greek Ethnicity and Federalism. Stuttgart, 83–98.

Giovannini, A. 1971: Untersuchungen über die Natur und die Anfänge der bundesstaatlichen Sympolitie in Griechenland. Göttingen.

Harter-Uibopuu, K. 1998: Das zwischenstaatliche Schiedsverfahren im achäischen Koinon. Zur friedlichen Streitbeilegung nach den epigraphischen Quellen. Köln.

Hennig, D. 1977: Der Bericht des Polybios über Boiotien und die Lage von Orchomenos in der 2. Hälfte des 3. Jhdts v.Chr. Chiron 7, 119–148.

Kalliontzis, Y. 2020: Сontribution à l’épigraphie et à l’histoire de la Béotie hellénistique. Athènes.

Knoepfler, D. 1991: La vie de Ménédème d’Éretrie de Diogène Laêrce. Basel.

Knoepfler, D. 2001: La Fete des Daidala de Platées chez Pausanias: Une Clef pour l’ Histoire de la Béotie Hellénistique. In: D. Knoepfler, M. Piérart (eds.), Éditer, traduire, commenter Pausanias en l’an 2000. Genève, 343–374.

Knoepfler, D. 2002: Oropos et la confédération béotienne à la lumière de quelques inscriptions “revisitées”. Chiron 32, 119–156.

Knoepfler, D. 2021: Le philosophe Ménédème d’Érétrie et les Ptolémées. Journal des savants 1, 25–104.

Kutergin, V.F. 1972: Politicheskoe ustroystvo Beotiyskogo soyuza v konze V – nachale IV v. do n.e. [The Political organization of the Boiotian Koinon in the late 5th – early 4th century BC]. In: Drevniy Vostok i antichnyy mir [The Ancient East and the Antique World]. Moscow, 109–125.

Кутергин, В.Ф. 1972: Политическое устройство Беотийского союза в конце V – начале IV в. до н.э. В сб.: Древний Восток и античный мир. М., 109–125.

Kutergin, V.F. 1991: Beotiyskiy soyuz v 379–335 gg. do n.e. [The Boiotian Koinon in 379– 335 BC]. Saransk.

Кутергин, В.Ф. 1991: Беотийский союз в 379–335 гг. до н.э. Саранск.

Lalonde, G.V. 2019: Athena Itonia: Geography and Meaning of an Ancient Greek War Goddess. Leiden.

Larsen, J.A.O. 1968: Greek Federal States: Their Institu tions and History. Oxford.

Long, P.J. 2016: The role of guarantors in agreements between the individual and the state in Classical and Hellenistic Greece. PhD diss. London.

Lurye, S.Ya. 1914: Beotiyskiy soyuz [The Boiotian Koinon]. Saint Petersburg.

Лурье, С.Я. 1914: Беотийский союз. СПб.

Mackil, E. 2013: Creating a Common Polity. Religion, Economy, and Politics in Making a Greek Koinon. Berkeley–Los Angeles–London.

Magnetto, A. 1997: Gli arbitrati interstatali greci. Vol. 2: Dal 337 al 196 a.C. Pisa.

McAuley, A. 2020: Kai polemou kai eirenes: Military Magistrates at War and at Peace in Hellenistic Boiotia. In: F. Marchand, H. Beck (eds.), The Dancing Floor of Ares. Local Conflict and Regional Violence in Central Greece. Northfield, 86–108.

Migeotte, L. 1984: L’emprunt public dans les cités grecques: recueil des documents et analyse critique. Québec–Paris.

Migeotte, L. 1985: Endettement des cités béotiennes autour des années 200 avant J.–C. In: J. Fossey et al. (eds.), Proceedings of the Third International Conference on Boiotian Antiquities. Amsterdam, 103–110.

Müller, C. 2011: Περὶ τελῶν: quelques réfléxions autour des districts de la confédération béotienne a l’époque hellénistique. In: N. Badoud (ed.), Philologos Dionysios: Mélanges offerts au professeur Denis Knoepfler. Genève, 261 – 282.

Müller, C. 2013: The Rise and Fall of the Boeotians: Polybius 20.4–7 as a Literary Topos In: B. Gibson, T. Harrison (eds.), Polybius and His World. Essays in Memory of F.W. Walbank. Oxford, 267–278.

Müller, C. 2021: Mort d’une confédération. Qu’est-il (vraiment) arrive au koinon béotien en 172/171 av.J.–C.? Ktèma. Civilisations del’Orient, de la Grèce et de Rome antiques 46, 323–342.

Müller, С., Buff et, J. 2021: Les aff aires de Madame Nikareta: a sui generis Model for Financial, Legal, and Institutional Practices in the Hellenistic Boeotian Confederacy? In: International Conference “Beyond Athenocentrism: Greek Cities’ Responses to Athenian Institutional and Judicial Legacy in the so–called Hellenistic Polis Convergence”. Dublin. [Электронный ресурс (видеозапись доклада)]. – Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=kp245Y1f8dc.

Niese, B. 1903: Geschichte der griechischen und makedonischen Staaten seit der Schlacht von Chaeroneia. Tl. 3. Gotha.

Piérart, M. 2020: La guerre ou la paix? Deux notes sur les relations entre les Confédérations achaienne et béotienne (224–180 a.C.). In: F. Marchand, H. Beck (eds.), The Dancing Floor of Ares. Local Conflict and Regional Violence in Central Greece. Northfield, 189–203.

Polybios-Lexicon 2000: 2. Aufl , bearbeitet von A. Mauersberger, C.–F. Collatz et al. Bd. 1. Berlin.

Raeder, A. 1912. L’arbitrage international chez les Hellènes. Vol. I. Oslo.

Roesch, P. 1965: Thespies et la Confédération béotienne. Paris.

Roesch, P. 1982: Études béotiennes. Paris.

Roesch, P. La justice en Béotie à l’époque hellénistique. In: J.M. Fossey, H. Giroux, G. Gauvin (eds.), Actes du troisième congrès sur la Béotie antique. Amsterdam, 127–134.

Rostovtzeff , M. 1941: The Social and Economic History of the Hellenistic World: Vol. 1–3. Oxford.

Salmon, P. 1978: Étude sur la Confédération béotienne (447/6–186): Son organisation et son administration. Bruxelles.

Schachter, A. 1978: La fête des Pamboiotia: le dossier épigraphique. Cahier des Études Anciennes 8, 81–107.

Schachter, A. 1981: Cults of Boeotia. Vol.1. Archelaos to Hera. London.

Schachter, A. 1994: Cults of Boeotia. Vol. 3. Potnia to Zeus. London.

Schachter, A. 2019: The Boiotians: Between ethnos and koina. In: H. Beck, K. Buraselis, A. McAuley (eds.). Ethnos and Koinon. Studies in Ancient Greek Ethnicity and Federalism. Stuttgart, 65–82.

Sizov, S.K. 2007: Federalizm i religiya v ellinisticheskoy Gretsii [Federalism and religion in the Hellenistic Greece]. Iz istorii antichnogo obshchestva [From the History of the Antique Society] 9–10, 264–285.

Сизов, С.К. 2007: Федерализм и религия в эллинистической Греции. В сб.: Из истории античного общества 9–10. Нижний Новгород, 264–285.

Stylianou, P. J. 1998: A Historical Commentary on Diodorus Siculus Book 15. Oxford.

Surikov, I.E. 2015: Antichnaya Gretsiya: politiki v kontekste epokhi [The Antique Greece: The Politicians in the Context of their Epoch]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2015: Античная Греция: политики в контексте эпохи. На пороге нового мира. М.

Walbank, F.A. 1979: Historical Commentary on Polybius. Vol. 3. Oxford.

Wehrli, F. 1974: Hermippos der Kallimacheer, Texte und Kommentar. Basel–Stuttgart.

Wilding, A. 2022: Reinventing the Amphiareion at Oropos. Leiden–Boston.

download PDF

Abstract

In 403 BC, there was a civil war between supporters of oligarchy and democracy in Attica. After the death of Critias, the leader of the government of the Thirty, an overturn took place in Athens, during which the College of Ten seized the power. The new oligarchic government did not immediately made peace with the democrats. An attempt to reconstruct events rests on the contradiction between the texts of Xenophon and Aristotle, as well as other sources. One of the main questions remains the number of Tens boards: two or one? In the Aristotelean “Athenian Politeia” it is reported that in 403 BC another overturn took place in Athens, during which one government of the Ten was replaced by another. The new government made peace with supporters of democracy. The historicity of the second overturn is a matter of debate. The paper discusses the number of members of the Ten and presents a version of the reconstruction of the events that took place in Attica in 403 BC.

Keywords

Athens, Greece, Tyranny of Thirty, College of Ten, Athenian Constitution, Rhinonуn.

Nikolay V. Razumov

Institute of World History of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Beloch, K.Y. 2009: Istoriya Gretsii [History of Greece]. Vol. II. Moscow.

Белох, К.Ю. 2009: История Греции. Т. II. М.

Buck, R.D. 1998: Thrasybulus and the Athenian Democracy. The Life of the Athenian Statesman. Stuttgart.

Davies J.L. 1971: Athenian Propertied Families, 600–30 B.C. Oxford.

Fuks, A. 1953: The Notes on the Rule of the Ten at Athens in 403 B.C. Mnemosyne 6, 198–207.

Harding, P. 1988: King Pausanias and the Restoration of Democracy in Athens. Hermes 116, 186–193.

Joyce, C. 2022: Amnesty and Reconciliation in Late-Fifth Century Athens. The Rule of Law under Restored Democracy. Edinburg.

Krentz, P. 1982: The Thirty at Athens. Ithaca.

Munn, M. 2000: School of History. Athens in the Ages of Socrates. London.

Rhodes, P.J. 1985: A Commentary on the Aristotelean “Athenian Politeia”. Oxford.

Wolpert, A. 2002: Remembering Defeat: Civil War and Civil Memory in Ancient Athens. Baltimore.

download PDF

Abstract

This study begins a series of articles dealing with antidemocratic coups d’état in Athens in the end of the 5th century BC and their historical significance (after them and as their result, the very character of the Athenian democracy changed). The period in question became in the history of the Athenian polis a time of major instability in internal political life, and the article considers escalation of that instability in the context of the Peloponnesian war. It is usually said that the oligarchic movement in Athens suddenly gained force only after the Sicilian expedition (415–413 BC), which proved to be a full disaster. However, the article demonstrates that, as a matter of fact, oligarchic feelings grew gradually and latently already from the period of the Archidamian war, when for the first time there took shape a trend to the degeneration of Athenian radical democracy to ochlokratia led by demagogues. Unreasoned policies of that regime gave rise to the opposition, which had, in particular, Antiphon as one of its typical representatives.

Keywords

Classical Greece, Athens, oligarchy, democracy, coups d’état, Peloponnesian War, demagogues, Cleon, Thucydides, Antiphon, phoros.

Igor E. Surikov

Institute of World History of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia; Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Andrewes, A. 1974: The Arginousai Trial. Phoenix 28/1, 112–122.

Badian, E. 1993: From Plataea to Potidaea: Studies in the History and Historiography of the Pentecontaetia. Baltimore.

Badian, E. 1995: The Ghost of Empire: Reflections on Athenian Foreign Policy in the Fourth Century BC. In: W. Eder (ed.), Die athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v.Chr.: Vollendung oder Verfall einer Verfassungsform? Stuttgart, 79–106.

Bearzot, C. 2004: Lisandro tra due modelli: Pausania l’aspirante tiranno, Brasida il generale. In: C. Bearzot, F. Landucci (eds.), Contro le ‘leggi immutabili’: Gli Spartani fra tradizione e innovazione. Milano, 127–160.

Berger, S. 1991: Great and Small Poleis in Sicily: Syracuse and Leontinoi. Historia 40/2, 129–142.

Boëldieu-Trevet, J. 1997: Brasidas: la naissance de l’art du commandement. In: P. Brulé, J. Oulhen (eds.), Esclavage, guerre, économie en Grèce ancienne: Hommages à Yvon Garlan. Rennes, 147–158.

Bosworth, A.B. 1993: The Humanitarian Aspect of the Melian Dialogue. JHS 113, 30–44.

Boulton, A.O. 2021: Democracy and Empire: The Athenian Invasion of Sicily, 415–413 BCE. Lanham.

Bradford, A.S. 1994: The Duplicitous Spartan. In: A. Powell, S. Hodkinson (eds.), The Shadow of Sparta. London; New York, 59–85.

Buck, R.J. 1988: The Sicilian Expedition. Ancient History Bulletin 2/4, 73–79.

Burckhardt, L. 2000: Eine Demokratie wohl, aber kein Rechtsstaat? Der Arginusenprozeß des Jahres 406 v.Chr. In: L. Burckhardt, J. von Ungern-Sternberg (eds.), Große Prozesse im antiken Athen. München, 128–143.

Cataldi, S. 1996: I processi agli strateghi ateniesi della prima spedizione in Sicilia e la politica cleoniana. In: M. Sordi (ed.), Processi e politica nel mondo antico. Milano, 37–63.

Connor, W.R. 1992: The New Politicians of Fifth-Century Athens. Indianapolis; Cambridge.

Day, J., Chambers, M. 1967: Aristotle’s History of Athenian Democracy. Amsterdam.

Debnar, P.A. 2000: Diodotus’ Paradox and the Mytilene Debate (Thucydides 3. 37–49). Rheinisches Museum für Philologie 143/2, 161–178.

Dué, C., Nagy G., 2020: Milman Parry. In: C.O. Pache (ed.), The Cambridge Guide to Homer. Cambridge, 590–592.

Duke, G. 2020: Aristotle and Law: The Politics of Nomos. Cambridge.

Dovatur, A.I. 1965: Politika i Politii Aristotelya [Aristotle’s Politics and Polities]. Moscow–Leningrad.

Доватур, А.И. 1965: Политика и Политии Аристотеля. М.–Л.

Eder, W. (ed.) 1995: Die athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v.Chr.: Vollendung oder Verfall einer Verfassungsform? Stuttgart.

Farrar, C. 1994: The Origins of Democratic Thinking: The Invention of Politics in Classical Athens. Cambridge.

Finley, M.I. 1971: The Ancestral Constitution. Cambridge.

Finley, M.I. 1985: Ancient History: Evidence and Models. New York.

Flower, H.I. 1992: Thucydides and the Pylos Debate (4. 27–29). Historia 41/1, 40–57.

Fornara, C.W. 1971: The Athenian Board of Generals from 501 to 404. Wiesbaden.

Fornara, C. 2010: The Aftermath of the Mytilenian Revolt. Historia 59/2, 129–142.

Foster, E. 2012: Thermopylae and Pylos, with Reference to the Homeric Background. In: E. Foster, D. Lateiner (eds.), Thucydides and Herodotus. Oxford, 185–214.

Fragoulaki, M. 2016: Emotion, Persuasion and Kinship in Thucydides: The Plataian Debate (3. 52–68) and the Melian Dialogue (5. 85–113). In: E. Sanders, M. Johncock (eds.), Emotion and Persuasion in Classical Antiquity. Stuttgart, 2016. P. 113–132.

Fuks, A. 1971: The Ancestral Constitution: Four Studies in Athenian Party Politics at the End of the Fifth Century B.C. Westport.

Gagarin, M. 2002: Antiphon the Athenian: Oratory, Law, and Justice in the Age of the Sophists. Austin.

Gianotti, A. 2021: Per un’analisi intertestuale delle fonti della battaglia di Delio: Tucidide (4. 89–99) e le Supplici di Euripide (650–730). In: O. Devillers, B.B. Sebastiani (ed.), Sources et modèles des historiens anciens, 2. Bordeaux, 31–44.

Giorgini, G. 2021: The Philosopher and the City: Leo Strauss’ Reading of Athenian Democracy. In: D. Piovan, G. Giorgini (eds.), Brill’s Companion to the Reception of Athenian Democracy: From the Late Middle Ages to the Contemporary Era. Leiden–Boston, 368–398.

Gish, D. 2012: Defending dēmokratia: Athenian Justice and the Trial of the Arginusae Generals in Xenophon’s Hellenica. In: F. Hobden, C. Tuplin (eds.), Xenophon: Ethical Principles and Historical Enquiry. Leiden–Boston, 161–212.

Green, P. 2003: Occupation and Co-existence: The Impact of Macedon on Athens, 323–307. In: O. Palagia, S.V. Tracy (eds.), The Macedonians in Athens 322–229 B.C.: Proceedings of an International Conference Held at the University of Athens, May 24–26, 2001. Oxford, 1–7.

Hansen, M.H. 1987: The Athenian Assembly: In the Age of Demosthenes. Oxford.

Harris, E.M. 2013: How to Address the Athenian Assembly: Rhetoric and Political Tactics in the Debate about Mytilene (Thuc. 3. 37–50). Classical Quarterly 63/1, 94–109.

Hatzfeld, J. 1940: Socrate au procès des Arginuses. Revue des études anciennes 42, 165–171.

Heftner, H. 2003: Oligarchen, Mesoi, Autokraten: Bemerkungen zur antidemokratischen Bewegung des späten 5. Jh. v.Chr. in Athen. Chiron 33, 1–41.

Henderson, J. 2003: Demos, Demagogue, Tyrant in Attic Old Comedy. In: K.A. Morgan (ed.), Popular Tyranny: Sovereignty and its Discontents in Ancient Greece. Austin, 155–179.

Herter, H. 1968: Pylos und Melos. Ein Beitrag zur Thukydides-Interpretation. In: H. Herter (ed.), Thukydides. Darmstadt, 369–399.

Hornblower, S. 1992: A Commentary on Thucydides. Vol. 1. Oxford.

Kagan, D. 1981: The Peace of Nicias and the Sicilian Expedition. Ithaca.

Kagan, D. 2005: Perikles as General. In: J.M. Barringer, J.M. Hurwit (eds.), Periklean Athens and its Legacy: Problems and Perspectives. Austin, 1–9.

Lehmann, G.A. 1997: Oligarchische Herrschaft im klassischen Athen: Zu den Krisen und Katastrophen der attischen Demokratie im 5. und 4. Jahrhundert v.Chr. Opladen.

Lippman, M., Scahill, D., Schultz, P. 2006: Knights 843–59, the Nike Temple Bastion, and Cleon’s Shields from Pylos. American Journal of Archaeology 110/4, 551–563.

Marinovich, L.P., Koshelenko, G.A. 1996: Uroki antichnoy demokratii [Lessons of ancient democracy]. In: L.P. Marinovich, G.A. Koshelenko (eds.), Antichnaya demokratiya v svidetel’stvakh sovremennikov [Ancient Democracy in Testimonies of Contemporaries]. Moscow, 319–330.

Маринович, Л.П., Кошеленко, Г.А. 1996: Уроки античной демократии. В кн.: Л.П. Маринович, Г.А. Кошеленко (ред.), Античная демократия в свидетельствах современников. М., 319–330.

Marr, J.L., Rhodes, P.J. 2015: The ‘Old Oligarch’: The Constitution of the Athenians Attributed to Xenophon. Oxford.

Mehl, A. 1982: Für eine neue Bewertung eines Justizskandals. Der Arginusenprozess und seine Überlieferung vor dem Hintergrund von Recht und Weltanschauung im Athen des ausgehenden 5. Jh. v.Chr. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische Abteilung 99, 32–80.

Németh, G. 1984: Der Arginusen-Prozess: Die Geschichte eines politischen Justizmordes. Klio 66/1, 51–57.

Ober, J. 1985: Thucydides, Pericles, and the Strategy of Defense. In: J.W. Eadie, J. Ober (eds.), The Craft of the Ancient Historian: Essays in Honor of C.G. Starr. Lanham–New York– London, 171–188.

Ober, J. 2006: Thucydides and the Invention of Political Science. In: A. Rengakos, A. Tsakmakis (eds.), Brill’s Companion to Thucydides. Leiden, 131–159.

Osipova, O.V. 2008: Rechi Germokrata v “Istorii” Fukidida [Hermocrates’ Speeches in Thucydides’ Histories]. Studia historica 8, 96–103.

Осипова, О.В. 2008: Речи Гермократа в «Истории» Фукидида. Studia historica 8, 96–103.

Osborne, R. 2003: Changing the Discourse. In: K.A. Morgan (ed.), Popular Tyranny: Sovereignty and its Discontents in Ancient Greece. Austin, 251–272.

Ostwald, M. 1986: From Popular Sovereignty to the Sovereignty of Law. Law, Society, and Politics in Fifth-Century Athens. Berkeley.

Parry, A. 1972: Thucydides’ Historical Perspective. In: A. Parry (ed.), Studies in Fifth-Century Thought and Literature. Cambridge, 47–61.

Poddighe, E. 2002: Nel segno di Antipatro: L’eclissi della democrazia ateniese dal 323/2 al 319/8 a.C. Roma.

Poddighe, E. 2014: Aristotele, Atene e le metamorfosi dell’idea democratica: Da Solone a Pericle (594–451 a.C.). Roma.

Prandi, L. 2004: Sintonia e distonia fra Brasida e Sparta. In: C. Bearzot, F. Landucci (eds.), Contro le ‘leggi immutabili’: Gli Spartani fra tradizione e innovazione. Milano, 91–113.

Rademaker, A. 2019: The Great and the Small: Thermopylae and Sphacteria. In: L. van Gils, I. de Jong, C. Kroon (eds.), Textual Strategies in Ancient War Narrative: Thermopylae, Cannae and Beyond. Leiden; Boston, 342–358.

Raubitschek, A.E. 1954: Philinos. Hesperia 23/1, 68–71.

Reden, S. von 2013: Die Dialogisierung historischer Darstellung: Der Melierdialog in einer Wissenskultur im Umbruch. In: S. Föllinger, G.M. Müller (eds.), Der Dialog in der Antike: Formen und Funktionen einer literarischen Gattung zwischen Philosophie, Wissensvermittlung und dramatischer Inszenierung. Berlin–Boston, 201–220.

Rhodes, P.J. 2000: Oligarchs in Athens. In: R. Brock, S. Hodkinson (eds.), Alternatives to Athens: Varieties of Political Organization and Community in Ancient Greece. Oxford, 119–136.

Rhodes, P.J. 2016: Demagogues and Demos in Athens. Polis 33, 243–264.

Roberts, J.T. 1977: Arginusae Once Again. Classical World 71/2, 107–111.

Roberts, M. 2015: Two Deaths at Amphipolis: Cleon vs. Brasidas in the Peloponnesian War. Barnsley.

Roller, D.W. 1989: Who Murdered Ephialtes? Historia 38/3, 257–266.

Rubincam, C. 2001: The Topography of Pylos and Sphakteria and Thucydides’ Measurements of Distance. JHS 121, 77–90.

Schmitz, T. 2010: The Mytilene Debate in Thucydides. In: D. Pausch (Hg.), Stimmen der Geschichte: Funktionen von Reden in der antiken Historiographie. Berlin–New York, 45–65.

Shepherd, W. 2013: Pylos and Sphacteria 425 BC: Sparta’s Island of Disaster. Oxford.

Simmons, R.H. 2023: Demagogues, Power, and Friendship in Classical Athens: Leaders as Friends in Aristophanes, Euripides, and Xenophon. London.

Simonton, M. 2018: The Burial of Brasidas and the Politics of Commemoration in the Classical Period. American Journal of Philology 139/1, 1–30.

Sinitsyn, A.A. 2020: The Spartan General Brasidas, the Macedonian King Perdiccas II and Chalcidian Poleis in the Thracian Campaign of 424–423 BC: Remarks on the History of the ‘Triple Alliance’. In: R. Kulesza, N. Sekunda (eds.), Studies on Ancient Sparta. Gdańsk, 207–245.

Stockton, D. 1982: The Death of Ephialtes. Classical Quarterly 32/1, 227–228.

Strauss, B.S. 1993: Fathers and Sons in Athens: Ideology and Society in the Era of the Peloponnesian War. London.

Strauss, L. 1964: The City and Man. Charlottesville.

Surikov, I.E. 2000: Iz istorii grecheskoy aristokratii pozdnearkhaicheskoy i ranneklassicheskoy epokh: Rod Alkmeonidov v politicheskoy zhizni Afin VII–V vv. do n.e. [From the History of Greek Aristocracy of the Late Archaic and Early Classical Periods: The Alcmaeonidae Family in Athens’ Political Life of the 7th – 5th Centuries BC]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2000: Из истории греческой аристократии позднеархаической и раннеклассической эпох: Род Алкмеонидов в политической жизни Афин VII–V вв. до н.э. Москва.

Surikov, I.E. 2002: Evolutsiya religioznogo soznaniya afinyan vo vtoroy polovine V v. do n.e.: Sofokl, Evripid i Aristofan v ikh otnoshenii k traditsionnoy polisnoy religii [Evolution of the Athenians’ Religious Mentality During the Last Half of the 5th Century B.C.: Sophocles, Euripides and Aristophanes in their attitudes to traditional polis religion]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2002: Эволюция религиозного сознания афинян во второй половине V в. до н.э.: Софокл, Еврипид и Аристофан в их отношении к традиционной полисной религии. М.

Surikov, I.E. 2007: Byla li Sitsiliyskaya ekspeditsiya avantyuroi? [Was the Sicilian expedition an adventure?]. Antiquitas aeterna 2, 30–39.

Суриков, И.Е. 2007: Была ли Сицилийская экспедиция авантюрой? Antiquitas aeterna 2, 30–39.

Surikov, I.E. Antiphontea IV: Fragmenty rechey Antifonta kak istoricheskiy istochnik (perevod i kommentariy) [Antiphontea IV: Fragments of Antiphon’s speeches as an historical source (translation with commentary). Studia historica 9, 1–27.

Суриков, И.Е. 2009: Antiphontea IV: Фрагменты речей Антифонта как исторический источник (перевод и комментарий). Studia historica 9, 1–27.

Surikov, I.E. 2010: Antiphontea V: Filosofskie fragmenty Antifonta [Antiphontea V: Antiphon’s philosophical fragments]. Studia historica 10, 25–65.

Суриков, И.Е. 2010. Antiphontea V: Философские фрагменты Антифонта. Studia historica 10, 25–65.

Surikov, I.E. 2011: Ocherki ob istoriopisanii v klassicheskoy Gretsii [Essays on Historical Writing in Classical Greece]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2011: Очерки об историописании в классической Греции. М.

Surikov, I.E. 2018: Antichnaya Gretsiya: Politogenez, politicheskie i pravovye instituty (Opuscula selecta II) [Ancient Greece: State formation, political and legal institutions (Opuscula selecta II)]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2018: Античная Греция: Политогенез, политические и правовые институты (Opuscula selecta II). М.

Surikov, I.E. 2021: Anticnnaya Gretsiya: Mekhanizmy politicheskoy zhizni (Opuscula selecta III) [Ancient Greece: Machinery of Political Life (Opuscula selecta III)]. Moscow.

Суриков, И.Е. 2021: Античная Греция: Механизмы политической жизни (Opuscula selecta III). М.

Surikov, I.E. 2022a: Afiny v periody smut i v periody stabil’nosti: nekotorye komparativnye nablyudeniya [Athens in the periods of sedition and in the periods of stability: some comparative observations. In: F.A. Mikhailovsky (ed.), Drevniy mir: istoriya i archeologia. Sbornik nauchnykh statey [Ancient World: History and Archaeology. Collection of Scientific Articles]. Moscow, 218–228. Суриков, И.Е. 2022а: Афины в периоды смут и в периоды стабильности: некоторые компаративные наблюдения. В кн.: Ф.А. Михайловский (ред.), Древний мир: история и археология. Сборник научных статей. М., 218–228. Surikov, I.E. 2022b: Afinskie magistraty i ironiya Fukidida [Athenian officials and Thucydides’ irony]. In: E.S. Danilov, R.M. Frolov, O.G. Tsymbal (eds.), Tsari. Magistraty. Imperatory: sbornik statey po istorii gosudarstvenno-pravovogo ustroystva i politicheskoy kul’tury drevnikh obshchestv, posvyashchennyy iubileyu V.V. Dementyevoy [Kings. Magistrates. Emperors: A Collection of Articles on the History of State and Legal Systems and Political Culture in Ancient Societies Devoted to V.V. Dement’eva’s Anniversary]. Yaroslavl, 45–59.

Суриков, И.Е. 2022б: Афинские магистраты и ирония Фукидида. В кн.: Е.С. Данилов, Р.М. Фролов, О.Г. Цымбал (ред.), Цари. Магистраты. Императоры: сборник статей по истории государственно-правового устройства и политической культуры древних обществ, посвященный юбилею В.В. Дементьевой. Ярославль, 45–59.

Taylor, M.C. 2002: Implicating the Demos: A Reading of Thucydides on the Rise of the Four Hundred. JHS 122, 91–108.

Taylor, M.C. 2018: Thucydides’s Melian Dialogue and Sicilian Expedition: A Student Commentary. Norman.

Thorley, J. 2004: Athenian Democracy. 2nd ed. London–New York.

Tucker, A. 2016: Historiographic Ancients and Moderns: The Diff erence between Thucydides and Ranke. In: A. Lianeri (ed.), Knowing Future Time in and through Greek Historiography. Berlin–Boston, 361–384.

Tumans, H. 2004: Psevdo-Ksenofont – “staryy oligarkh” ili democrat? [Pseudo-Xenophon, an “Old Oligarch” or a democrat?]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 3, 14–27.

Туманс, Х. 2004: Псевдо-Ксенофонт – «старый олигарх» или демократ? ВДИ 3, 14–27.

Vanderpool, E. 1952: Kleophon. Hesperia 21/2, 114–115.

Vickers, M. 1999: Alcibiades and Melos: Thucydides 5. 84–116. Historia 48/3, 265–281.

Wassermann, F.M. 1968: Die mytilenaiische Debatte bei Thukydides: Bild der nachperikleischen Demokratie. In: H. Herter (Hg.), Thukydides. Darmstadt, 477–497.

Westlake, H.D. 1960: Athenian Aims in Sicily, 427–424 B.C. Historia 9, 385–402.

Westlake, H.D. 1980: Thucydides, Brasidas, and Clearidas. Greek, Roman and Byzantine Studies 21/4, 333–339.

Westlake, H.D. 1989: Studies in Thucydides and Greek History. Bristol.

Will, W. 2003: Thukydides und Perikles: Der Historiker und sein Held. Bonn.

Will, W. 2006: Der Untergang von Melos: Machtpolitik im Urteil des Thukydides und einiger Zeitgenossen. Bonn.

Worthington, I. 1989: Aristophanes’ ‘Frogs’ and Arginusae. Hermes 117/3, 359–363.

download PDF

Abstract

The paper comments on references to navigation, various types of ships and sea communications mentioned in Biblical texts. The authors analyze the original Hebrew and Ancient Greek terms and names and draw conclusions about the reflection in the Bible of the development of maritime aff airs in the Near East in Antiquity. Already in the Pentateuch of Moses (Torah), the fleet appears as a symbol of military power and trade. The texts describe both the religious component and mention completely utilitarian objects and actions. Analysis of the texts of the Old Testament allows us to expand our understanding of the features of shipbuilding, ancient navigation, the scale, organization and directions of international maritime trade. For example, a program for the construction of ships on the Red Sea for regular navigation to the “country of Ophir” is mentioned, which became the most important joint undertaking of two states – Tire and the Kingdom of Israel. The religious nature of biblical texts does not deprive them of historical value.

Keywords

Old Testament, the Bible, the history of navigation, shipbuilding, Near East, sea communications.

Pavel V. Kuzenkov, Sevastopol State University, Sevastopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Victor V. Lebedinskiy, Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Bartusch, M.W. 2003: Understanding Dan: an exegetical study of a biblical city, tribe and ancestor (Journal for the Study of the Old Testament: Supplement series 379). Thousand Oaks (Calif.).

Beeks, R. 2010: Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10.1). Leiden–Boston.

Ben-Yosef, E. 2019: The Architectural Bias in Current Biblical Archaeology. Vetus Testamentum 69.3, 361–387.

Ben-Yosef, E., Shaar, R., Tauxe, L., Hagai, R. 2012: A New Chronological Framework for Iron Age Copper Production at Timna (Israel). Bulletin of the American Schools of Oriental Research 367, 31–71.

Bohstrom, Ph. 2016: Tribe of Dan: Sons of Israel, or of Greek Mercenaries Hired by Egypt? Haaretz 04.12.2016. https://www.haaretz.com/archaeology/2016-12-04/ty-articlemagazine/tribe-of-dan-sons-of-israel-or-of-greek-mercenaries-hired-by-egypt/0000017ff2fa-d497-a1ff-f2fac60a0000.

Burkert, W. 1993: The Orientalizing Revolution: Near Eastern Infl uences on Greek Culture in the Early Archaic Age. Cambridge (Mass.)–London.

Celestino, S., López-Ruiz, C. 2016: Tartessos and the Phoenicians in Iberia. Oxford–New York.

Dzhavakhishvili, I. 1950: Ocherki [Essays]. Tbilisi.

Джавахишвили, И. 1950: Очерки. Тбилиси.

Dominy, N.J., Ikram, S., Moritz, G.L., Wheatley, P.V., Christensen, J.N., Chipman, J.W.,

Koch, P.L. 2020: Mummified baboons reveal the far reach of early Egyptian mariners. eLife 2020;9:e60860. https://elifesciences.org/articles/60860

Dyakonov, I.M. 1968: Predystoriya armyanskogo naroda [Prehistory of the Armenian People]. Erevan.

Дьяконов, И.М. 1968: Предыстория армянского народа. Ереван.

Eissfeldt, O. 2006: The Hebrew Kingdom. In: Edwards, I.E.S., Gadd, C.J., Hammond, N.G.L., Sollberger, E. (eds.), The Cambridge Ancient History (3 ed.). II/2. Cambridge, 537–605.

Faris, N.A. 1938: The Antiquities of South Arabia: Eight Book of al-Hamdānī’s “Al-Iklīl”. Oxford.

Gesenius, H.W.F. 1990: Gesenius’ Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament. Oxford.

Harden, D. 2004: Finikiytsy. Osnovateli Karfagena [Phoenicians. Founders of Carthage]. Moscow.

Харден, Д. 2004: Финикийцы. Основатели Карфагена. М.

Jidejian, N. 2018: Tyre Through the Ages. Beirut.

King, L.W. (ed.) 1902: The Seven Tablets Creation. 2 vols. London.

Kitchen, K.A., Handy, L.K. (eds.) 1997: The Age of Solomon: Scholarship at the Turn of the Millennium (Stidies in the History and Culture of the Ancient Near East). Leiden–New York–Köln.

Klein, E. 1987: A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English. Jerusalem.

Kurskiy, G., Lukashevich, A.A., Zhuravleva, I.A. 2009: Iezekiil’, prorok [Ezekiel, the Prophet]. In: Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia (ed.), Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia] XXI. Moscow, 190–192.

Курский, Г., Лукашевич, А.А., Журавлева, И.А. 2009: Иезекииль, пророк. ПЭ XXI, 190–192.

Lebedev, P.Y., Eideilkind, Y.D., Petrov, A.E, Moiseeva, S.A., Makarov, E.E., Zhuravleva, I.A.,

Oretskaya, I.A. 2010: Iona, prorok [Jonah, the Prophet]. In: Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia (ed.), Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia] XXV. Moscow, 372–392.

Лебедев, П.Ю., Эйделькинд, Я.Д., Петров, А.Е., Моисеева, С.А., Макаров, Е.Е., Жу- равлева, И.А., Орецкая, И.А. 2010: Иона, пророк. ПЭ XXV, 372–392.

Lewy, H. 1895: Die semitischen Fremdwörter im Griechischen. Berlin.

Lipiński, E. 2004: Itineraria Phoenicia (Studia Phoenicia 18). Leuven.

Lopukhin, A.P. (ed.) 2009: Tolkovaya Bibliya, ili Kommentarii na vse knigi Sv. Pisaniya Vethogo i Novogo Zaveta [Explanatory Bible, or Commentaries on all the books of the Holy Scriptures of the Old and New Testament]. 7 vols. Moscow.

Лопухин, А.П. (ред.) 2009: Толковая Библия, или Комментарии на все книги Св. Писания Ветхого и Нового Завета: в 7 т. М.

Lurye, I.M., Lyapunova, K.S., Matye, M.E., Piotrovskiy, B.B., Flittner, N.D. 1940: Ocherki po istorii tekhniki Drevnego Vostoka [Essays on the History of Technology in the Ancient East]. Moscow–Leningrad.

Лурье, И.М., Ляпунова, К.С., Матье, М.Э., Пиотровский, Б.Б., Флиттнер, Н.Д. 1940: Очерки по истории техники Древнего Востока. М.–Л.

Lyavdanskiy, A.K., Rozinskaia, M.M., Skobelev, M.A., Nekliudov, K.V., Tikhomirov, B.A., Makarov, E.E. 2011: Isaii proroka kniga [Isaiah, the Book of]. In: Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia (ed.), Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia] XXVII. Moscow, 76–104.

Лявданский, А.К., Розинская, М.М., Скобелев, М.А., Неклюдов, К.В., Э.П.С., Тихомиров, Б.А., Макаров, Е.Е. 2011: Исаии пророка книга. ПЭ XXVII, 76–104.

McCormick, C.M. 2002: Palace and Temple: A Study of Architectural and Verbal Icons. Berlin.

Mroue, Y. 2010: Highlights of the Achievements and Accomplishments of the Tyrian Civilization and Discovering the lost Continent. Pickering.

Najovits, S. 2004: Egypt, Trunk of the Tree. New York.

Panov, M.V. 2019: Istoriko-biograficheskie nadpisi klassicheskogo perioda [Historical and Biographical Inscriptions of the Classic Period] (Egipetskie teksty [Egyptian Texts] 13)]. Novosibirsk.

Панов, М.В. 2019: Историко-биографические надписи классического периода (Египетские тексты, 13). Новосибирск.

Safronov, A.V. 2014: “Narody morya” i Kipr: istoriya i legendarnaya traditsiya [Sea Peoples and Cyprus: History and Legendary Tradition.]. In: Indoevropeiskoe yazykoznanie i klassicheskaya filologiya [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 18, 831– 841.

Сафронов, А.В. 2014: «Народы моря» и Кипр: история и легендарная традиция. Индо- европейское языкознание и классическая филология 18, 831–841.

Seleznev, M.G. 2016: Masoretskiy tekst [Masoretic text.]. In: Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia (ed.), Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. XLIV. Moscow, 283–298.

Селезнёв, М.Г. 2016: Масоретский текст. ПЭ XLIV, 283–298.

Svyatopolk-Chetvertynskiy, N. A., Nebolsin, A. S. 2002: Bezdna. In: Aleksiy II, Patriarch of Moscow and All Russia (ed.), Pravoslavnaya entsiklopediya [Orthodox Encyclopedia] IV. Moscow, 445–446.

Святополк-Четвертынский, Н.А., Небольсин, А.С. 2002: Бездна. ПЭ IV, 445–446.

Tokarev, S.A. (ed.) 1980–1982: Mify narodov mira [Myths of the Peoples of the World]. 2 vols. Moscow.

Токарев, С.А. (ред.) 1980–1982: Мифы народов мира: в 2 т. М.

Tsirkin, Yu.B. 2001: Ot Khanaana do Karfagena [From Canaan to Carthage]. Moscow.

Циркин, Ю.Б. 2001: От Ханаана до Карфагена. М.

Tsirkin Yu.B. 2011: Istoriya Drevney Ispanii [History of Ancient Spain]. Saint Petersburg.

Циркин, Ю.Б. 2011: История Древней Испании. СПб.

Wissmann, H. von 1970: Ophir und Havila. RE. Spbd. XII, 969–976.

Yadin, Y. 1965: “And Dan, Why Did He Remain in the Ships” (Judges, V, 17). Australian Journal of Biblical Archaeology 1, 9–23.

Yahuda, A.S. 1933: The Language of the Pentateuch in its Relation to Egyptian. Oxford–London.

download PDF

Abstract

On the territory of the Anapa district of the Krasnodar Territory, no more than a dozen settlements of the 8th–10th centuries are known. These include the settlement of Usatova Balka-4, firstly dating back to the ancient period, located in the vicinity of Anapa on the southern bank of the Anapka River. In 2011, a team from the South Russian Center for Archaeological Research under the leadership of A.A. Krainev identified at the site catacomb burials of the Middle Bronze Age, layers and complexes (utility pits) of the 6th–5th centuries BC to the 3rd century AD, as well as objects from the latest period (8th–9th centuries): utility pits and a twotier pottery kiln without a central support column in the combustion block, in which gray-clay polished tableware was fired. At the moment, this is the only pottery complex of the Khazar period identified on the territory of the Anapa region. Unfortunately, the pottery workshop was not completely within the excavation area, so it has not yet been possible to establish where the vessels were made, the raw materials and the finished molding mass were stored. The main and auxiliary production facilities of the workshop were not found.

Keywords

Anapa region, settlement of Usatova Balka-4, pottery kiln, polished gray-clay ceramics, Saltovo-Mayaki pottery.

Vаleriy Yu. Kononov, Crimean Regional Center for Archaeological Research LLC, Simferopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Leonid Yu. Ponomarev, Institute of Archaeology of Crimea, Russian Academy of Sciences, Simferopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Aksenov, V.S. 2009: Issledovaniya rannesrednevekovykh zakhoroneniy bliz sela Metallovka v 2006 godu (Netaylovskiy gruntovyy mogil’nik) [Studies of early medieval burials near the village of Metallovka in 2006 (Netaylovsky ground burial ground)]. In: Stepi Evropy v epokhu srednevekov’ya [Steppes of Europe in the Middle Ages]. Vol. 7. Khazar Era. Donetsk, 231–258.

Bakushev, M.A. 2019: Goncharnyy proizvodstvennyy kompleks rannesrednevekovogo vremeni u stanitsy Zmeyskoy [An Early Medieval pottery production complex next the village of Zmeyskaya]. In: R.F. Fidarov (ed.), Arkheologicheskoe nasledie: materialy i interpretatsii [Archaeological Heritage: Materials and Interpretations]. Vladikavkaz, 95–117.

Baranov, I.A. 1990: Tavrika v epokhu rannego srednevekov’ja (saltovo-mayatskaya kul’tura) [Taurica in the Early Middle Ages (Saltovo-Mayaki Culture)]. Kiev.

Bgazhba, O.Kh. 1977: Ocherki po remeslu srednevekovoy Abkhazii (VIII–XIV vv.) [Essays on the Craft of Medieval Abkhazia (8th–14th Centuries)]. Sukhumi.

Bobrinskiy, A.A. 1991: Goncharnye masterskie i gorny Vostochnoy Evropy (po materialam II–V vv. n. e.) [Pottery Workshops and kilns of Eastern Europe (Based on the Materials of the 2nd–5th centuries AD)]. Moscow.

Darkevich, V.P. 1960: Simvoly nebesnykh svetil v ornamente Drevney Rusi [Symbols of heavenly bodies in the ornament of Old Russia]. Sovetskaya akrheologiya [Soviet Archaeology] 4, 56–67.

Flerov, V.S. 1979: O kleymakh saltovo-mayatskoy loshchenoy keramiki [Stamps of Saltovo- Mayaki polished ceramics]. In: V.B. Vinogradov (ed.), Arkheologiya i voprosy etnicheskoy istorii Severnogo Kavkaza [Archaeology and Issues of Ethnic History of the North Caucasus]. Groznyy, 94–103.

Flerov, V.S. 1981: Rasprostranenie loshchenoy keramiki na territorii saltovo-mayatskoy kul’tury [Distribution of polished ceramics on the territory of the Saltovo-Mayaki culture]. In: Pliska- Preslav. Prablgarskata kultura 2, 170–181.

Flerova, V.E. 1997: Graffiti Khazarii [Graffiti of Khazaria]. Moscow.

Gavritukhin, I.O. 2003: Drevnosti i pamyatniki VIII–IX vekov. Severo-Vostochnoe Prichernomor’e [Antiquities and monuments of the 8th–9th centuries. North-Eastern Black Sea Region]. In: T.I. Makarova, S.A. Pletneva (eds.), Krym, Severo-Vostochnoe Prichernomor’e i Zakavkaz’e v epokhu srednevekov’ya. IV–XIII veka [Crimea, the North- Eastern Black Sea Region and Transcaucasia in the Middle Ages. The 4th–13th Centuries]. Moscow, 195–200.

Gey, A.N., Melnik, V.I., Orlovskaya, L.B., Sateev, O.I., Sorokina, I.A. 1988: O rabote Severo- Kavkazskoy ekspeditsii [On the work of the North Caucasus Expedition]. In: B.A. Rybakov (ed.), Arkheologicheskie otkrytiya 1986 goda [Archaeological Discoveries 1986]. Moscow, 119.

Golofast, L.A. 2019: Kompleks amfor prichernomorskogo tipa iz Fanagorii [A complex of amphorae of the Black Sea type from Phanagoria]. In: E.A. Khayredinova (ed.), Problemy istorii i arkheologii srednevekovogo Kryma: materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, posvyashchennoy 70-letiju A.I. Aybabina [Problems of History and Archaeology of the Medieval Crimea: Materials of the International Scientific Conference Dedicated to the 70th Anniversary of A.I. Aybabin]. Simferopol, 39–43.

Golofast, L.A., Evdokimov, P.A. 2019: K voprosu o vremeni bytovaniya amfor s melkim zonal’nym rifl eniem (po materialam raskopok Fanagorii) [On the question of the time of existence of amphorae with shallow zonal corrugation (based on the materials of the excavations of Phanagoria)]. Materialy po akrheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials on Archaeology, History and Ethnography of Tauria] XXIV, 186–216.

Golubev, L.Je., Popik, E.V. 2005: Goncharnye pechi VIII–IX vv. u khut. Krasnaya Zаrya (Novokubanskiy rayon Krasnodarskogo kraya) [Eighth and nineth centuries pottery kilns in the Krasnaya Zorya village (Novokubansk district of the Krasnodar Territory)]. Materialy i issledovaniya po arkheologii Severnogo Kavkaza [Materials and Research on the Archaeology of the North Caucasus] 5, 139–147.

Gorlov, Ju.V., Chkhaidze, V.N. 2008: Srednevekovoe poselenie Veselovka-2 na Tamanskom poluostrove [Medieval settlement Veselovka-2 on the Taman Peninsula]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 12, 187–195.

Kiyashko, A.V., Guguev, Ju.K., Ilyashenko, S.M., Petrov, P.A., Korobkov, P.A. 2016: Predvaritel’nye svedeniya o raskopkakh poseleniy balki Lisovitskogo na Tamani v 2015– 2016 gg. [Preliminary information about the 2015–2016 excavations at settlements of the Lisovitskiy ravine, the Taman peninsula]. In: E.V. Vdovchenkov (ed.), Problemy arkheologii Vostochnoy Evropy. Materialy XI Mezhdunarodnoy akrheologicheskoy konferentsii (Rostov-na-Donu, 7–9 noyabrya 2016 g.) [Problems of Archaeology of Eastern Europe. Materials of the XI International Archaeological Conference (Rostov-on-Don, November 7–9, 2016)]. Rostov-on-Don, 168–178.

Kononov, V.Ju., Ponomarev, L.Ju. 2024a: Goncharnye kompleksy rannesrednevekovogo poseleniya Varnavinskoe-3 na levoberezh’e Kubani (po itogam rabot na raskope I v 2010–2011 gg.) [Pottery complexes of the early medieval settlement of Varnavinskoye-3 on the left bank of the Kuban (based on the results of field works at the excavation trench I in 2010– 2011)]. (forthcoming).

Kononov, V.Ju., Ponomarev, L.Ju. 2024b: Goncharnyy kompleks VIII–IX vv. poseleniya Mar’yanskoe-1 v Nizhnem Prikuban’e (po rezul’tatam rabot 2013 g.) [Pottery complex of the 8th–9th centuries of the settlement of Maryanskoe-1, the Lower Prikubanye (according to the results of work in 2013)]. (forthcoming).

Krayneva, A.A. 2012: Otchet o provedenii okhranno-spasatel’nykh arkheologicheskih issledovaniy na ob’ekte akrheologicheskogo naslediya “Poselenie i gruntovyy mogil’nik “Usatova Balka-4”, raspolozhennogo v zone stroitel’stva «PS 220 kV «Buzhora» s zakhodami VL 220 kV” v g. Anapa Krasnodarskogo kraya v 2011 godu [Report on the Security and Rescue Archaeological Research at the Archaeological Heritage Site “Settlement and ground burial ground of “Usatova Balka-4” located in the construction zone of “220 kV substation “Buzhora” with 220 kV overhead line calls” in Anapa, the Krasnodar Territory in 2011]. Krasnodar. Archive of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences. R–1. List 1. File 43.

Krasilnikov, K.I. 1976: Goncharnaya masterskaya saltovo-mayatskoy kul’tury [Pottery workshop of the Saltovo-Mayaki culture]. Sovetskaja arkheologiya [Soviet Archaeology] 3, 267–278.

Krasilnikov, K.I. 2009: Loshchenaya keramika iz stepnogo massiva saltovo-mayatskoy kul’tury (tipologiya, tehnologiya, ornamentika, kleyma) [Polished ceramics from the steppe massif of the Saltovo-Mayaki culture (typology, technology, ornamentation, stamps)]. In: Stepi Evropy v epokhu srednevekov’ya [Steppes of Europe in the Middle Ages]. Vol. 7. Khazar Era. Donetsk, 99–152.

Kuznetsov, V.D., Golofast, L.A. 2010: Doma khazarskogo vremeni v Fanagorii [Houses of the Khazar time in Phanagoria]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 1, 393–429.

Lovpache, N.G. 1995: Khudozhestvennaja keramika srednevekovoy Adygei [Artistic Ceramics of Medieval Adygea]. Maykop.

Mayko, V.V. 2000: Keramicheskiy kompleks VIII–X vv. prabolgarskogo gorodishcha Tepsen’ v Jugo-Vostochnom Krymu (predvaritel’naya tipologiya) [Ceramic complex of the 8th– 10th centuries of the Proto-Bulgarian settlement Tepsen in the South-Eastern Crimea (preliminary typology)]. B’lgarite v Severnoto Prichernomorie [Bulgarians in the Northern Black Sea Region] VII, 101–123.

Mayko, V.V. 2004: Srednevekovoe gorodishche na plato Tepsen’ v jugo-vostochnom Krymu [Medieval settlement on the Tepsen plateau in southeastern Crimea]. Kiev.

Makarevich, M.L. 1957: Pokhovannya sarmats’kogo ta saltіvs’kogo tipіv na Sіvers’komu Dіntsі [Burials of the Sarmatian and Saltovo types on the Severskiy Donets]. Arkheologіya [Archaeology] X, 146–150.

Melnik, V.I. 1986: Otchet o raskopkakh proizvodstvennogo kompleksa na kurgane № 12 mogil’nika Obshchestvennyy I, provedennykh Severo-Kavkazskoy ekspeditsiey IA AN SSSR v 1985 g. [Report on the 1985 Excavations of the production complex in the burial mound No. 12 of the Obshchestvennyy I burial ground, conducted by the North Caucasian Expedition of the Institute of Archaeology of the Academy of Sciences of the USSR]. Archive of the Institute of Archaeology of the Russian Academy of Sciences]. R-1. 11604.

Mikheev, V.K. 1985: Podon’e v sostave Khazarskogo kaganata [Podonye, a part of the Khazar Khaganate]. Kharkov.

Naumenko, V.E. 2009a: Vysokogorlye kuvshiny s shirokimi ploskimi ruchkami [High-necked jugs with wide fl at handles]. In: V.N. Zinko, L.Yu. Ponomarev, Tiritaka. Raskop XXVI. Vol. I. Arkheologicheskie kompleksy VIII–X vv. [Tyritace. Excavation Trench XXVI. Vol. I. Eighth–Tenth Century Archaeological complexes (Bosporskie issledovaniya. Suppl. 5) Bosporos Studies. Suppl. 5]. Simferopol–Kerch, 50–57.

Naumenko, V.E. 2009b: Amfory [Amphorae]. In: V.N. Zinko, L.Yu. Ponomarev, Tiritaka. Raskop XXVI. Vol. I. Arkheologicheskie kompleksy VIII–X vv. [Tyritace. Excavation Trench XXVI. Vol. I. The Eighth–Tenth Century Archaeological complexes (Bosporskie issledovaniya. Suppl. 5) Bosporos Studies. Suppl. 5]. Simferopol–Kerch, 35–50.

Naumenko, V.E. 2020: Amfory “prichernomorskogo” tipa na territorii srednevekovoy Tavriki i Kavkaza: problemy sovremennoy atributsii i khronologii [Amphorae of the “Black Sea” type on the territory of Medieval Taurica and the Caucasus: problems of modern attribution and chronology]. In: M.S. Gadzhiev (ed.), Arkheologicheskoe nasledie Kavkaza: aktual’nye problemy izucheniya i sokhraneniya. XXXI Krupnovskie chteniya. Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Makhachkala, 20–25 aprelya 2020 g. [The Archaeological Heritage of the Caucasus: Actual Problems of Study and Preservation. XXXI Krupnov Readings. Makhachkala, April 20–25, 2020]. Makhachkala, 399–401.

Nechiporuk, A.A. 2015: Materialy khazarskogo vremeni kurgana 5 kurgannoy gruppy Kholmskiy 25 [Materials of the Khazar time of kurgan 5 of the kurgan group Kholmskiy 25]. In: V.V. Ulitin, R.B. Shatum (eds.), V «Anfimovskie chteniya» po akrheologii Zapadnogo Kavkaza. Kul’turnye vzaimodeystviya narodov Zapadnogo Kavkaza v drevnosti i srednevekov’e. Materialy mezhdunarodnoynauchnoy konferentsii (g. Kasnodar, 26–28 maya 2015 g.) [V “Anthimov readings” on the Archaeology of the Western Caucasus. Cultural Interactions of the Peoples of the Western Caucasus in Antiquity and the Middle Ages. Materials of the International Scientific Conference (Krasnodar, May 26–28, 2015)]. Krasnodar, 187–202.

Nechiporuk, A.A. 2020: Rannesrednevekovyy keramicheskiy kompleks poseleniya Khabl’ 1 v Zakuban’e [Early Medieval ceramic complex of Khabl 1 settlement in Zakubanye]. In: M.S. Gadzhiev (ed.), Arkheologicheskoe nasledie Kavkaza: aktual’nye problemy izucheniya i sokhraneniya. XXXI Krupnovskie chteniya. Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Makhachkala, 20–25 aprelya 2020 g. [The Archaeological Heritage of the Caucasus: Actual Problems of Study and Preservation. XXXI Krupnov Readings. Makhachkala, April 20–25, 2020]. Makhachkala, 402–404.

Novichihin, A.M. 1991: Srednevekovoe poselenie u kh. Utash Anapskogo rayona [Medieval settlement near the Utash farm in Anapa district]. In: Drevnosti Kubani (materialy nauchnoprakticheskoy konferentsii) [Antiquities of the Kuban (Materials of the Scientific and Practical Conference]. Krasnodar, 75–76.

Novichihin, A.M. 1993: Novye dannye o srednevekovykh arheologicheskikh pamyatnikakh v okrestnostyakh st. Gostagaevskoy [New data on medieval archaeological sites in the vicinity of the village of Gostagaevskaya]. In: B.A. Raev (ed.), Drevnosti Kubani i Chernomor’ya (Pontiysko-Kavkazskie issledovanija) [Antiquities of the Kuban and the Black Sea Region: Pontic-Caucasian Studies]. Vol. I. Krasnodar, 138–145, 225–229.

Novichihin, A.M. 2000: Anapskiy rayon v srednie veka [Anapa district in the Middle Ages]. In: T.V. Smagljuk, A.M. Novichihin (eds.), Ocherki po istorii Anapy [Essays on the History of Anapa]. Anapa, 87–100.

Novichihin, A.M. 2018: Rannesrednevekovoe poselenie na severnoy okraine sela Su- Psekh [Early medieval settlement on the northern outskirts of the village of Su-Psekh]. In: U.Ju. Kochkarov (ed.), Kavkaz v sisteme kul’turnykh svyazey Evrazii v drevnosti i srednevekov’e. XXX “Krupnovskie chteniya” po arkheologii Severnogo Kavkaza. Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Karachaevsk, 22–29 aprelya 2018 g. [The Caucasus in the System of Cultural Links of Eurasia in Antiquity and the Middle Ages. XXX “Krupnov Readings” on the Archaeology of the North Caucasus. Materials of the International Scientific Conference. Karachayevsk, April 22–29, 2018]. Karachaevsk, 481–483.

Pletneva, S.A. 1959: Keramika Sarkela – Beloy Vezhi [Ceramics of Sarkel – Belaya Vezha]. In: Trudy Volgo-Donskoj jekspedicii [Proceedings of the Volga-Don Expedition] II (Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR [Materials and Research on the Archaeology of the USSR] 75). Moscow, 212–272.

Pletneva, S.A. 1963: Srednevekovaya keramika Tamanskogo gorodishcha [Medieval ceramics of the Taman settlement]. In: B.A. Rybakov (ed.), Keramika i steklo drevney Tmutarakani [Ceramics and Glass of Ancient Tmutarakan]. Moscow, 5–72.

Pletneva, S.A. 1989: Na slavyano-khazarskom pogranich’e (Dmitrievskiy arkheologicheskiy kompleks) [On the Slavic-Khazar Borderland (Dmitrievsky Archaeological Complex)]. Moscow.

Pletneva, S.A. 2003: Kochevniki yuzhnorusskikh stepey v epokhu srednevekov’ya (IV–XIII veka): Uchebnoe posobie [Nomads of the South Russian Steppes in the Middle Ages (the 4th–13th Centuries): Manual]. Voronezh.

Sazanov, A.V. 2016: Rannevizantiyskaya keramika Severnogo Prichernomor’ya: itogi i novye problem [Early Byzantine ceramics of the Northern Black Sea region: results and new problems]. In: M.V. Gratsianskiy, P.V. Kuzenkov (eds.), Imperiya romeev vo vremeni i prostranstve: tsentr i periferiya. Tezisy dokladov XXI Vserossiyskoy nauchnoy sessii vizantinistov. Belgorod, 20–23 aprelya 2016 g. [The Roman Empire in Time and Space: Center and Periphery. Abstracts of the XXI All-Russian Scientific Session of the Byzantinists, Belgorod, April 20–23, 2016]. Moscow–Belgorod, 176–179.

Sergeeva, M.S. 2008: Simvol “koleso so spitsami” (perekreshchennyy krug) v drevnem iskusstve [The symbol “wheel with spokes” (crossed circle) in ancient art]. In: Proikshozhdenie i rasprostranenie kolesnichestva [The origin and Spread of Charioteering]. Lugansk, 55–70.

Shchepinskiy, A.A. 1961: Solyarnye izobrazheniya epohi bronzy iz Kryma [Solar images of the Bronze Age from the Crimea]. Sovetskaya akrheologiya [Soviet Archaeology] 2, 227–231.

Sviridov, A.N., Yazikov, S.A., Toporivskaya, M.A. 2017: Poselenie Gora Chirkova-1 (Krasnodarskiy kray, Tamanskiy poluostrov) [Settlement of Chirkova Mountain-1 (Krasnodar Territory, Taman Peninsula)]. In: A.V. Eengovatova (ed.), Goroda, poseleniya, nekropoli. Raskopki 2016 [Cities, Settlements, Necropolises. Excavations 2016 (Materialy spasatel’nykh arkheologicheskikh issledovaniy [Materials of Rescue Archaeological Research] 19). Moscow, 174–177.

Tarabanov, V.A. 1993: Poseleniya bolgar na pravoberezh’e Kubani [Settlements of Bulgarians on the right bank of the Kuban]. In: B.A. Raev (ed.), Drevnosti Kubani i Chernomor’ya: Pontiysko-Kavkazskie issledovanija I) [Antiquities of the Kuban and the Black Sea Region: Pontic-Caucasian Studies I)]. Krasnodar, 115–122, 206–213.

Vinnikov, A.Z., Pletneva, S.A. 1998: Na severnykh rubezhakh Khazarskogo kaganata. Mayatskoe poselenie [On the Northern Borders of the Khazar Khaganate. The Mayaki Settlement]. Voronezh.

Zinko, V.N., Ponomarev, L.Ju. 2009: Tiritaka. Raskop XXVI. Vol. I. Arkheologicheskie kompleksy VIII–X vv. [Tyritace. Excavation Trench XXVI. Vol. I. The Eighth–Tenth Century Archaeological complexes (Bosporskie issledovaniya. Suppl. 5) Bosporos Studies. Suppl. 5]. Simferopol–Kerch.

download PDF

Abstract

The note discusses new types and varieties of ancient coins of Chersonesus retrieved during large-scale excavations at the southern suburb of the city-site in 2021.

Keywords

Ancient numismatics, Taurian Chersonesus, coinage, coin type.

Andrey E. Tereshchenko

State Russian Museum, Saint-Petersburg, Russia

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Anokhin, V.A. 1977: Monetnoe delo Khersonesa (IV v. do n. je. – XII v. n. je.) [The Coinage of Chersonesus (4th BC – 12th AD)]. Kiev.

Anokhin, V.A. 2011: Antichnye monety Severnogo Prichernomor’ya. Katalog [Ancient Coins of the Northern Black Sea Region. Catalogue]. Kiev.

Giel, Ch. 1895: Opisanie monet, postupivshih v moe sobranie v 1892 i 1893 gg. [Description of the Coins that Fulfilled My Collection in 1892–1893]. Saint Petersburg.

Golenko, K.V. 1969: Pontiyskaya anonimnaya med’ (khronologiya, klassifikatsiya, kharakter chekana) [The anonymous Pontic bronze coins (chronology, classification, specificity of mintage)]. The Journal of ancient history 1, 130–154.

Grandmezon, N.N. 1978: Svintsovye monety Khersonesa [Lead coins of Chersonesus]. Numismatics and Epigraphy XII, 41–16.

Karyshkovskiy, P.O., Kleyman, I. B. 1985: Drevniy gorod Tira [The Ancient Tyras]. Kiev.

Melnikov, O.N. 2018: Datirovka osnovnykh tipov monet Bospora vremeni ot Evmela do Perisada III [Dating the main Bosporan coin types of the period from Eumelos to Perisades III]. http://coins.ucoz.ru/load/melnikov_o_n_datirovka.

Saprykin, S.Ju. 1996: Pontijskoe tsarstvo: Gosudarstvo grekov i varvarov v Prichernomor’e [The Pontic Kingdom: A Greek-Barbarian State in the Black Sea Area]. Moscow.

Turovskiy, Ye.Ja. 2018: Monety antichnogo Khersonesa: katalog-opredelitel’ [The Coinage of Ancient Chersonesos: A Catalogue]. Sevastopol.

Turovskiy, Ye.Ja., Gorbatov, I.V. 2012: Monety drevnego i antichnogo Khersonesa (katalogopredelitel’) [The Coinage of Ancient and Medieval Chersonesus: A Catalogue]. Simferopol.

Turovskiy, Ye.Ya., Kolesnichenko, Ye.A. 2014: Khronologiya monet nezavisimoy (avtonomnoy) Tiry [The chronology of coins of autonomous Tyras]. Stratum plus 3, 255–268.

Frolova, N.A. 2006: Katalog monet antichnoy Tiry [A Catalogue of coins of Ancient Tyras]. Moscow.

Tsepkov, Yu.A. 2022: Neskol’ko novykh numizmaticheskikh pamjatnikov antichnogo Kersonesa. In: N.A. Alekseenko (ed.), “PriPONTiyskiy menyala: den’gi mestnogo rynka”. IX Mezhdunarodnyy Numizmaticheskiy Simpozium (4–8 sentyabrya 2022 g.). Materialy nauchnoy konferentsii [“The Pontic Money-Changer: Money of the Local Market.” IX International Numismatic Symposium (September 4–8, 2022). Proceedings of Conference]. Simferopol, 239–244.

Shelov, D.B. 1956: Monetnoe delo Bospora VI–II vv. do n.e. [The Coinage of Bosporus 6th–2nd Centuries BC]. Moscow.

download PDF

Abstract

The paper publishes an ostracon with a two-line graffito found during the excavations ar the Myrmecium, dating from the 2nd–1st centuries BC. The inscription on the shard Φιλίσκος ὁ μάχι|μος, which is most likely a private one (marking?), can be interpreted in two ways. In the first case, ὁ μάχιμος is interpreted in the broad meaning of “warrior, fighter”, representing a playful nickname of Philiskos, in the second – in a highly specialized one, used as a designation for foreign mercenaries in the Egyptian army of the Ptolemaic era. The involvement of documents fixing the presence of immigrants from the Bosporus in the Ptolemaic army allows us to consider the second reading option as quite possible. The graffito in question gives an occasion to turn once again to the interpretation of the lines 1–2 of CIRB 450 proposed by the author: Δολης ὁ [[Ἡ]]γοῦμεν|oς, which was seriously criticized by V.P. Yailenko. The analysis of the argument of an opponent reveals its inconsistency, and allows you to draw an interesting parallel between Δολης ὁ [[Ἡ]]γοῦμενος and Φιλίσκος ὁ μάχιμος in the first understanding of the graffito.

Keywords

Greek epigraphy, Myrmecium, graffi to, ostracon, Bosporan mercenaries in the Egyptian army, Bosporus and Egypt, CIRB 450, Δολης.

Anastasiya P. Bekhter

Saint Petersburg Institute of History Russian Academy of Science

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Avram, A. 2013: Prosopographica Ponti Euxini externa. Leuven–Paris–Walpole.

Bekhter, A.P. 2013: Predvaritel’nye zamechaniya k IOSPE II2. Epigraficheskie pamyatniki iz fondov Khersonskogo kraevedcheskogo museya [The preliminary observations on IOSPE II2: The epigraphic monuments of Cherson Local History Museum]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 9–20.

Dovatur, A.I. 1965: Kratkiy ocherk grammatiki bosporskikh nadpisey [Short essay of the grammar of the Bosporan inscriptions]. In: V.V. Struve et al. (eds.), Korpus bosporskikh nadpisey [Corpus inscriptionum regni Bosporani]. Moscow–Leningrad, 797–831.

Fox, W.S. 1917: Greek inscriptions in the Royal Ontario Museum. American Journal of Philology 38, 304–311.

Heichelheim, F. 1925: Die auswärtige Bevölkerung im Ptolemäerreich. Leipzig.

Lang, M. 1976: Graffiti and Dipinti (Athenian Agora XXI). Princeton.

Launey, M. 1949–1950: Reserches sur les armees hellenistiques. T. I–II. Paris.

Levi, E.I. 1985: Ol’viya. Gorod epokhi ellinizma [Olbia. The City of the Hellenistic Period]. Leningrad.

Litvinenko, Yu.N. 1991: Ptolemeevskiy Egipet I Severnoe Prichernomor’e v III v. do n.e. [Ptolemaic Egypt and the Northern Black Sea region in the 3rd century BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 12–26.

Molev, E.A. 1994: Bospor v period ellinisma [Bosporus in the Hellenistic Period]. Nizhniy Novgorod.

Shelov-Kovedyaev, F.V. 2018: Ostrakizm i ostrakony Pantikapeya [Ostracism and ostraca of Panticapaeum]. Tavricheskie studii [Tauric Studies] 16, 183–192.

Shelov-Kovedyaev, F.V. 2019: Ostrakony Aziatskogo Bospora [The ostraca of Asiatic Bosporus]. Stratum Plus 6, 211–219.

Sokolskiy, N.I. 1973: Kul’t Afrodity v Kepakh kontsa VI–V v. do n.e. [The cult of Aphrodite in Kepoi in the 6th–5th centuries BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 4, 88–92.

Sokolskiy, N.I. 1976: Tamanskiy tolos i rezidentsiya Chrisaliska [The Taman Tolos and the Residence of Chrysaliskos]. Moscow.

Treister, M. Yu. 1985: Bospor i Egipet III v. do n.e. [Bosporus and Egypt in the 3rd century BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 126–139.

Tsetschladze, G.R., Kondrashev, A.V. 2001: The rescue excavation of the Tuzla necropolis (1995–1997). In: G.R. Tsetschladze (ed.), North Pontic Archaeology (Colloquia pontica 6). Leiden–Boston–Köln.

Vinogradov, Yu.A. 1986: Otchet o rabote Mirmekijskogo otryada Bosporskoy ekspeditsii LOIA AN SSSR v 1986 g. [Report on Works of Myrmecium Team of the Bosporan Expedition of Leningrad Branch of the Institute of Archaeology of the USSR Academy of Sciences]. Manuscript Department of the Scientific Archive of the Institute for History of Material Culture of the Russian Academy of Sciences. Fund 35. List 1986. File 79.

Vinogradov, Yu.G., Zolotarev, M.I. 2000: Bozhestvennaya egipetskaya triada v Khersonese Tavricheskom [The sacred Egyptian triad in Taurian Chersonesus]. In: V.Yu. Zuev (eed.), ΣΥΣΣΙΤΙΑ. Pamyati Yu.V. Andreeva. [ΣΥΣΣΙΤΙΑ. In memoriam Ju.V. Andreev]. Saint Petersburg.

Yailenko, V.P. 2019: Epigraficheskie zametki. I. O publikatsii nadpisey Arteziana. II. Tekstologiya i prosodika ol’viyskogo gimna VI v. do n.e. k Gilee. III. В защиту вотива IOSPE I2 188 из ОАМ. [Epigraphical notes. I. About publication of the of the inscriptions from Artezian. II. The Olbian hymn of the 6th century BC. III. In defence of the votive inscription IOSPE I2 188 in the Museum of Odessa]. Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies] 39, 117–209.

download PDF

Abstract

The article discusses the results of X-ray analysis of the metal of 30 finger rings found during the 2013–2021 excavations at the first-centuries AD Luchistoe-2 necropolis (Southern Crimea). Apart from three silver and one pure copper ring, all the rest (87%) were made of zinccontaining alloys. Such a high percentage of the use of brass is also typical for brooches among decorations and clothing accessories of the first centuries AD in the barbaric burial grounds of Crimea. Lead-tin solder was used to attach inserts in some types of brass rings. In Roman times, brass, or orichalcum, due to its golden color and resistance to corrosion, was perceived as a material of relatively high value, which may have been attributed sacred significance. In Rome and in the provinces, there was a certain kind of monopoly on the production and use of brass mainly for state needs – minting coins and making military ammunition. Brass could have come to Crimea from the Roman provinces.

Keywords

Mountain Crimea, Luchistoye-2 Necropolis, finger rings of the first centuries AD, brass, natural science methods in archaeology, XRF.

Tatiana N. Smekalova, V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Simferopol, Russia, National Research Center “Kurchatov Institute”, Moscow, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Aleksandr V. Lysenko, Institute of Archeology of Crimea RAS, Simferopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Anna V. Antipenko, V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Simferopol, Russia, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Bogdanova, N.A., Gushchina, I.I., Loboda, I.I. 1976: Mogil’nik Skalistoe III v yugo-zapadnom Krymu (I–III vv.) [The Skalistoye III burial ground in the southwestern Crimea (1st – 3rd centuries)]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 4, 121–158.

Dungworth, D.В. 1997: Roman copper alloys: analysis of artefacts from Northern Britain. Journal of Archaeological Science 24, 901–910.

Gushchina, I.I., Zhuravlev, D.V. 2016: Nekropol’ rimskogo vremeni Bel’bek IV v Yugo-Zapadnom Krymu [The Roman Time Belbek IV Necropolis in the South-Western Crimea] (Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [Proceedings of the State Historical Museum] 205). Moscow.

Ierusalimskaya, A.A. 1986: Drevnyaya latun’ na torgovykh putyakh Kavkaza (po materialam Moshchevoy Balki) [Ancient brass on the trade routes of the Caucasus (based on materials from Moshcheva Balka)]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 2, 100–111.

Jouttijärvi, A. 2017: Roman alloying practice. Materials and Manufacturing Processes 32 (7–8), 813–826.

Loboda, A.Yu., Kovalenko, E.S., Gur’eva, P.V., Antipenko, A.V., Lysenko, A.V., Smekalova, T.N., Tereshchenko, E.Yu., Yatsishina, E.B. 2023: Izuchenie konstruktsii perstney pervykh vekov n.e. iz mogil’nika Luchistoe-2 s pomoshch’yu rentgenovskoy i neytronnoy tomografii, a takzhe rastrovoy elektronnoy mikroskopii s energodispersionnym rentgenovskim mikroanalizom [The study of the design of the rings of the first centuries AD from the Luchistoye-2 burial ground using X-ray and neutron tomography, and scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray microanalysis]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology, History and Ethnography of Taurica] 28, in print.

Lysenko, A.V., Devaev, A.S., Mordvintseva, V.I., Antipenko, A.V., Smekalova, T.N. 2022: Rentgeno- fluorestsentnyy analiz sostava splava metallicheskikh predmetov iz raskopok nekropolya Luchistoe-2 v 2021 godu [X-ray fluorescence analysis of the alloy composition of metal objects from the excavations of Luchistoye-2 necropolis in 2021]. In: V.N. Zin’ko (ed.), XXIII Bosporskie chteniya. Bospor Kimmeriyskiy i varvarskiy mir v period antichnosti i srednevekov’ya. Sakral’noe i material’noe [23th Bosporan Readings. Cimmerian Bosporus and the World of Barbarians in Antiquity and the Middle Ages. Sacred and material]. Simferopol–Kerch, 222–229.

Lysenko, A.V., Masyakin, V.V., Mordvintseva, V.I. 2015: Mogila № 1 nekropolya rimskogo vremeni Luchistoe-2 (Yuzhnyy Krym) [Grave 1 of the Luchistoe-2 necropolis of the Roman period (the Sothern Crimea)]. Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea] 2, 295–333, 620–628.

Lysenko, A.V., Mordvintseva, V.I., Sudarev, N.I., Yurochkin, V.Yu. 2014: Issledovaniya mogil’nika Luchistoe-II v Yuzhnom Krymu [Exploration of the Luchistoe-II burial ground in the Southern Crimea]. In.: N.O. Grinenko (ed.), Istoricheskoe nasledie Kryma [Historical Heritage of the Crimea]. Simferopol’, 210.

Maksimova, M.I. 1957: Bosporskaya kamnereznaya masterskaya [Bosporan stone-cutting workshop]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 4, 75–82.

Mordvintseva, V.I., Lysenko, A.V., Masyakin, V.V. 2016: Female elite grave in the Luchistoe-2 necropolis (Sothern Crimea). Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 22, 199–261.

Morton, V. 2019: Brass from the past Brass made, used and traded from prehistoric times to 1800. Archaeopress Publishing Ltd.

Saprykina, I.A., Kichanov, S.E., Bakirov, B.A., Rutkauskas, A.V. 2022: Issledovaniya khimicheskogo sostava metalla monet i perstney iz mogil’nika Frontovoe 3 metodami neytronnoy strukturnoy diagnostiki [The chemical composition analysis of the metal of the coins and rings from Frontovoye 3 using the methods of neutron structural diagnostics]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 268, 100–112.

Smekalova, T.N., Antipenko, A.V., Lysenko, A.V., Mordvintseva, V.I., Devaev, A.S., Leonov, L.L., Gavrilyuk, A.N., Zhiltsov, G.S. 2022: Fenomen ispol’zovaniya latuni dlya izgotovleniya ukrasheniy v srede varvarskogo naseleniya Tavriki rimskogo vremeni [Phenomenon of the use of brass for the manufacture of jewelry among the barbarian population of Taurica in Roman times]. Rossiyskie nanotekhnologii [Nanobiotechnology Reports] 17.5, 636–646.

Smekalova, T.N., Kostromichev, D.A. 2024: Magiya aurikhalka – ot pervykh latunnykh monet vremeni Mitridata VI k rimskim voennym poyasam [Magic of aurichalcum – from the first brass coins the time of Mithradates VI to the Roman military belts]. Stratum Plus 4, in print.

Teslenko, I.B., Lysenko, A.V., Masyakin, V.V. 2014: Novyy mogil’nik rimskogo vremeni v tsentre Yuzhnoy chasti Gornogo Kryma [A new burial ground of Roman times in the center of the southern part of the Crimean Mountains]. In: Yu.V. Boltrik (ed.), Arkheologіchnі doslіdzhennya v Ukrai’nі 2013 r. [Archaeological Research in Ukraine in 2013]. Kiїv, 84– 85.

Tokhtasyev, S.R. 2015: Nadpisi na perstnyakh, soderzhashchikh slova HAPA i ΨYXH [Inscriptions on rings containing the words HAPA and ΨYXH]. In: M.Yu. Treyster (ed.), Zoloto Fanagorii [Gold of Phanagoria] (Fanagoriya. Rezul’taty arkheologicheskikh issledovaniy [Phanagoria. Results of archaeological research 2]). Moscow, 202–207.

Treyster, M.Yu. 2015: Zoloto Fanagorii. Tipologicheskiy, stilisticheskiy i khronologicheskiy analiz [Gold of Phanagoria. Typological, stylistic and chronological analysis]. In: M.Yu. Treyster (ed.), Zoloto Fanagorii [Gold of Phanagoria] (Fanagoriya. Rezul’taty arkheologicheskikh issledovaniy [Phanagoria. Results of archaeological research 2]). Moscow, 77–181.

Trufanov, A.A. 2022: Metallicheskie perstni iz varvarskikh pogrebeniy Kryma II v. do n.e. – IV v. n.e. [Metal rings from the barbarian burials of the Crimea of the 2nd century BC – 4th century AD]. Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea] 16, 121–197.

Vinokurov, N.I. 2014: Nekropol’ antichnogo gorodishcha Artezian v Krymskom Priazov’e (materialy raskopok 1999–2007 gg.) [Necropolis of the Ancient Settlement of Artezian in the Crimean Azov Region (Excavation Materials from 1999–2007)]. Kiev.

Zhuravlev, D.V., Novikova, E.Yu., Kovalenko, S.A., Shemakhanskaya, M.S. 2017: Zoloto Khersonesa Tavricheskogo (yuvelirnye izdeliya iz sobraniya Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya) [Gold of Tauric Chersonesus (Jewelry in the State Historical Museum)]. Moscow.

download PDF

Abstract

The article is devoted to the analysis of bronze rings of the so-called Ptolemaic type, on the bezels of which there are mainly female portraits. The finger rings in question come mainly from the Northern Pontic region, primarily from the territory of the Bosporan Kingdom. Basing on the analysis and comparison of portraits on coins and rings, attributions of images on the finger rings as portraits of Arsinoe II, Berenice II and Arsinoe III, as well as male portraits, which some researchers identified as images of Ptolemy II and Ptolemy III, are proposed. The peculiarities of the geographical distribution of the finds, the features and chronology of the burial contexts in which the finger rings were found, are analyzed. In conclusion, the problems of interpretation of rings are considered, which could explain the high concentration of their finds in the North Pontic area and especially in the territory of the Bosporan Kingdom.

Keywords

Ptolemaic dynasty, rulers‘ portraits, fi nger rings, North Pontic area, Bosporan Kingdom.

Mikhail Yu. Treister

Independent Researcher, Bonn, Germany

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Abramzon, M.G., Kuznetsov, V.D. 2015: Monetnye klady vremeni Mitridata VI Evpatora s khory Fanagorii [Coin hoards from the time of Mithridates VI Eupator from the chora of Phanagoria] (Fanagoriya. Rezul’taty arkheologicheskikh issledovaniy) [Phanagoria. Results of Archaeological Research] 3). Moscow, 9–30.

Alföldy-Rosenbaum, E. 1980: Ruler Portraits on Roman Game Counters from Alexandria. In: I. Jucker, R.S. Stucky (Hrsg.), Eikones: Studien zum griechischen und römischen Bildnis. Hans Jucker zum 60. Jahrestag gewidmet (Beiheft zur Halbjahresschrift Antike Kunst 12), Bern, 29–39.

Archibald, Z.H. 2007: Contacts between the Ptolemaic Egypt and the Black Sea in the Early Hellenistic Age. In: V. Gabrielsen, J. Lund (eds.), The Black Sea in Antiquity: Regional and Interregional Economic Exchanges (BSS 6). Aarhus, 253–272.

Arsentyeva, Е.I., Gorskaya, О.V. 2019: Gosudarstvennyy Ermitazh. Antichnye yuvelirnye izdeliya iz chastnykh sobraniy. Kol’tsa i perstni. Katalog kollektsii [State Hermitage. Antique Jewelry from Private collections. Finger rings. Catalogue of the collection]. Saint Petersburg.

Avram, A. 2003: Antiochos II Théos, Ptolémée II Philadelphe et la mer Noire. CRAI 147.3, 1181–1213.

Avram, A. 2007: L’Égypte lagide et la mer Noire: approche prosopographique”. In: La Méditerranée d’une rive à l’autre culture classique et cultures périphériques. Actes du 17ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer les 20 & 21 octobre 2006 (Cahiers de la Villa Kérylos 18). Paris, 127–153.

Bailey, D.M. 2008: Catalogue of the Terracottas in the British Museum. Vol. 4. Ptolemaic and Roman Terracottas from Egypt. London.

Beglova, E.A., Erlikh, V.A. 2018: Meoty Zakuban’ya v sarmatskoe vremya. Po materialam Tenginskogo gruntovogo mogil’nika [Maiotians of the Trans-Kuban Region in the Sarmatian period. Based on Materials of the Tenginskiy Burial Ground]. Moscow.

Beglova, Е.А. 2010: Gosudarstvennyy muzey Vostoka. Pozdneellinisticheskiy i rimskiy periody [State Museum of Orient. Late Hellenistic and Roman Periods]. In: G.M. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. 3. Moscow, 410–422.

Berges, D. 1997: Die Tonsiegel aus dem karthagischen Tempelarchiv. In: F. Rakob (Hrsg.), Die Deutschen Ausgrabungen in Karthago (Karthago II). Mainz, 10–214.

BMC 6: Poole, R.S. Catalogue of the Greek Coins. The Ptolemies, Kings of Egypt (A Catalogue of the Greek Coins in the British Museum VI). London, 1883

Boardman, J. 2001: Greek Gems and Finger Rings. Early Bronze Age to Late Classical2. London.

Boardman, J., Vollenweider, M.-L. 1978: Ashmolean Museum. Oxford. Catalogue of the Engraved Gems and Finger Rings. I. Greek and Etruscan. Oxford.

Bounni, A. 1979: La quatrième campagne de fouilles (1978) à Ras Ibn Hani. Lumières nouvelles sur le royaume d’Ugarit, les Peuples de la Mer et la ville hellénistique. CRAI 123.2, 277–294.

Boussac, M.-F., Starakis, P. 1998: La collection de bagues, intailles et camées gréco-romains du Musée d’Alexandrie. In: J.-Y. Empereur (ed.), Commerce et artisanat dans l’Alexandrie hellénistique et romaine. Actes de la Table Ronde organisée par le CNRS, le Laboratoire de Céramologie de Lyon et l’EFA, Athènes, 10–12 octobre 1988. (Bulletin de Correspondance Hellénique Suppl. 33). Athènes, 159–164.

Bricault, L. 2020: Isis Pelagia: Images, Names and Cults of a Goddess of the Seas (Religions in the Graeco-Roman World 190). Leiden–Boston.

Budde, L. 1987: St. Pantaleon von Aphrodisias in Kilikien. Recklinghausen.

Butz, P.A. 2017: The Bronze Head of Arsinoë III in Mantua and the Typology of Ptolemaic Divinization on the Archelaos Relief. In: A. Spinelli, K. Lapatin, J.M. Daehner (eds.), Artistry in Bronze: The Greeks and Their Legacy XIXth International Congress on Ancient Bronzes. Los Angeles, 46–56.

Bykovskaya, N.V., Treister, М.Yu. 2024: Bronzovye perstni ptolemeevskogo tipa iz sobraniya Vostochno-Krymskogo istoriko-kul’turnogo muzeya-zapovednika [Bronze Finger Rings of the Ptolemaic Type in the East Crimean Historical and Cultural Museum-Reserve]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 29 (forthcoming).

Cat. Amsterdam 2010: The Immortal Alexander the Great. The Myth. The Reality. His Journey. His Legacy. Amsterdam.

Сat. London 2001: S. Walker, P. Higgs (eds.), Cleopatra of Egypt. From History to Myth. London.

Cat. Maykop 2014: Erlikh, V.R. Drevnosti “doliny yablok” [Antiquities of the “Valley of Apple

Cat. Milan 1984: E.H. de Juliis (ed.), Gli ori di Taranto in età ellenistica. Milan.

Cat. Moscow 2017: V.D. Kuznetsov, V.P. Tolstikov (eds.), Pantikapey i Fanagoriya. Dve stolitsy Bosporskogo tserstva [Pantikapaion and Phanagoria. Two Capitals of the Bosporan Kingdom]. Moscow.

Cat. Moscow 2019: Nikulin, P.A., Sadekova, S.Kh., Tugusheva, O.V. Antichnoe sobranie sem’i Karisalovykh [Antiquities Collection of the Karisalov’s Family]. Moscow.

Cat. New York 2016: C.A. Picón, S. Hemingway (eds.), Pergamon and the Hellenistic Kingdoms of the Ancient World. New York–New Haven.

Cat. St. Petersburg 2007: А.А. Trofimova (ed.), Aleksandr Velikiy. Put’ na Vostok. Katalog vystavki. Gosudarstvennyy Ermitazh [Alexander the Great. Road to the East. Exhibition Catalogue. State Hermitage]. Saint Petersburg.

Chacheva, M. 2021: Aegyptiaca Pontica: Old and New Evidence from the West Pontic Coast. In: M. Manoledakis (ed.), Peoples in the Black Sea Region from the Archaic to the Roman Period. Proceedings of the 3rd International Workshop on the Black Sea in Antiquity held in Thessaloniki, 21–23 September 2018. Oxford, 95–104.

Charbonneaux, J. 1958: Sur la signification et la date de la Tasse Farnèse. Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot 50, 85–103.

CR St. Petérsbourg 1873 г. 1876: Compte rendu de la Commission Impériale Archéologique: pour l’année 1873. Saint Petersburg.

Dan, A. 2011: La Mer Noire et le Levant ancien: quelques domaines d’enquête. Rivista di Studi Fenici XXXI.2, 211–258.

Demargne, P. 1958: Xanthos. Fouilles de Xanthos. I. Les piliers funéraires. Paris.

Erath-Koiner, G. 2003: Weibliche Schönheit und männlicher Siegerstolz. Berenike II. und ein Athletenbildnis aus dem hellenistischen Zypern. In: V. Karageorghis, S. Rogge (eds.), Junge zyprische Archäologie. Symposium Berlin, 6. April 2002. Münster, 105–116.

Erim, K.T. 1967: De Aphrodisiade. AJA 71.3, 233–243.

Finogenova, S.I. 2001: Gruppa bronzovykh ellinisticheskikh perstney iz sobraniya GMII im. A.S. Pushkina [A Group of Bronze Hellenistic Finger Rings from the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 164–167.

Finogenova, S.I. 2010: Gosudarstvennyy muzey izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina. Antichnye drevnosti Tamanskogo poluostrova [State Pushkin Museum of Fine Arts. Classical antiquities of the Taman Peninsula]. In: G.M. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. 3. Moscow, 356–379.

Furtwängler, A. 1900: Die antiken Gemmen. Geschichte der Steinschneidekunst im klassischen Altertum. Bde. I–III. Berlin–Leipzig.

Gabunia, A. 2022: Portraits of Ptolemaic Queens from Museums in Georgia. Gemmae. International Journal on Glyptic Studies 4, 17–28.

Galbois, E. 2018: Images du pouvoir et pouvoir de l’image. Les “médaillons-portraits“ miniatures des Lagides (Scripta antiqua 113). Bordeaux.

Gardner, E.A. 1888: Naukratis. Pt II (Sixth Memoir of the Egypt Exploration Fund). London.

Gerring, B. 2000: Sphragides. Die gravierten Fingerringe des Hellenismus (British Archaeological Reports Int. Ser. 848). Oxford.

Gkikaki, M. 2011: Die weiblichen Frisuren auf den Münzen und in der Großplastik zur Zeit der Klassik und des Hellenismus. Diss. Universität Würzburg. Würzburg.

Glomb, T., Mertel, A., Pospíšil, Z, Stachoň, Z., Chalupa, A. 2018: Ptolemaic military operations were a dominant factor in the spread of Egyptian cults across the early Hellenistic Aegean Sea. PLoS ONE 13(3), e0193786.

Gorrini, M.E. 2006: Un ritratto di Arsione III a Palazzo te a Mantova: alcune considerazioni. Numismatica e antichità classiche 35, 221–237.

Grabowski, T. 2014: The Cult of the Ptolemies in the Aegean in the 3rd Century BC. ELECTRUM 21, 21–41.

Grabowski, T. 2020: The Activity of Ptolemy II’s Fleet in the Aegean Sea. ELECTRUM 27, 131–148.

Grač, N. 1987: Ein neu entdecktes Fresko aus hellenistischer Zeit in Nymphaion bei Kertsch. In: Skythika. Vorträge zur Entstehung des skytho-iranischen Tierstils und zu Denkmälern des Bosporanischen Reichs anläßlich einer Austellung der Leningrader Ermitage in München 1984 (Bayerische Akademie dder Wissenschaften, Philisophisch-Historische Klasse, Abhandlungen, Neue Folge 98). München, 87–95.

Grach, N.L. 1984: Otkrytie novogo istoricheskogo istochnika v Nimfee [Discovery of a New Historical Source in Nymphaion]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 81–88.

Grzybek, E. 1989: Die griechische Konkubine und ihre “Mitgift” (P.Eleph. 3 und 4). ZPE 76, 206–212.

Guichard, C., Savoy, B. 2018: Acquiring Cultures and Trading Value in a Global World. In: B. Savoy, C. Guichard, C. Howald (eds.), Acquiring Cultures. Histories of World Art on Western Markets. De Gruyter, 1–8.

Hill, M. 2019: Regarding Kallainopoioi: Notes on Hellenistic Faience. In: S. Hemingway, K. Karoglou (eds.), Art of the Hellenistic Kingdoms: From Pergamon to Rome. New York, 158–167.

Höckmann, O. 1999: Naval and other graffiti from Nymphaion. ACSS 5.4, 303–356.

Höckmann, O. 2010: Zur antiken Schiff fahrt im Schwarzen Meer. Kölner Jahrbuch 43, 345–369.

Kleiner, G., Ohly, D. 1951: Gemmen der Sammlung Arndt. Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, 7–31.

Koiner, G. 2013: Ptolemies and Cypriots: Imitation and Distinction in Cypriote Portrait Sculpture. In: Hellenistisches Zypern: Akten der Internationalen Tagung, Institut für Archäologie, Universität Graz, 14. Oktober 2013 = Hellenistic Cyprus: proceedings of the international conference, Department of Archaeology, University of Graz, 14 October 2010. Graz, 119–158.

Korovina, A.K. 1987: Perstni iz nekropolej Fanagorii i Tiramby [Finger Rings from the Necropoleis of Phanagoria and Tyramba]. Soobshcheniya Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv im. A.S. Pushkina [Transactions of the State Pushkin Museum of Fine Arts] 8, 137–148.

Krasnodubets, E.M. 2018a: O dvukh nakhodkakh iz raskopok v IX kvartale [About two finds from the excavations in the IX Quarter]. In: T.Yu. Yashaeva, V.V. Majko (eds.), Arkheologiya antichnogo i srednevekovogo goroda. Sbornik statej v chest’ Stanislava Grigor’evicha Ryzhova [Archaeology of the Ancient and the Medieval City. Collection of articles in honor of Stanislav Grigorievich Ryzhov]. Sevastopol–Kaliningrad, 105–109.

Krasnodubets, E.M. 2018b: Ellinisticheskie egipetskie perstni-pechati i ikh ottiski iz Khersonesa Tavricheskogo i ego khory [Hellenistic Egyptian Signet-Rings and their Impressions from Tauric Chersonese and its chora]. In: V.Yu. Zuev, V.A. Khrshanovskiy (eds.), Bosporskiy fenomen. Obshchee i osobennoe v istoriko-kul’turnom prostranstve antichnogo mira [The Bosporan Phenomenon. General and Special in the Historical and Cultural Space of the Classical World]. Pt. 2. Saint Peterburg, 105–112.

Krasnodubets, E.M. 2018c: Ellinisticheskie egipetskie perstni-pechati i ikh ottiski iz Khersonesa Tavricheskogo i ego khory [Hellenistic Egyptian Signet-Rings and their Impressions from Tauric Chersonese and its chora]. Poster: https://www.academia.edu/37894020/

Kreuzer, M. 2004: The Coinage of System of Cleopatra VII and Augustus in Cyprus. Springfield.

Krug, A. 1980: Two Turquoise Gems from Iran. Muse 14, 36–42.

Ladynin, I.A. 2007: Eshche raz o perstnyakh “ptolemeevskogo tipa” iz Severnogo Prichernomor’ya: k vozmozhnoy interpretatsii v svete vneshney politiki ellinisticheskogo Egipta v III v. do n.e. [Once again about the finger rings of the “Ptolemaic type” from the Northern Black Sea Region: to a possible Interpretation in the light of the foreign policy of Hellenistic Egypt in the 3rd century BC]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 11, 235–252.

Limberis, N.Yu., Marchenko, I.I. 1997: Antichnye pogrebeniya iz kurganov v okrestnostyakh Fanagorii [Ancient graves from the burial mounds in the vicinity of Phanagoria]. In: Pontiyskie greki [The Pontic Greeks]. Krasnodar, 46–57.

Limberis, N.Yu., Marchenko, I.I. 2007: Antichnye pogrebeniya iz kurgannogo nekropolya u poseleniya “Vinogradnoe 7” v okrestnostyakh Fanagorii [Ancient Burials from the Kurgan Necropolis near the Settelement “Vinogradnoe 7” in the Vicinities of Phanagoria]. In: V.Yu. Zuev (ed.), Bosporskiy fenomen. Sakral’nyy smysl regiona, pamyatnikov, nakhodok [The Bosporan Phenomenon. Sacral Sense of the Region, Sites, Finds]. Pt. 1. Saint Petersburg, 229–236.

Limberis, N.Yu., Marchenko, I.I. 2010: Novye materialy iz raskopok kurgannogo nekropolya u poseleniya Vinogradnoe-7 na Tamani [New materials from the excavations of the Kurgan Necropolis near the settlement of Vinogradnoe-7 on the Taman Peninsula]. In: A.A. Maslennikov, N.A. Gavrilyuk, A.A. Zavoykin (eds.), ΣΥΜΒΟΛΑ. Antichnyy mir Severnogo Prichernomor’ya. Noveyshie nakhodki i otkrytiya [Antique World of the Northern Black Sea Region. The Latest Finds and Discoveries]. 1. Moscow–Kiev, 152–163.

Lindner, M. 2013: Eyes of a Queen, a Marble Head in Frosinone. Terra dei Volsci. Annali del Museo Archeologico di Frosinone. N.S. 1, 25–42.

Litvinenko, Yг.N. 1991: Ptolemeevskiy Egipet i Severnoe Prichernomor’e v III v. do n.e. [Ptolemaic Egypt and the North Pontic region in the 3rd century BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 12–26.

Lorber, C. 2014: The Royal Portrait on Ptolemaic Coinage. In: A. Lichtenberger, K. Martin, H.-H. Nieswandt, D. Salzmann (Hrsg.), Bildwelt. Nominalspezifische Kommunikationsstrategien in der Münzprägung hellenistischer Herrscher. Kolloquium vom 17.–18. Juni 2010 in Münster (Euros 2). Bonn, 111–181.

Maksimova, М.I. 1958: Fragment kostyanogo perstnya iz Ol’vii [A fragment of a bone finger ring from Olbia]. Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archaeology] 28, 248–255.

Manov, M. 2018: The Hellenistic Big Rock Human Head from Bulgaria. Journal of Ancient History and Archaeology 5.2, 16–27.

Marangou, L. 1971: Ptolemäische Fingerringe aus Bein. Athenische Mitteilungen 86, 163–171.

Martin, K. 2012: Königin und Göttin, Zur Präsenz des Diadems auf hellenistischen Königinnen- Münzen. In: A. Lichtenberger, K. Martin, H.-H. Nieswandt, D. Salzmann (Hrsg.), Das Diadem der hellenistischen Herrscher. Übernahme, Transformation oder Neuschöpfung eines Herrschaftszeichens? Kolloquium vom 30.–31. Januar 2009 in Münster (Euros – Münstersche Beiträge zu Numismatik und Ikonographie 1). Bonn, 395–423.

Masson, A. 2018: Seals and seal impressions. In: Naukratis. Greeks in Egypt”. https://webarchive. nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20190801125433/https://www.britishmuseum.org/ research/online_research_catalogues/ng/naukratis_greeks_in_egypt/material_culture_of_ naukratis/seals_and_seal_impressions.aspx

Medvedev, A.P. 2009: Novye materialy po istorii i kul’ture antichnoy Fanagorii (iz raskopok Vostochnogo nekropolya v 2005–2007 gg.) [New materials on the history and culture of ancient Phanagoria (after the excavations of the eastern necropolis in 2005–2007)]. Nortia VI, 146–170.

Medvedev, A.P. 2014: Ellinisticheskie pogrebeniya Vostochnogo nekropolya Fanagorii (raskopki 2005–2007 gg.) [The Hellenistic burials of the eastern necropolis of Phanagoria (2005– 2007 excavations)]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 3, 123–139. Meisterwerke Wien 1996: Bernhard Walcher, A., Gschwantler, K., Kriller, B., Kugler, G.J., Oberleitner, W. Meisterwerke aus der Antikensammlung des Kunsthistorischen Museums in Wien. Mainz, 1996

Meyza, H. 2012: Another Bone Ring from Cyprus with a Portrait of a Ptolemaic Queen. Études et Travaux XXV, 262–267.

Michaelides, D., Papantoniou, G. 2018: The Advent of Hellenistic Cyprus. In: Les royaumes de Chypre à l’épreuve de l’histoire : Transitions et ruptures de la fin de l’âge du Bronze au début de l’époque hellénistique [en ligne]. Athènes : École française d’Athènes, 2018 (généré le 28 octobre 2021). http://books.openedition.org/efa/3081.

Mirovoe nasledie Evropejskogo Bospora 2017: Mirovoe nasledie Evropeyskogo Bospora. Kollektsii Vostochno-Krymskogo istoriko-kul’turnogo muzeya-zapovednika. Katalog [World Heritage of the European Bosporus. Collections of the East Crimean Historical and Cultural Museum-Reserve. Catalogue]. Kerch–Simferopol.

Molev, E.A. 1994: Bospor v period ellinizma [The Bosporus during the Hellenistic Period]. Nizhniy Novgorod.

Müller, S. 2009: Das hellenistische Königspaar in der medialen Repräsentation: Ptolemaios II. und Arsinoe II. Berlin.

Murray, W.M. 2001: A Trireme Named Isis: The Sgraffito from Nymphaion. International Journal of Nautical Archaeology 30.2, 250–256.

Murray, W.M. 2002: Observations on the ‘Isis’ Fresco at Nymphaion. In: H. Tzalas (ed.), Tropis VII. Proceedings of the 7th International Symposium on Ship Construction in Antiquity, Pylos 1999. Athens, 539–561.

Neverov, O.Ya. 1974: Gruppa ellinisticheskikh bronzovykh perstney v sobranii Ermitazha (k voprosu o vremeni proniknoveniya egipetskikh kul’tov v Severnoe Prichernomor’e) [A group of Hellenistic bronze finger rings in the Hermitage (On the question of the time of the penetration of Egyptian cults into the Northern Black Sea region)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 106–115.

Neverov, O.Ya. 1976: Portretnye gemmy i perstni iz Severnogo Prichernomor’ya [Portrait gems and finger rings from the Northern Black Sea region]. Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha [Proceedings of the State Hermitage] 17, 166–183.

Neverov, O.Ya. 2010: Gosudarstvennyy Ermitazh. Glyptika [State Hermitage. Glyptics]. In: G.M. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. 3. Moscow, 264–275.

van Oppen de Ruiter, B.F. 2015: Berenice II Euergetis. Essays in Early Hellenistic Queenship. New York.

Petrie, F. 1927: Objects of Daily Use (British School of Archaeology in Egypt). London.

Pfrommer, M. 1990: Untersuchungen zur Chronologie früh- und hochhellenistischen Goldschmucks (Istanbuler Forschungen 37). Tübingen.

Pfrommer, M. 1998: Untersuchungen zur Chronologie und Komposition des Alexandermosaiks auf antiquarischer Grundlage (Aegyptiaca Treverensia 8). Mainz.

Pfrommer, M. 1999: Alexandria. Im Schatten der Pyramiden. Mainz.

Pfrommer, M. 2001: Greek Gold from Hellenistic Egypt. Los Angeles.

Pisarevskiy, N.P. 2020: Oktera “Izida” (k istoricheskoy interpretatsii ikonograficheskogo pamyatnika III v. do n. e. iz bosporskogo goroda Nimfeya) [Oktera “Isis” (to the historical interpretation of the iconographic monument of the 3rd century BC from the Bosporan city of Nymphaion)]. Via in tempore. Istoriya. Politologiya [Via in tempore. History. Politology] 47 (3), 455–471.

Plantzos, D. 1999: Hellenistic Engraved Gems. Oxford.

Reeder, E. 1988: Hellenistic Art in the Walters Art Gallery. Baltimore.

de Ridder, A. 1924: Musée du Louvre. Département des antiquités grecques et romaines. Catalogue sommaire des bijoux antiques. Paris.

Rubensohn, O. 1907: Elephantine-papyri (Ägyptische Urkunden aus den Königlichen Museen zu Berlin). Berlin.

Schreiber, T. 2015: Herrscher ohne Diadem oder ptolemäisches ›Zeitgesicht‹? Zu den sogenannten Ptolemäerringen im Archäologischen Museum der Westfälischen Wilhelms-Universität. Boreas 37/38 (2014–2015), 227–283.

Schreiber, T. 2018: Zu den sogenannten Ptolemäerringen – Versuch einer Rekontextualisierung. In: T. Schreiber (Hrsg.), Zugänge zur Kontextualisierung bildlicher Darstellungen in den Altertumswissenschaften, Münster, 59–65.

Schreiber, T. 2019: Doliche, Türkei. Siegelabdrücke aus dem Archiv von Doliche. Die Arbeiten des Jahres 2018. https://publications.dainst.org/journals/efb/2201/6614 urn:nbn:de:0048- journals.efb-2019-0-p229-237-v6614.3

Sokolova, O.Yu. 2004: Kompleks nakhodok ellinisticheskogo vremeni iz Nimfeya (raskopki 1984 g.) [The complex of finds of the Hellenistic period from Nymphaion (1984 excavations)]. In: E.N. Khodza (ed.), Ellinisticheskie shtudii v Ermitazhe. Sbornik statey. K shestidesyatiletiyu Mikhaila Borisovicha Piotrovskogo [Hellenistic Studies in the Hermitage. Collection of Articles. On the Occasion of the Sixtieth Birthday of Mikhail Borisovich Piotrovskiy]. Saint Petersburg, 175–185.

Sokolskiy, N.I. 1976: Tamanskiy tolos i rezidentsiya Khrisaliska [The Taman Tholos and the Residence of Chrysaliskos]. Moscow.

Spier, J. 1992: Ancient Gems and Finger Rings. Catalogue of the Collections. The J. Paul Getty Museum. Malibu.

Strootman, R. 2019: The Ptolemaic Sea Empire. In: R. Strootman, van den Eijnde, F., van Wijk, R. (eds.), Empires of the Sea: Maritime Power Networks in World History (Cultural Interactions in the Mediterranean 4). Leiden, 113–152.

Sudarev, N.I. 2017: Pogrebeniya nekropolya Vinogradnyy-7. Krasnodarskiy kray, Temryukskiy rayon [The Burials of Vinogradnyy-7 Necropolis. Krasnodar Region, Temryuk District]. In: А.V. Engovatova (ed.), Goroda, Poseleniya, nekropoli. Raskopki 2016 g. [Cities, Settlements, Necropoleis. 2016 Excavatioons] (Materialy spasatel’nykh arkheologicheskikh issledovaniy [Materials of Rescue Archaeological Studies] 19). Moscow, 182–189.

Svoronos, I.N. 1904: Ta Nomismata tou Kratous ton Ptolemaion. 1–3. Athens. Thompson, D.B. 1973: Ptolemaic Oinochoai and Portraits in Faience. Aspects of the Ruler- Cult. Oxford.

Tokhtasyev, S.R. 2006: K politicheskoy istorii Bospora III v. do n.e. [To the political history of the Bosporus in the 3rd century BC]. Drevnosti Bospora [Antiquities of the Bosporus] 10, 416–428.

Tokhtasyev, S.R. 2011: Grecheskiy yazyk na Bospore: obshchee i osobennoe [Greek in the Bosporus: general and special]. In: V.Yu. Zuev (ed.), Bosporskiy fenomen. Naselenie, yazyki, kontakty [The Bosporan Phenomenon. Population, Languages, Contacts]. Saint Petersburg, 673–682.

Tonkova, M. 2017: Bronzov prasten s portret na ptolemeyska tsaritsa ot kolektsiyata na Natsionalnia arheologicheski muzey v Sofia [Bronze Finger Ring with a Portrait of a Ptolemaic Queen from the Collection of the National Archaeological Museum in Sofia]. In: Kh. Popov, Yu. Tsvetkova (eds.), KRATISTOS. Sbornik v chest na profesor Petar Delev [Collection of Articles in Honor of Professor Petar Delev]. Sofia, 553–561.

Treister, M.Yu. 1985: Bospor i Egipet v III v. do n.e. [Bosporus and Egypt in the 3rd Century BC]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 126–139.

Treister, M.Yu. 1992: Bronzoliteynoe remeslo Bospora [Bronzeworking of the Bosporus]. In: D.Yu. Molok (ed.), Akheologiya i iskusstvo Bospora [Archaeology and Art of the Bosporus] (Soobshcheniya Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Transactions of the State Pushkin Museum of Fine Arts] X). Moscow, 66–110.

Treister, M.Yu. 2022а: Problemy atributsii portretov na perstnyakh “ptolemeevskogo tipa” [The problems of attribution of portraits on the finger rings of the “Ptolemaic type”]. In: V.N. Zinko, Е.А. Zinko (eds.), XXIII Bosporskie chteniya. Bospor Kimmeriyskiy i varvarskiy mir v period antichnosti i srednevekov’ya. Sakral’noe i material’noe [XXIII Bosporan Readings. Cimmerian Bosporus and the Barbarian World in the Period of Antiquity and the Middle Ages. Sacred and Material]. Simferopol–Kerch, 322–335.

Treister, M.Yu. 2022б: “Ptolemeevskie” perstni na Bospore i v varvarskom khinterlande (raspredelenie, khronologiya, konteksty nakhodok) [“Ptolemaic” finger rings in the Bosporus and in the barbarian hinterland (distribution, chronology, contexts of finds).]. In: V.A. Khrshanovskiy (ed.), Bol’shie i malye goroda Bosporskogo tsarstva. Kruglyy stol, posvyashchennyy 75-letiyu Evgeniya Aleksandrovicha Moleva. Materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii [Large and Small Cities of the Bosporan kingdom. Round Table Dedicated to the 75th Anniversary of Evgeniy Aleksandrovich Molev. Materials of the International Scientific Conference]. Saint Petersburg, 281–287.

Urfer, S. 2020: Une bague en bronze de la palestre Sud d’Érétrie. In: G. Ackermann, T. Krapf, L. Pop (eds.), ἀποβάτης Mélanges eubéens off erts à Karl Reber par ses étudiant·e·s à l’occasion de son 65ème anniversaire / Euböische Schriften für Karl Reber von seinem Studenten/-innen aus Anlass seines 65. Geburtstags. Lausanne, 80–82.

Vandorpe, K. 1996: Seals in and on the papyri of Greco-Roman and Byzantine Egypt. In: M.- Fr. Boussac, A. Invernizzi (eds.), Archives et Sceaux du monde hellénistique (BCH Suppl. 29). Paris, 231–291.

Vandorpe, K. 2015: List of seals on papyri (Greco-Roman Egypt). https://www.academia. edu/24594561/List_of_seals_on_papyri_Greco_Roman_Egypt_

Vickers, M., Kakhidze, A. 2004: Pichvnari, Ajarian AR, Georgia 2004. Anatolian Archaeology 10, 21–22.

Vickers, M., Kakhidze, A. 2008a: A Colchian and Greek settlement: excavations at Pichvnari 1967 to 2005. In: P.G. Bilde, J.H. Petersen (eds.), Meetings of cultures in the Black Sea region: Between Confl ict and Coexistence (BSS 8). Aarhus, 131–148.

Vickers, M., Kakhidze, A. 2008b: Pichvnari 1967–2005; recent work in a Colchian and Greek settlement. In: E. Papuci-Władyki (ed.), Pontika 2006 / Понтика 2006. Recent Research in Northern Black Sea Coast Greek Colonies / Новейшие исследования греческих колоний Северного Причерноморья. Proceedings of the International Conference, Kraków, 18th March, 2006. Krakow, 221–237.

Vickers, M., Kakhidze, A. 2014: Pichvnari 6: Results of Excavations Conducted by the Joint British-Georgian Expedition 2003–2007: Greeks and Colchians on the East Coast of the Black Sea. Oxford–Batumi.

Vinogradov, Y.G., Zolotarev, M.I. 1999: Worship of the Sacred Egyptian Triad in Chersonesus (Crimea). ACSS 5.4, 357–381.

Vinogradov, Y.G., Zolotarev, M.I. 1999: Worship of the Sacred Egyptian Triad in Chersonesus (Crimea). ACSS 5.4, 357–381.

Vinogradov, Yu.A. 2017: Ob elite Bospora i ne tol’ko [About the elite of the Bosporus and not only about it]. In: V.N. Zinko (ed.), Elita Bospora Kimmeriyskogo: traditsii i innovatsii v aristokraticheskoy kul’ture dorimskogo vremeni [The Elite of the Cimmerian Bosporus: Traditions and Innovations in the Aristocratic Culture of the Pre-Roman Period] (Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies] 34). Kerch, 3–24.

Vinogradov, Yu.A. 2019: Traditsii i innovatsii v aristokraticheskoj kul’ture Bospora dorimskoy epokhi [Traditions and innovations in the aristocratic culture of the Bosporus in the Pre- Roman Era]. Bosporskie issledovaniya [Bosporos Studies] XXXVIII, 3–16.

Vinogradov, Yu.G. 1999: Der Staatsbesuch der ‘Isis’ im Bosporus. ACSS 5.4, 271–302.

Vollenweider, M.-L. 1958: Das Bildnis des Scipio Africanus. Museum Helveticum 15, 27–45.

Vollenweider, M.-L. 1995: Camées et intailles, I, Les portraits grecs du Cabinet des Médailles. Paris.

Waraksa, E.A. 2018: The Ptolemaic Oinochoai: A Reassessment. OSF Preprints. August 5.

Willers, D. 2007: Ptolemäische Fingerringe – Eine Suchanzeige. Antike Kunst 50, 76–92.

Zavoykin, A.A. 2010: Arkhaicheskiy, klassicheskiy i ellinisticheskiy periody (VI–II vv. do n.e.) [Archaic, Classical and Hellenistic Periods (6th–2nd Centuries BC)]. In: G.M. Bongard-Levin, V.D. Kuznetsov (eds.), Antichnoe nasledie Kubani [Ancient Heritage of Kuban]. Vol. 2. Moscow, 12–78.

Zavoykin, A.A. 2017: Metallicheskie ukrasheniya i drugie predmety iz metalla v svyatilishche Demetry i Kory (“Beregovoj 4”) [Metal adornments and other metal objects in the Sanctuary of Demeter and Kore (“Beregovoy 4”)]. Kratkie soobshcheniya Instituta arkheologii [Brief Communications of the Institute of Archaeology] 249, 231–249.

Zelіnskiy, A.L. 2020: Persnі “ptolemeїvs’kogo tipu” і Pіvnіchne Prichornomor’ya: vinyatok chi pravilo? [“Ptolemaic Finger Rings” and the North Black Sea Area: the exception or the rule?]. Shìdnij svìt [The World of Orient] 1, 5–20.

Zwierlein-Diehl, E. 1973: Die Antiken Gemmen des Kunsthistorischen Museums in Wien. Bd. 1. München.